請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

楊双子《臺灣漫遊錄》獲獎 中市府補助200萬影視改編臺中取景

大媒體

更新於 05月20日20:53 • 發布於 05月21日01:35 • 大媒體新聞網

【記者 陳安婷/採訪報導】

臺中市優秀作家楊双子以小說《臺灣漫遊錄》(Taiwan Travelogue),攜手譯者金翎,榮獲國際文學界最高榮譽之一的「國際布克獎」,這是該獎項自2016年起首位獲獎的臺灣人。楊双子的創作展現了豐沛生命力,也讓世界看見臺中,實為難得。

臺中市政府於20日對這位深耕臺中的創作人才表達誠摯祝賀,獲美國國家圖書獎翻譯文學獎時,除已頒發30萬獎勵金及榮譽獎章,表彰其在文學創作上的卓越成就,另改編的同名小說的影集更獲得市府補助200萬元。

中市府表示,《臺灣漫遊錄》以獨特的歷史視角與細膩的飲食文化書寫,不僅在臺灣引發廣大迴響,更成功跨越語言與文化藩籬,獲得國際評審高度讚譽。楊双子的創作不僅呈現人文關懷,更展現了臺中作為文學重鎮的豐沛生命力。

▲楊双子(左)與譯者金翎以《臺灣漫遊錄》榮獲「國際布克獎」,兩人上台領獎並致詞。(圖/文化局提供)

文化局長陳佳君指出,楊双子此次獲獎,無疑是為臺中文學注入強心針。她將臺中的文化底蘊與臺灣歷史巧妙地轉化為世界通用的文學語言,讓國際讀者看見臺灣、看見臺中。文化局將持續致力於扶植在地創作者,提供優質的藝文環境,讓更多優秀的臺中作家,能在國際舞台綻放光芒。

新聞局長欒治誼表示,市府近年持續推動文化內容影像化,鼓勵具臺灣文化底蘊與在地特色的原創IP轉化為影視作品。今年第一梯次拍片取景補助中,改編自楊双子同名小說的影集《臺灣漫遊錄》獲核定補助200萬元,拍攝期間亦可申請食宿等相關經費補助,以實質資源支持臺灣原創IP落地拍攝。

《臺灣漫遊錄》為臺日國際合製影集,以日治時期臺中為背景,將大量於臺中取景,透過古蹟、市場與城市街景,呈現臺中文化城的歷史風華與庶民生活樣貌。

相關連結:臺灣作家節熱鬧登場 國內外作家譯者進行對話 自然醒主題匯聚文化增生的力量

查看原始文章

生活話題:米克拉颱風

更多生活相關文章

01

病情好轉跡象!吳明賢脫離葉克膜、啟動「低溫治療」 助加快甦醒

聯合新聞網
02

新竹暴雨計程車6分鐘車程驚見「3萬元車費」! 業者回應了

自由電子報
03

豪雨載女同事回家竟「送上床」 他崩潰:怎面對女友

民視新聞網
04

暴風雨中最暖!16醫護「血肉之軀築起防風牆」夜班也自願留下…助不孕症媽媽順利卸貨

鏡報
05

下體長異物硬撐5年!60歲男怕脫褲懼就醫 一掀開醫嚇傻:整片「菜花園」

壹蘋新聞網
06

雨淹樂器行財損2千萬 「泡水琴」免費出清排長龍

三立新聞網
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...