俄羅斯先鋒派作曲家顧拜杜琳娜逝世

前蘇聯—俄羅斯知名作曲家顧拜杜琳娜（Софи́я Асгатовна Губайду́лина，Sofia Asgatovna Gubaidulina）3月13日以93歲高齡，逝於德國自宅。其出版商Boosey & Hawkes已確認消息，並稱顧拜杜琳娜為「新音樂界的偉大女性」。

作為第一批在國際上獲得讚譽的現代女性作曲家之一，顧拜杜琳娜的獨特風格在音樂與哲學層面上都有宏大視野，同時又能在管弦樂隊的細膩音色中展現如畫般的細節。

2021年，為慶祝她的90歲生日，指揮尼爾森斯（Andris Nelsons）與萊比錫布商大廈管弦樂團發行了一張專輯，其中收錄了三首具有深刻形而上學內涵的龐大交響樂作品。《Gramophone》雜誌將其稱為「最非凡的音樂與靈性旅程之一，來自一位個性謙遜，卻能駕馭末日力量的作曲家。」

專輯中的作品之一《上帝之怒》（The Wrath of God）以一群低吼的低音號開場，最終以向貝多芬第九交響曲致敬的節奏性點綴結束。

「我認為他是偉大的在世傳奇之一」，尼爾森斯在 2022 年接受美國 NPR 採訪時表示，「當我們演奏音樂時，我們總是在尋找音符之間的東西，我們會問：這首音樂反映了什麼？它代表什麼樣的性格、情感或心理狀態？她的音樂充滿情感張力，並蘊含這些象徵性和普世性的理念，能夠立即影響聽眾。這總是令人驚嘆。」

在 2017 年接受 BBVA 基金會採訪時，顧拜杜琳娜以宏觀的方式談論音樂的力量：「音樂藝術與拓展我們生命的更高維度這一使命是一致的。」她是一位篤信宗教的藝術家，曾將自己的創作過程描述為與上帝的對話。

顧拜杜琳娜 1931年10月24日出生於距莫斯科以東約965公里的韃靼農村地區克里斯托波爾（Christopol）。其家境貧困，在 1990 年 BBC 的一部紀錄片中，他回憶起自己童年時在沒有草皮的院子裡玩耍的淒涼生活：「突然間，孩子的想像力轉向了天空」，他說：「我坐在那個光禿禿的院子裡，中間只有一個垃圾堆，孩子的世界裡沒有其他東西。我抬頭望向天空，並開始在那裡生活。」

他也開始沉浸於鋼琴的聲響之中。開始上音樂學校時，家裡送來了一架鋼琴：「在純粹聲學層面上，它有如天堂」，他回憶道，「你可以坐在鋼琴下面，聆聽不同尋常的聲音。你可以直接彈奏琴弦，或者演奏鍵盤。這其中有無限的可能性。」在 2017年的採訪中，她承認：「這就是啟發我將一生奉獻給音樂與藝術的動力。我想要塑造聲音的物質。」

顧拜杜琳娜的正式音樂學習始於喀山（Kazan）首府的音樂學院，1954 年畢業後，又入莫斯科音樂學院深造。1959年，蕭斯塔科維契在聆聽他為畢業考試創作的交響樂作品鋼琴版本後，對他說：「我的祝願是，你應當堅持走自己的錯誤道路。」——換句話說，堅持自己的藝術願景，不要妥協——成為他往後的踏上作曲生涯的關鍵。

顧拜杜琳娜的道路充滿了挑戰與勝利。1973 年，一名陌生人在她莫斯科公寓的大樓電梯中試圖掐死她。據稱此人是克格勃特工，但顧拜杜琳娜以一句「你怎麼花了那麼久還沒殺我？」嚇退了襲擊者。1979 年，他的音樂與六位同僚的作品一起，被蘇聯作曲家聯盟正式譴責為「嘈雜的泥漿」。

與蕭斯塔科維契一樣，顧拜杜琳娜在蘇聯時期透過創作電影配樂來維生，包括 1973 年改編自Rudyard Kipling《叢林奇譚》的動畫長片《毛克利歷險記》（Adventures of Mowgli）。此外，從 1970 年代開始，她與即興音樂團體Astrea共同創立了一個音樂探索平台，專注於自己家族的亞洲根源：「我的父系是韃靼人，母系是斯拉夫人」，她告訴 BBC，「我發現，演奏東方樂器可以讓你更深入地理解自己。」

1981年，他的第一部小提琴協奏曲《奉獻》（Offertorium）由小提琴克雷默（Gidon Kremer）首演，吸引了西方觀眾的關注。該作品以巴赫的《音樂的奉獻》為基礎，對主題進行精密的拆解、擴展與重構；他後來還於2007年為穆特（Anne-Sophie Mutter）創作了《當下之時》（In Tempus Praesens）；2018年再為列賓（Vadim Repin）創作《對話：我與你》（Dialogue: I and You）。

隨著蘇聯解體，顧拜杜琳娜定居在德國漢堡近郊的Appen，那裡的寧靜森林讓他得以專注於創作。

他一生獲得 40 多項獎項，包括羅馬國際作曲比賽（1974）首獎、日本的高松宮殿下紀念世界文化獎（1998），以及西班牙的BBVA知識前沿獎（2017）等。在 2017 年獲得BBVA獎項後，被問及其音樂如何拓展知識的前沿時，他回答道：「音樂藝術能夠觸及並接近宇宙與世界中存在的奧秘與法則。」

「最終，這就是音樂的世界與使命所在」，尼爾森斯說，「音樂將我們帶入情感、幻想、靈性與宇宙的世界，而他的音樂正是如此。」

原文出處