NBA》何時退休？LBJ：隨時準備好了！
現年41歲的「詹皇」LeBron James不但帶著湖人在季後賽奮勇作戰，並依舊猶如一尾活龍強勢主導戰局，不免令球迷期待，下個賽季的NBA賽場，是否依舊可見到LBJ身影，而當被問到是否準備好退休時，James給了正面的答案。
LeBron James on if he’s ready for retirement:
“Hell yeah. My wife is going to get a lot of f***ing time because I've had to sacrifice not being with my wife a lot because I wanted to be the greatest player that ever played this game.
My daughter, I'm going to spend a lot of… pic.twitter.com/pGm9I6j3C2— Legion Hoops (@LegionHoops) April 29, 2026
「我當然準備好了（退休）！過去我為了成為最偉大的球員，犧牲很多家庭時間在賽場拚搏，接下來，我應該會有更多時間陪伴老婆。另外，我也會有很多時間陪女兒，畢竟，在她11歲之前，我幾乎沒有太多時間陪在她身邊。而我的小兒子已經上大學，我的家人值得我把所有時間留給他們。我為這項運動奉獻那麼多年，當一切結束時，我應該會相當開心，因為終於能夠徹底放鬆了！」
INSANE STAT: LeBron James has played in 296 postseason games and NEVER SAT ONE OUT in his entire career 🤯🤖
Move over Mikal Bridges 💪 pic.twitter.com/W8UBUUzxbH— Basketball Forever (@bballforever_) April 30, 2026
截至4月30日湖人與火箭系列賽第5戰開打前，James已累計打了296場季後賽，重點是，自從他踏進NBA領域至今，還不曾在季後賽缺席過，這樣的鋼鐵意志與身體狀態，若說LBJ下個賽季將繼續留在NBA舞台奮戰，應該也不會有太多人感到意外。
馬上加入「LINE TODAY 運動」官方帳號，觀看更多賽事報導！