國立客家兒童合唱團遭竄改為「中國台灣」 客委會嚴厲譴責:沒改回來就不參加世界合唱大會
「World Symposium on Choral Music(WSCM),世界合唱大會」每3年舉辦1次,被譽為「合唱界奧林匹克」,而客委會今(24)日召開記者會,針對國立客家兒童合唱團參加WSCM,卻遭到中共介入施壓,擅改為「China Taiwan 中國台灣」,客委會表達嚴正抗議,要求主辦單位儘速更正。
客家公共傳播基金會董事長宋廷棟表示,去年12月國立客家兒童合唱團獲邀參加在澳門舉行的WSCM研討會,成為全球14個受邀的合唱團之一。
宋廷棟指出,今年3、4月時,WSCM官方網站上仍然以「National Taiwan HakkaChildren's Choir」為團名。
宋廷棟提到,4月21日時WSCM來函要求更改團名為「Chinese Taipei」,國籍也將會由「Taiwan」改成「Chinese Taipei」。
宋廷棟表示,5月份時做出應變、積極向WSCM溝通,爭取演出機會,希望用原名稱。但於5月29日時發現官網擅自改成「Chinese Taipei」,我方也持續溝通。
宋廷棟指出,而主辦方在未得同意情況下,在6月22日強行將名稱改為「China Taiwan Hakka Children'sChoir」,國名也由Taiwan改為「China Taiwan」。
宋廷棟提到,6月22日後,國際合唱聯盟理事之一來函關切,認為我方不應遭受不公平對待,同時也會幫我方爭取,不過信函中也提到,但由於活動接受澳門政府補助,主辦方受到很大壓力,這項更改是依照澳門政府的指示所進行否則WSCM將無法舉辦。
客委會主委古秀妃會中表示,國立客家兒童合唱團是民國108年成立,後來由客家公共傳播基金會經營,是由政府支持的合唱團。「在此嚴厲譴責中共介入文化藝術的活動,人有人格、國家有國格,人格不能被踐踏、國格不能被矮化,是很基本的原則。」
古秀妃表示,能理解主辦單位承受的壓力,但「國立客家兒童合唱團」的團名是代表機構認同及自主權力,不能由主辦單位修改,呼籲主辦方互相尊重並將名稱改回來,如果沒有改回名稱,將拒絕參加。
古秀妃說,世界上唯一的客家兒童合唱團就在台灣,台灣的孩子展現對於客家語言、音樂獨特的風格、魅力及自信,雖這次遭中共蠻橫對待,仍會持續走向國際,讓世界看到台灣、聽見客家。
古秀妃呼籲,全世界的客家人看見中共的本質,即便是孩子的客家音樂表演,也無所不用其極打壓,但「愈是壓制,愈要開花」,她強調台灣是自由民主的國家,從不妥協,會與自由民主的國家聯合,走向正確的道路。
圖片翻攝自 客委會 臉書