請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

因內疚而做出的非理性決定,有可能讓你得不償失...人生教練用自身經歷勸:練習擺脫自責的習慣

商周財富網

發布於 03月30日02:00 • 薇拉莉.波頓(Valorie Burton)

圖片來源:Adobe Firefly

那是某個週三的早上6點55分,我5歲的兒子艾力克斯換好衣服,心情愉悅,刷好了牙、鋪好了床,也穿上了鞋子。這時候,學年已經過了一半,我也已經放棄堅持要兒子坐在餐桌上吃早餐。我把他的麥片裝進塑膠夾鏈袋,幫他倒了一杯牛奶在有彈簧扣蓋的杯子裡,好讓他能在車上喝。

就在我倒完他的牛奶時,艾力克斯問了一個簡單的問題。「媽咪,我今天可以在餐桌上吃麥片嗎?」他溫柔地問。

那聽起來或許很合理。但他吃的速度很慢。我們的行程就不那麼超前了。

我因內疚而起的回應,讓這天早上的一切脫了軌。

顯然「今天不行,我們沒時間了」會是答案,但那是假設我以邏輯和常理回應的話。但是,我被一陣快速襲來的負面想法轟炸。

可憐的孩子。他早上得那麼早起。老天啊,外頭天還是黑的!他才5歲就要在早上7點15分到公車站去。他只是想要在家裡吃早餐而已,你卻要趕他出門。

接著閃現我自己的童年時光,每天早上妳媽媽幫妳準備了全套早餐,每、一、天早上!而現在妳自己的孩子卻得在車上吃麥片。

艾力克斯坐在那裡看著我,愉快的臉龐耐心地等著答案。我低頭看著他裝袋的麥片,想起一件讓我感到更加內疚的事。

整個童年時期,我媽只有一天早上讓我吃麥片當早餐。那是她唯一一次為了節省時間,才讓自己的孩子吃多數小孩每天早上吃的東西。

接著她說:「好,我們走吧。」
「但我還沒吃早餐耶!」我抗議著。
「什麼意思?」她問道。「你才剛吃了2碗。」
我不可置信地看著她。「麥片不是早餐。那是點心。」

「我現在沒空做早餐了,瓦萊麗,」她說。「我們得走了,不然你上學會遲到,我上班也會遲到。」

我抓了書包,在我們出門的時候,咕噥地說著我不敢相信她居然「沒讓我吃早餐」就要我去上學。

幾10年後,那天早晨在我腦海閃過。結果呢?雖然我兒子其實喜歡吃麥片當早餐,但8歲的我卻悄悄地重複說著麥片不是早餐,而我因為給他吃麥片而感到一絲絲內疚。讓這個念頭凌駕於我那天早上其他所有想法之上,你就會得到我給艾力克斯的答案。我知道邏輯上來說應該要是什麼答案。但是回答艾力克斯的不是邏輯。是內疚。

「當然可以,小寶貝。我們可以在這裡吃,但你得趕快。我本來沒打算這麼做的。」
你可以猜到接下來發生了什麼事:他還是慢慢來。我試著催促他快一點,但是等到我們離開家門的時候,我知道要準時抵達公車站根本需要奇蹟發生。

我的手緊抓著方向盤,好像這樣就能讓我們快點到一樣。我的目光從時鐘上移到馬路上,再回到時鐘上。我的肩膀繃得緊緊的;以雷射般的專注力開車。

我屏住呼吸,在轉入公車站停車場的轉角時,盼望著或許還有幾個孩子還在踏上公車。

突然間,車子震了一震。砰!

我的輪胎用力撞上路緣。接著,像慢動作那般,我看到艾力克斯的公車發動,離開了停車場。

要是我繼續開,就可以在公車司機轉入主要幹道前趕上他,我心想。

我開回街道上,繼續往公車開去,希望可以引起司機的注意。但我知道至少有一個輪胎爆胎了,我的休旅車傾向一側,而且還能聽到破掉的輪胎橡膠在每次方向盤轉動時,拍打著柏油路面的聲音。

「媽咪,我想你應該開慢一點!」艾力克斯在後座這樣建議著。其實我們別無選擇。我們以時速不到20的速度,蹣跚地朝公車前進。感謝老天,公車司機看到我們,並且停了下來。在我跳下車、跑到車子另一邊幫艾力克斯下車、趕他上公車的時候,公車亮起了紅色的停車標誌。他成功搭上車了。

我停入一個車位,精疲力盡地靜靜坐著。原本平靜、行程超前的早晨,最後怎麼會落得有2個輪胎爆胎、艾力克斯還差點錯過公車的下場呢?

這並不僅是因為我高估了我們有多少時間,或是因為我認為艾力克斯應該在家裡吃早餐。真正的罪魁禍首是內疚。他詢問能不能在廚房桌上吃早餐的時候,隨之而來的內疚綁架了我的思緒,接著驅策了我的行為。隨後發生的事讓我付出的代價,是失去了平靜、花了6個多小時拖吊與修理車子,還有800多美元的維修費用,要是內疚沒有處於主導地位,這些都能夠避免。但內疚主導了一切。

內疚總是偷偷摸摸的。它不只是奪走你的喜悅。更狡猾的是,它會在你發現之前,驅使你做出破壞性的決定和行為。它會觸發自動反應,讓你道歉、過度補償,並且以重量級冠軍那般的力氣怪罪自己。

無論是你腦海中的聲音提醒著你還沒達成的期望,或者你多年前所犯的錯,至今還在為此付出代價,內疚這種情緒都傳遞著重複的訊息:我不夠好。我做得不夠多。我做得不對。我應該要多做一些,一些不一樣的事,更好的事。但我沒有,所以才會感到內疚。我要改掉自己的缺點。最糟的是,我要綁架自己的快樂。我要用這種跳針重複的自我批評壓抑住快樂。

當你讓內疚掌權,它就會在潛意識中支配著你的決定——對於人際關係、金錢,甚至是要吃什麼。它會阻礙你追尋夢想。

內疚驅使你在想拒絕的時候答應。它會用沒有意義的事物填滿你的行程,偷走那些有意義的事物所需的時間。它會不斷煩擾,讓人心力交瘁。

隨著你繼續翻閱本書,我會告訴你如何有意識地選擇你的思緒,並且放下那些讓你產生假內疚與任其接管你人生的想法。

延伸閱讀
父母老是吵架起衝突,你會遠離還是介入?放棄當家裡的拯救者,才能擺脫情緒勒索
人生不如意事十之八九…該如何排解負面想法?心理學教授教你這樣做,脫離情緒死胡同

書籍簡介_你沒錯,為什麼要覺得抱歉:放下假內疚,擺脫自責的習慣,練習與自己和解

作者:薇拉莉.波頓(Valorie Burton)
譯者:林吟貞
出版社:采實文化
出版日期:2023/07/27

作者簡介_薇拉莉.波頓 Valorie Burton
暢銷作家、正向心理學與教練學研究院(The Coaching and Positive Psychology (CaPP) Institute)的創辦人暨執行長。擁有賓夕法尼亞大學的應用正面心理學碩士學位和佛羅里達A&M大學的新聞學碩士學位。她致力於幫助讀者在面對現代生活挑戰的同時,找到喜悅和韌性,並撰寫了許多關於個人發展的書,她將研究、信念和個人潛能完美整合出實際行動方案,並提供實用的工具,以幫助大家找到工作和生活中的成就感和目標。

她曾獲邀上CNN、TODAY節目、Oz博士、HLN以及其他數百個廣播、Podcast和電視節目等,共同主持了2個電視節目,並獲得了2次艾美獎提名。她曾為《奧普拉》雜誌等撰稿。作品已翻譯成7種外語出版發行。著有暢銷書《成功女性想法大不同》(Successful Women Think Differently,暫譯)等。

她與先生成長於科羅拉多州的丹佛,並且跟孩子們一起住在喬治亞州的亞特蘭大附近。請上Home - Valorie BurtonThe CaPP Institute™網站,透過她的影片、課程與寫作激發靈感吧。

譯者簡介_林吟貞Marit Lin
國立彰化師範大學翻譯碩士、國立台灣師範大學英語學士。曾任英文編輯、英文教師,並兼職英中譯者數年。現為銳譯翻譯影視字幕產品經理,負責翻譯專案管理與翻譯字幕編審,並持續翻譯書籍。熱愛語言、翻譯與音樂。

查看原始文章

更多潮流時尚相關文章

01

東大教授揭5種「失智體質」:不管幾歲都要打扮!搭襯衫、換飾品,這不是裝年輕,是讓大腦活起來

幸福熟齡 X 今周刊
02

50歲後發胖有救了!更年期減肥法TOP5出爐,第1名讓體脂掉最快

女人我最大
03

Angelababy現身兒子園遊會改曬克羅心!百萬行頭「可遇不可求」大人小孩搶合照

女人我最大
04

宋慧喬、瑟琪都在穿!今夏最時髦防曬外套是「軍裝風」,修飾身形還能降溫遮陽

女人我最大
05

妻子到死都捨不得戴那條名牌絲巾...人生練習:別把好東西,留到「特別的日子」用

幸福熟齡 X 今周刊
06

換髮型前必看!2026髮型趨勢全公開:鮑伯頭、層次剪上榜,宋慧喬同款好整理又顯瘦

女人我最大
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...