請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

李清照不只會寫,也敢挑:什麼才算好詞──於是有了易安體

旅讀

發布於 4小時前 • 文_鄺介文/旅讀 圖_Cheerimages、張芸/旅讀、麥翔雲/旅讀

如果兩宋是東方文藝復興,李清照必是幕後眾多推手之一。她的寫作與創作、她的雅好與癖好,無不圍繞著關鍵核心——熱愛生命,熱愛自我。

唐代玄宗執政時期,歌者李衮(藝名/暱稱李八郎)享譽江南,然而大多數人只聞其(名)聲、不聞其(歌)聲。一日,新科進士崔昭進京朝見,順道參加金榜題名後的曲江流飲After Party。只見他帶著一位衣衫襤褸、形容枯槁的「表弟」前來,眾人皆不屑一顧。直到酒過三巡也歌過三巡,差不多該喝的喝了、該唱的唱了,崔昭這才指著「表弟」說道:請歌一曲。

故事後續想必不難猜測,表弟張口隨即技驚四座,席間嘉賓紛紛猜測:難道這就是傳說中的歌神李衮?原來表弟是假的,李衮是真的;衣衫襤褸是故意的,技驚四座是有意的──簡直就是對岸綜藝節目《蒙面唱將猜猜猜》。

© 麥翔雲/旅讀

既要有情,也得有藝

清照愛詞,不單投入創作,尚且勇於批評,著有〈詞論〉一篇梳理由來演變與書寫標準。該文援用上述李袬的小史作為引子,強調詞與歌唇齒相依的關係:若無音樂,則無菩薩蠻、春光好、莎雞子、更漏子等曲子;若無菩薩蠻、春光好、莎雞子、更漏子等曲子,則無日後溫庭筠、蘇東坡、晏幾道的同名詞作。──眾所周知,詞的名稱與文意無關,取決於相應、搭配、依附的旋律,不同詞人都能在相同旋律的基礎上,施展無限靈感。

因此,文中格外強調「別是一家」四字,主張詩詞不當混為一談,各有各的脈落與表現。有別於詩,詞由於是為演奏而生、為歌唱而生,不能不額外考慮實際演出情況,大至五音六律、斷字斷句,小至平上去入、清濁輕重,都得符合歌手口齒發音慣性,相較單純朗誦的散文,創作門檻顯然更高。李清照主張詩詞不同一家,並非句子有長有短(不像近體詩必須五言七言)、句數有多有寡(不像近體詩必須四句八句)、句式結構參差錯落(不像近體詩必須二加三一組、四加三一組)的詩,就能變成「詞」。

© 麥翔雲/旅讀

為寫而生的非一般阿嘎西

文字結合音樂是第一層,文字本身具備畫面、故事、感覺、意義,則是詞能夠作為文學存留下來的原因。千年以後的如今,我們無從得知菩薩蠻、春光好、莎雞子、更漏子的旋律,然而溫庭筠、蘇東坡、晏幾道描摹的細縷情絲,依然如在耳畔、如在目前。則詞「別是一家」的創作前提昭然若揭。李清照於是在文中大膽批評若干前輩,有的是「雖協音律,而詞語塵下」,有的是「時時有妙語,而破碎何足名家」,有的是「如酌蠡水於大海,然皆句讀不葺之詩」,可以見得音樂性與文學性同等重要。

綜觀中國古代文學史,能以詩詞曲賦留名的女子絕多出身青樓,畢竟說講演唱是她們的生財工具,理當如此;反觀名門千金們,秉持無才便是德的家教,縱然偶有佳句(比如「未若柳絮因風起」的謝道韞),極少如李清照一般致力筆耕,打從少女時期即橫空出世,震驚汴梁一干文藝中年與文藝老年,也持續寫到了少婦時期、老婦時期,在男性把持話語權的社會,任誰也不得不敬佩三分。

© 郭惠儀/Cheerimages

我是「作家」李清照

清照留下詩文雖然無多(詞約五十闕、詩約十四首、文不足十篇),論及中國古代女性作家,終究捨她其誰。原因在於:才情、續航,以及努力。南宋文人周煇著有《清波雜志》,寫到趙李夫婦生活,其中「易安每值天大雪,即頂笠披蓑,循城遠覽以尋詩」,不難想見文學之於李清照,不僅止於「在心為志,發言為詩,情動於中而形於言」的抒發,甚至昇華成了一種表態與責任。不是靈感來了所以寫作,而是為了寫作尋找靈感。可以這麼說,李清照是有意識地具備了身為作家的意識。

以致她在高宗態度消極、追求苟安的時候,寫下「南來尚怯吳江冷,北狩應悲易水寒」、「南渡衣冠少王導,北來消息欠劉琨」;她在明誠辭官返鄉、途經蕪湖的時候,寫下「生當作人傑,死亦為鬼雄。至今思項羽,不肯過江東」;她在劉豫建立偽齊、橫徵暴斂的時候,寫下「兩漢本繼紹,新室如贅疣。所以嵇中散,至死薄殷周」……上述種種,不難嗅出清照的表態與責任,這是過往女性作家不曾出現的情況,詩詞曲賦於她而言並非致遠恐泥、君子不為的小道。

極女性的文人遇上極女性的文類

前文援引清照若干詩句,究其風格,與膾炙人口的「三瘦」大相逕庭,後世讀者恐怕難以想像出自同一作者,或可視為詩詞「別具一家」的又一佐證──寫詩的清照穩重剛直,寫詞的清照嬝娜繾綣。箇中差異,與其說是出自雙魚女子的雙重性格,不如說是清照特意為了某些形式尋找合適題材、為了某些題材安排合適形式。清代李東琪提出「詩莊詞媚」概念,為韻文分野畫出大致輪廓;同代沈謙品評「男中李後主,女中李易安,極是當行本色」數語,可以見出李後主、李清照式的婉約才是詞的正宗本色。

© 張愷鑫/Cheerimages

如此一來不難解釋,女性作者自卓文君、班婕妤,至魚玄機、朱淑真,何以李清照不是產量最豐,卻名聲最顯?其實是一天時地利人和的結果。沒有早一步也沒有晚一步,讓她剛巧趕上了宋朝(不但生在崇文抑武的復興時代,尚且活在政局煩難的兩宋之間)、剛巧趕上了李家(李爸爸中年得女兼小清照幼年喪母,因而環境開明,宛如詞界林黛玉)、剛巧趕上了趙家(夫婿以妻為貴,毫不計較女性成就高於男性),還剛巧趕上了婉約才屬正宗的詩餘昌盛的世界。

李清照以詞留名(除卻現存詩作僅十餘首,難以斷言造詣高下之外),歸根結柢是「一位極女性的文人遇上一個極女性的文類」,在交會時互放光亮。包括李白、王昌齡、張籍、白居易在內,都曾嘗試閨閣主題,假託女子口吻寄寓家國失落。唯獨李清照的口吻是真、失落是真,不必暗藏沉重政治包袱,大剌剌吐露離人感慨,開闢一條瑰麗神瘦的易安體道路,任誰也模仿不來。

更多內容請詳旅讀2026年5月號第171期《請找李清照》

查看原始文章

更多旅遊相關文章

01

他強烈建議「這2天」不要跑台南!在地人秒懂:後2天去最舒適

鏡報
02

飯店洗澡、換衣服都被看光?這5招祕訣教妳瞬間揪出偷拍鏡頭

享民頭條
03

台灣人比起國旅更愛去日本?日媒曝4大關鍵

民視新聞網
04

等好久!基隆直航石垣島渡輪5/28正式首航 2階段開賣時程曝光

新頭殼
05

和服跟浴衣差在哪?日本和服豆知識、實際感想、推薦東京景點完整攻略

LIVE JAPAN
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...