請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

生活

「2025台灣設計展」展區搶先看!「平安行 Path of Pîng-an」帶領走進彰化稻田圳流,實現你最虔誠的祈願

TRAVELER Luxe旅人誌

更新於 10月14日08:05 • 發布於 10月15日10:00 • text TRAVELER Luxe旅人誌·editor /photo 各品牌

身處在變化莫測、世事無常的時代裡,人們心底的願望看似很小,也很大,那就是「平安」。而當鏡頭轉到彰化,平安不只是個⼈的祈願,更是由集體共同守護的信念。從家戶裡的一炷清香、一桌供品、到一家人的忙碌身影,無不展現對天地神鬼的敬畏,以及人類連結神鬼,祈求平安如願的渴切。10月10日起~10月26日隆重展出的「2025台灣設計展」展區「平安行 Path of Pîng-an」便以此為題,邀請觀眾走進彰化的稻田圳流,走進如祭品如山的普度場景,也走進自己內心最虔誠的祈願,在這趟平安之行裡,以心意為引,厚禮為獻,成為守候平安的行家。

圖片版權 / ⓒ三分之三設計 3_3 TRIO DESIGN 攝影|白儀芳

走進「鹿港公會堂」,在日治時期古蹟展開平安之行

「平安行 Path of Pîng-an」由創意團隊「平凡製作 studio ordinary」、在地文史團隊「發落文化」、空間團隊「三分之三設計 3/3 TRIO DESIGN」攜手打造,從彰化人生活中最熟悉的歲時節慶與民俗文化出發,帶領觀眾體會繁複厚禮中蘊含的殷切祈願與平安信念。展區位在1928年興建的縣定古蹟「鹿港公會堂」中,前身曾為奉祀蘇府王爺的「萬春宮」舊址,也曾作為鹿港八郊(指八個商會)之一的「廈郊」所在地,後轉作地方聚會場所「公會堂」,百年來始終承載著民俗與公共記憶。

圖片版權 / ⓒ平凡製作 studio ordinary 攝影|西照日影像 sai-tsiò-lit

策展人「平凡製作 studio ordinary」創意總監黃銘彰表示:「彰化的民俗文化豐富,深藏在日常的儀式、節慶與器物之中。這次我們透過編輯與設計的整合,嘗試把散落在各處的文化線索重新整理,將民俗轉化為更容易理解的視覺與空間經驗,希望觀眾能在展覽中感受到節俗本身的熱鬧與莊重之外,還有這片土地上世世代代守護平安的共同信念。」 深耕彰化文史的「發落文化」創辦人顏震宇說道:「我們從當代的民俗與歲時特色,可以先想像歷史上世代面臨的挑戰與團結,期待彰化人更有文化自信!」空間團隊「三分之三設計 3/3 TRIO DESIGN」認為:「『平安行 Path of Pîng-an』是一個相當獨特的場域,觀展者能在限定時間內體驗彰化有形與無形的各種『平安』,是用設計手法呈現傳統文化的難得經驗。我們希望創造出一場深刻的體驗,將百年習俗結合當代設計,不僅讓外地人發現彰化節俗的獨樹一幟,更要讓在地人驕傲自身文化的與眾不同。」

圖片版權 / ⓒ三分之三設計 3_3 TRIO DESIGN 攝影|白儀芳

將地方節俗化作討喜符碼,以龍虎主視覺寄寓平安意象

為了讓節俗以更親切的姿態走進當代人生活之中,策展團隊特意邀請新銳設計師張翔與彰化出身的設計師「下一頁設計」聯手操刀展覽主視覺,以寄寓濁水溪的藍色調為主色調,搭配象徵歲時流轉的圓環線條;至於畫面上彷彿一躍而出,可愛龍虎形象則脫胎自虎型端午香包「虎仔香」及端午迎龍王的「龍王頭」靈感,將地方節俗化作鮮明討喜的當代符碼,也在飽滿視覺中寄寓滿滿的平安意象。負責本次展場主視覺與資訊圖表設計的「下一頁設計」設計師吳煥庭表示:「身為從小喝蚯蚓龍山麵線糊長大的鹿港小孩,我深知彰化作為台灣早期的開發重鎮,山海匯聚、人文薈萃,擁有豐富多元的歷史與資料。希望透過設計的轉譯,讓這些內容化為易於理解、屬於彰化的故事。用設計呈現彰化這片土地,為了祈求平安而付出多少努力。」

圖片版權 / ⓒ三分之三設計 3_3 TRIO DESIGN 攝影|白儀芳

祈求平安最小而真切的單位是「家」,共行平安之路的是整個彰化

從此概念出發,當人們走進「平安行 Path of Pîng-an」,首先將穿越「迎平安」廊道,看見家戶如何成為祈求平安最小而真切的單位。當製作供品的職人身影在眼前開展,對照現場「頂桌」與「廈桌」上超過25件供品及圖文資訊,觀眾將發現,備齊香火的過程如何蘊含對神明祈願的謹慎與講究,以及為所愛之人祈求的真心實意。循著信仰的軌跡走出家門,案桌旁的仙界工藝畫作,則以當代設計轉譯傳統藝師李奕興筆觸,營造出神祇視角的仙界氛圍,也邀請觀眾將視角拉升至神祇的高度,俯瞰彰化四時節慶景象,共行平安之路。此時,映入眼簾的是展區中央「歲時圓盤」,匯聚節俗故事、影像與地景模型,象徵歲月循環的脈動。循著圓盤向外延展,八大民俗節慶自「拜天公」至「謝下元」次第展開,以物件搭配圖文講解,節俗脈絡在眼前逐漸清晰,成為可感知的文化風景。

圖片版權 / ⓒ三分之三設計 3_3 TRIO DESIGN 攝影|白儀芳

在互動體驗中感受節俗魅力,「農村武裝青年」音樂相伴,神遊民俗現場

除了靜態觀賞,平凡製作與發落文化更邀請觀眾在此展開五感體驗:嗅聞巨型端午「虎仔香」散發出的艾草與菖蒲香氣;聆聽由鹿港出身、宏碁集團創辦人施振榮親自誦唸的〈鹿港普度歌〉;並在互動設計團隊「馥谷餘」打造下,踏入沉浸式遊戲,親歷「南瑤宮笨港進香」回鑾橫渡濁水溪的「潦溪」場景;最後,更可於馥谷餘以科技轉譯「花壇迎燈排」的互動裝置中,輸入自己的姓氏,生成專屬「字姓燈」,體驗成為頭家爐主,與家族共享神祇護佑的榮耀時刻。馥谷餘表示:「傳統民俗是屬於身體的記憶,透過週期性、儀式性、群眾性的活動可以讓人找到歸屬進而感到心安。我們希望透過多媒體與科技將彰化傳統習俗轉化為互動裝置,讓參觀民眾能夠親身感受這些民俗活動當下的氛圍,認識彰化人的歸屬與底氣。」

圖片版權 / ⓒ三分之三設計 3_3 TRIO DESIGN 攝影|白儀芳

體驗完饒富意趣的互動設計後,接著別忘記抬頭仰望,彰化的真實模樣在眼前展開。原來,在全球顯示科技領導品牌「BenQ」的支持下,六面懸掛於展區上方的大型圓弧投影,顯影出溪流邊的人群、家戶前的香案、普度時澎湃的「普肉山」,以及彰化在山河之間那最虔敬的模樣。此時,耳畔同時響起彰化出身的獨立樂團「農村武裝青年」為展覽量身打造的音樂,聲影交織之間,更深刻地感受到這些歷久不衰的習俗,至今仍緊緊紮根於土地的日常。BenQ 台灣區總經理邱慧玲表示:「BenQ 很榮幸與文化內容團隊平凡製作攜手合作,共同參與此文化盛會,讓數位科技成為傳承文化、再現歷史與推動創意的助力。透過 BenQ 專業投影機的精準色彩與沉浸式投影應用,讓更多觀眾在栩栩如生的影像呈現中感受歷史現場的時代脈動,也期望藉由科技的加值,持續的傳遞並延續跨世代的知識與美學價值。」

圖片版權 / ⓒ三分之三設計 3_3 TRIO DESIGN 攝影|白儀芳

從一字排開的平安小物到鹿港童玩「葫蘆問」,陪你逐步靠近平安的核心

最後,讓我們轉身走進「平安行」,此時映入眼簾的是一座宛如傳統中藥櫃般的展櫃,整齊陳列著香包、香火袋、符令、石敢當、大符等各式祈福小物,呈現人們如何在日常裡寄託祈願、守護平安。來到台上,鹿港傳統童玩「葫蘆問」化為色彩飽滿、造型討喜的「平安行葫蘆問」遊戲。觀眾更可在遊戲後抽取共26款獨家平安小卡,蓋上平安行限定集章,在趣味互動中一步步邁向平安的終點。從靜態凝視到身體參與,這趟涵蓋拜天公、慶上元、迎媽祖、安營、慶端午、贊中元、祭水圳、謝下元等民俗文化的彰化之旅,也在此緩緩落幕,留下平安的餘韻與祝福。

圖片版權 / ⓒ三分之三設計 3_3 TRIO DESIGN 攝影|白儀芳

「2025台灣設計展」展區「平安行 Path of Pîng-an」於10月10日(五)至10月26日(六)於「鹿港公會堂」(彰化縣鹿港鎮埔頭街72號)正式展開,展期間更有民俗音樂演出及導覽活動,歡迎民眾共襄盛舉。從感受歲時節慶的流轉,到體會節俗凝聚的情感,走過這趟平安之行後,願這份源自土地的祝福,陪伴在婆娑之洋、多山之島上,每一位在日常中守護彼此的人們身旁,靜靜流轉,源遠流長。

延伸閱讀:

彰化「天空遊戲場與鷹揚八卦瞭望台」將配合「2025台灣設計展」登場!延伸八卦山天空步道、串起民族新村共融公園打造新興地標

加入 TRAVELER Luxe LINE好友

查看原始文章

生活話題:普發現金懶人包

更多生活相關文章

01

租屋養老遭拒!台中75歲長者「找40間租屋」全碰壁…房東聽年齡秒拒絕

三立新聞網
02

鳳凰颱風最快「下週一發海警」!北轉逼近台灣 氣象署:3地區下到發紫

三立新聞網
03

輪到你了!普發一萬今尾數「2、3」登記入帳 3步驟搞定

EBC 東森新聞
04

76歲翁體檢正常卻罹癌!醫揭「5大警訊」:身體早已透支

鏡報
05

埔里黃牛遭拖行受傷疑受虐 好心人買下送「老牛的家」養老

自由電子報
06

颱風又來?今東北季風減弱 「鳳凰」最新路徑曝光

民視新聞網
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...