中職》江坤宇前役找回手感繳3安猛打賞 平野讚表現：對手看到他昨天這種打法會頭痛
中信兄弟江坤宇在5日的比賽中，單場4打數敲出3支安打，也是本季首度單場3安猛打。總教練平野惠一在今天（6日）賽前受訪談到他的狀況時，也大讚「表現很棒」，更表示若他是對手，「看到他昨天的這種打法會覺得很頭痛。」
「昨天的表現確實很棒。他打出了很像阿坤的擊球方向與仰角。」平野表示很高興看到媒體能持續觀察並記錄江坤宇找回狀態的過程，「如果我是對手，看到他昨天的這種打法會覺得很頭痛；反之，若他一直盲目大揮打出無效飛球，對手反而會覺得輕鬆。」
江坤宇在前一戰第一打席遭到觸身球，第二打席擊出飛球出局後，接下來兩個打席都打出右邊方向安打，接著延長賽儘管觸擊推進戰術沒能成功，但他仍擊出左外野平飛安打繳出更好的結果。平野也希望他能夠維持這樣讓對手「討厭」的打擊內容，「這會讓他更成長。」
談到球隊狀況，平野坦言現在確實有很多事情沒辦法照著球隊的劇本走。「過去兩年我們可能相對順利，但不可能有球隊永遠順遂。」平野表示其他球隊在休賽季期間同樣也做了補強並努力練習，帶著「不服輸的心態」來挑戰。他認為球隊如何利用不順的時候讓自己變強，才是最重要的關鍵。
