印度駐阿曼大使館稱：駛往印度貨輪遇襲，1名印度人死亡

新德里，9月23日（路透社）——印度駐阿曼大使館週三表示，散裝貨輪 MV Cape Dao 駛往印度途中遭到攻擊，造成1名印度公民死亡。NEW DELHI, Sept 23 (Reuters) - One Indian national was killed in an attack on the bulk carrier MV Cape Dao while the vessel was heading towards India, the Indian embassy in Oman said on Wednesday.

大使館並表示，正就船上全體船員的安全與阿曼當局密切協調，其中包括19名印度公民。The embassy was in close coordination with Omani authorities regarding the safety of all crew on board, including 19 Indian nationals, it added.

阿曼海事安全中心週三表示，該船在阿曼蘇丹國穆桑達姆省外海遭攻擊後，中心對船員展開撤離作業。Oman's Maritime Security Center said on Wednesday that it carried out an evacuation operation for the crew of the vessel following the attack off the sultanate's Musandam governorate.

該中心表示，共有27名船員被撤離，並有1名船員死亡，但未透露其國籍。A total of 27 crew members were evacuated, the center said, and one crew member was killed without disclosing his nationality.

（Hritam Mukherjee、Menna Alaa El-Din、Yomna Ehab 採訪報導；YP Rajesh 編輯）(Reporting by Hritam Mukherjee, Menna Alaa El-Din and Yomna Ehab; Editing by YP Rajesh)