就想去日本買煮飯鍋、氣炸鍋？日本各種家電＆相關單字詳細懶人包
日本的家電在台灣人心中經常是品質保證，除了品質精良之外，還經常有各種符合現代人生活模式與習慣的強大功能，有了這些優秀產品都能讓家事、料理變得更輕鬆與方便。再加上最新款的日本家電通常第一時間只在日本推出販售，有時候價格還會比在國外賣便宜，使得許多迫不及待想入手、想省錢的旅人都會親自到日本購買或尋找代購。
這回一次整理了日本各種家電產品的日文名稱及唸法，從廚房家電、清潔家電到多媒體備設備等等，還有像是型號、保固期之類的家電相關名詞，無論是人在日本買家電或是在日本網路商城血拼時都能派上用場！
廚房家電類單字
調理、烹煮、加熱類
廚房家電 キッチン家電（kitchinnkaden） 瓦斯爐 ガスコンロ（gasukonnro）
可簡寫為「コンロ（konnro）」 電熱爐 電気コンロ（denkikonnro） IH電磁爐 IHクッキングヒーター（IH kukkinnguhiita-） 快煮壺 電気ケトル（denkiketoru） 電熱水瓶 電気ポット（denkipotto） 煮飯用電子鍋 炊飯器（suihannki） 燒烤器 グリル（guriru） 烤箱 オーブン（oobunn） 微波爐 電子レンジ（dennshirennji）
或「レンジ（rennji）」 燒烤用微波爐 オーブンレンジ（oobunnrennji） 蒸氣烘烤微波爐 スチームオーブンレンジ（suchi-muoobunnrennji） 蒸氣烤箱、水波爐 ウォーターオーブン（whootaoobunna） 水波爐（SHARP的商品） ヘルシオ 烤麵包機 トースター（toosuta-） 麵包用小烤箱 オーブントースター（oobunntoosuta-） 電烤盤 ホットプレート（hottopure-to） 電熱鍋 グリル鍋（gurirunabe） 電炸鍋 電気フライヤー（denkihuraiya-） 氣炸鍋 エアーフライヤー（ea- huraiya-）
或「ノーオイルフライヤー（no-oiruhuraiya-）」
「ノンオイルフライヤー（nonhuraiya-）」 起司鍋爐 フォンデュ鍋（fonndhunabe）
切碎、攪拌類
果汁攪拌機、榨汁機 ミキサー（mikisa-） 隨行杯榨汁機 タンブラーミキサー（tannbura-mikisa-） 手持式食物攪拌機 ブレンダー（burennda-） 食物調理機 フードプロセッサー（fu-dopurosessa-）
料理製作、加工家電類
麵包機 ホームベーカリー（hoomube-kari-） 熱壓吐司機 ホットサンドメーカー（hottosandome-ka-） 鬆餅機 ワッフルメーカー（waffurume-ka-） 電湯鍋 スープメーカー（su-pume-ka-） 電子燉鍋 スロークッカー（suro-kukka-） 電蒸籠 スチームクッカー（suchi-mukukka-） 咖啡機 コーヒーメーカー（koohiime-ka-） 濃縮咖啡機 エスプレッソメーカー（esuburessome-ka-）
又可稱為「エスプレッソマシン（esuburessomasinn）」 氣泡水機 ソーダメーカー（soodame-ka-）
又可稱為「炭酸水メーカー（tannsannsuime-ka-）」 優格機 ヨーグルトメーカー（yoogurutome-ka-） 冰淇淋機 アイスクリームメーカー（aisukuri-mume-ka-） 豆漿機 豆乳メーカー（tounyuu me-ka-） 啤酒發泡器 ビールサーバー（bi-rusa-ba-）
其它廚房家電類
電子料理秤 デジタルクッキングスケール（dejitarukukkin gusu ke-ru） 洗碗機 食器洗い機（shokkiaraiki）
簡稱「食洗機（shokusenki）」 附烘碗功能的洗碗機 食器洗い乾燥機（shokkiaraikansouki）
清潔、生活家電單字
洗淨、除塵類
洗衣機 洗濯機（sentakuki）
直立式「縦型（tategata）」
滾筒式「ドラム式（doramushiki）」
手持洗衣機「ハンディ洗濯機（handisentakuki）」 吸塵器 クリーナー（kurina）
旋風分離／氣旋式稱為「サイクロン式（saikuronshiki）」
手持式吸塵器稱為「ハンディクリーナー（handikuri-na-）
可免插電使用的吸塵器品名或說明常會有「コードレス（koodoresu）」字樣 掃地機器人 ロボット掃除機（robottosoujiki） 蒸氣清潔機 スチームクリーナー 塵蟎吸塵器、除塵蟎機 ふとんクリーナー／布団クリーナー（futonkuri-na-） 空氣清淨機 エアクリーナー（eakuri-na-）
季節性家電類
空調 エアコン（eakon）（日文簡稱）
或「エアコンディショナー（eakonndelisyona-）」 冷氣機 クーラー 電風扇 扇風機／せんぷうき（sennpuuki） 空氣循環扇 サーキュレーター（saakyureetaa） 暖爐 ストーブ（sutoobu）／ヒーター（hi-ta-） 風扇暖爐 ファンヒーター（fannhi-ta-） 暖桌 こたつ（kotatsu） 電毯 電気カーペット（denkikaapetto）
也可稱為「ホットカーペット（hottokaapetto）」 電熱地毯 ホットマット（hottomatto） 電熱枕 あんか（annka） 懷爐、充電式暖暖包 かいろ（kairo） 暖腳器 足温器（sokuonki）
又稱作「フットヒーター（futtohi-ta-）」
或是「フットウォーマー（futtowooma-）」 空氣加濕器 加湿器（kashitsuki）
蒸氣式「スチーム式（suchiimushiki）」
混合式「ハイブリッド式（haiburitto）」
其它類
熨斗 アイロン
免插電的無線熨斗則稱為「コードレスアイロン（koodoresuairon）」 蒸氣熨燙機 スチーマー（suchi-ma-） 裁縫機 ミシン（mishinn） 除毛球機 毛玉取り（kedamatori） 免治馬桶座 温水洗浄便座（onsuisenjoubenza）
美容、健康家電單字
美髮類
吹風機 ドライヤー（doraiya-） 整髮器、離子夾。 ヘアアイロン（heaairon）
平板離子夾為「ストレートアイロン（sutore-toairon）」
圓筒狀離子夾為「カールアイロン（ka-ruairon）」 整髮梳 ロールブラシアイロン（roruburashiairon） 刮鬍刀 シェーバー（she-ba-） 理髮器 バリカン（barikann） 除毛器 脱毛器（datsumoki）
其它類
美容蒸氣機 フェイススチーマー（fueisusuchi-ma-） 按摩器 マッサージ機器（massa-jikiki） 按摩椅 マッサージチェア（massa-jichea） 眼部按摩器、按摩眼罩 アイマッサージャー（aimassa-ja-） 電動牙刷 電動歯ブラシ（dendouhaburashi）
電子設備相關家電單字
電視、周邊產品類
電視 テレビ（terebi） 液晶電視 液晶テレビ（ekishouterebi）
或「液晶ディスプレー（ekishoudisupurei-）」 電視錄影器、錄影盒 レコーダー（reko-da-） 播放器 プレーヤー（pure-ya-） 投影播放器 プロジェクター（purojekuta-） 音響設備 オーディオ（oodio） 家庭劇院設備 ホームシアター（hoomushiataa） 頭戴式顯示裝置 ヘッドマウントディスプレイ（heddomauntodisupurei） 遙控器 リモコン（rimokon）
多媒體裝置類
電腦 パソコン（pasokon） 筆電 ノートパソコン（nooto pasokon） 桌電 デスクトップパソコン（desukutoppu pasokon） 平板裝置 タブレット（taburetto） 液晶螢幕 液晶モニター（ekishounonita-） 印表機 プリンター（purinta-） 掃描機 スキャナー（sukyana-） Wi-Fi路由器 Wi-Fiルーター（Wi-Fi ru-ta-） 智慧型手機 スマホ（sumaho）
正式稱呼為「スマートフォン（suma-tofon）」 耳機 イヤホン（iyafon）
無線「ワイヤレス（waiyaresu）」
藍芽「ブルートゥース（buru-tu-su）」 頭戴式耳機 ヘッドホン（heddohonn） 藍芽播放器 ブルートゥーススピーカー（buru-tu-susupi-ka-） 麥克風 マイク（maiku）
家電用品常見用語單字
常見用語
使用手冊、說明書 仕様書（shiyousho） 廠牌、製造商 メーカー（me-ka-） 產品型號 型番（katabann） 產品編號 品番（hinban） 商品編號 商品コード（shouhinkoodo） 產品規格 スペック（supekku） 產品材質 素材（sozai） 產品成分 成分（seibun） 尺寸 サイズ（saizu） 消耗功率 消費電力（shouhidenryoku） 輸出功率 出力（shuturyoku） 保固期 保証期間（hoshoukikan） 附屬標準配備 付属品（fuzokuhin）
掌握關鍵Keyword讓你買日本家電更順利！
日本的家電產品的種類多元、款式豐富、功能也複雜，有時候若是沒有對產品的基本認識，是很難單從名稱去猜出該家電的用途，況且廠商又經常自行發明新名詞，就連會日語的人也沒辦法第一秒就了解這些家電的日文或中文說法。
但是這次介紹的單字都是日本商場及日本人會使用的基本家電用語，當想要找某種特地產品時都可以直接用該單字來詢問店內人員，在網路商城想用關鍵字下去搜尋也可以直接複製貼上，大大提高你的購物效率哦！
▼你還會有興趣
留言 0