請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

娛樂

日本皇室隱姓埋名的前公主「小室真子」:捨棄1.5億嫁妝和皇室頭銜,為愛遠離聚光燈的自由人生 | ELLE

ELLE

更新於 10月22日12:24 • 發布於 10月22日12:24 • Allie Hsieh, Tim Teeman(Town&Country)

COPYRIGHT: Getty Images

在紐約地獄廚房的一家超市裡,那位站在蔬果區的女子打扮相當樸素;T 恤、球鞋、肩上掛著購物袋。是她嗎?還是那位穿著羊毛大衣與牛仔褲、在大都會博物館南邊的第五大道上散步的女人?又或者,是那個手裡拿著外帶咖啡、悄然走在麥迪遜大道上的人?

皇室世界向來浮誇、戲劇化、充滿話題,但很少有人像前日本公主、現為小室真子的 Mako Komuro那樣,能在八卦、鏡頭與活動氾濫的紐約市裡,活出如此「隱形」的日常。你從沒在《Page Six》上看過她或她丈夫小室圭的新聞?甚至連他們的長相都想不起來?太好了,那正是他們刻意營造的結果。

在這座以侵犯隱私聞名的城市裡,真子卻選擇了完全相反的生活方式。她拒絕「公開自我」的名人潮流,尤其是那些帶有皇室光環的版本。她成了「反戲劇」的公主,是那些熱愛曝光的皇室成員的對照面。

《The Daily Beast》旗下「Royalist」專欄作者湯姆賽克斯(Tom Sykes)說:「如果你在街上與真子與小室圭擦肩而過,你可能根本認不出他們。這正是他們的故事之所以如此特別的原因。這與哈利與梅根形成鮮明對比——他們同樣離開皇室生活,卻選擇了極度高調的曝光路線。他們的生活充斥著書籍、Netflix 合約、訪談與 Instagram。而真子與圭證明了一件事:如果你真的想離開皇室、過上真正私人的生活——那是做得到的。」

“真子與小室圭向世人證明了一件事:如果你真心渴望過上真正私密的生活,那是可以做到的。”

當然,匿名生活並不容易。只要看看黛安娜王妃便可明白。1993年,她在與查爾斯王子分居後,試圖為自己規劃一條退出公務的藍圖。然而,她的名氣與公眾、媒體的關注從未減退;直到1997年,她在巴黎被狗仔追逐時喪命為止。

事實上,對多數知名人物而言;無論他們的名氣是繼承來的,還是如好萊塢明星那樣後天獲得的。成名多少是一種「選擇」,一種需要主動參與的生活方式。這種存在橫跨兩端:從渴望曝光,到不得不接受曝光。

密西根大學教授、《The Star as Icon: Celebrity in the Age of Mass Consumption》作者丹尼爾赫維茲(Daniel Herwitz)指出,逃離名氣的方法有很多。「有些名人會做出最簡單的決定:離開。就像真子離開日本一樣,他們離開洛杉磯,搬到美國其他地方生活。

不過赫維茲補充說:「關鍵差異在於,那些名人仍在娛樂產業裡工作,而真子則幾乎完全、徹底地逃離了名聲的世界。若要在皇室中找相似的例子,最明顯的當然是黛安娜王妃。她曾努力為自己打造新人生,卻在每一步都被媒體窮追不捨。真子比較幸運的一點是,日本媒體的觸手,還伸不到這裡來。」

PHOTO CREDIT: Kyodo Via AP Images

真子在 2021 年放棄皇室頭銜,與小室圭一同搬往紐約,她對名聲的逃離,是現代最具說服力的例證:「隱身」其實也是一種需要付出努力的選擇。而真子確實做到了這點;若你在 M79 公車上遇見她,大概也難以辨認出她就是那位前公主。而她拒絕公開生活的理由,其實再合理不過。

真子是日本天皇德仁的姪女,也是秋篠宮文仁親王與紀子妃的長女。她的弟妹分別是佳子內親王與悠仁親王。在日本,皇位繼承制度遵循男性血脈,目前悠仁親王是同輩中唯一的男性繼承人。這項繼承規則長年引發爭議與討論,但至今仍未有改變。

和英國皇室以及其他王室相似,日本皇族成員也須履行各種公務與典禮,以維繫他們在公共生活中的象徵地位。雖然媒體大多保持尊重,但隨著網路與社群媒體的興起,報導風格也變得更具話題性與批判性。從真子與小室圭婚前的風波、媒體的評論,到他們最終遠赴美國的決定,都可見一斑。

如今,日本皇室也開始仿效英國王室的做法,透過社群媒體主導自己的敘事。去年,他們正式開設了官方 Instagram 帳號。

PHOTO CREDIT: Kyodo Via AP Images

“日本皇室確實很擅長團結一致,不把家醜攤在外人面前。”

真子是日本皇室,這個世界上歷史最悠久、延續最久的君主制中,第九位因與平民結婚而放棄皇籍的女性成員。(男性皇族則被允許與平民通婚而不失身分。)

根據《皇室典範》的規定,真子在 2021 年與小室圭結婚時,正式放棄了她的皇族頭銜與身分。該法第十二條明文規定:「皇族女子,若與非皇族男子結婚,則喪失其皇族身分。」

COPYRIGHT: Getty Images

近年來另外兩位放棄皇室頭銜的公主,分別是黑田清子(原為典子內親王),她於 2005 年與都市規劃師黑田慶樹結婚;以及守谷絢子(原為高円宮絢子內親王),於 2018 年嫁給航運公司職員守谷慧。(清子仍會與皇室一同出席部分官方活動;而絢子則保留了「加日協會」名譽贊助人與「日本海洋青少年團聯盟」副會長的身分。)

相比之下,真子與小室圭目前對皇室的「脫離」顯得更為徹底。兩人於 2012 年在東京國際基督教大學的一場留學說明會上相識。真子在該校取得藝術與文化資產學位,之後赴愛丁堡大學攻讀藝術史,並於英國萊斯特大學取得藝術博物館與藝廊研究碩士學位。

若真子仍留在皇室、繼續待在日本,她並沒有任何機會登上皇位。根據《紐約時報》報導,在真子與小室圭結婚時,日本社會的「絕大多數民意」認為應該修改法律,允許女性繼承皇位;另一份調查則顯示,民眾也普遍支持像真子這樣與平民成婚的皇族女子,其子女應該被納入繼承順位之中。

PHOTO CREDIT: AFP via Getty Images

「每當皇室中的女性與平民結婚,她們幾乎就等同於被排除在皇室之外了。」南方大學藝術史副教授艾莉森米勒(Alison J. Miller)說道。「這讓皇室女性的選擇變得極其有限。而讓部分日本人對真子婚事感到震驚的,是她丈夫出身非常普通;他的母親甚至背負著龐大債務。而真子卻決定斷然離開皇室,乾脆地移居美國。」

PHOTO CREDIT: AFP via Getty Images

「真子和她的丈夫能夠悄悄脫離皇室牢籠,而不會引起像哈利王子、梅根公爵夫婦逃離時那樣的歇斯底里反應;後者本身就為持久的家族紛爭鋪陳了敘事。」

真子追求低調生活的原因,並不僅僅是文化因素;或者正如一位精明的曼哈頓社交觀察者所說,她實踐的是一種「嚴謹的謹慎」。在抵達美國之前,她已經受夠了個人生活的戲劇化。

小室圭於 2013 年向真子求婚,兩人在 2017 年公開訂婚。真子當時表示:「起初我被他像陽光般明亮的笑容吸引。擁有一個家庭仍超出我的想像,但我希望能建立一個溫暖、舒適、充滿笑容的家庭。」然而,這個願景至少在最初並未實現。由於小室母親欠前未婚夫的債務問題在日本引發負面輿論,婚禮被迫延遲四年,直到 2021 年才舉行。小室最終支付了約 400 萬日圓(當時約 3.5 萬美元)以清償母親債務。兩人的訂婚與婚姻曾引發公眾抗議。

2018 年,圭赴紐約攻讀法律時,兩人曾分居三年。《讀賣新聞》的一項民調顯示,超過一半的民眾支持他們結婚,33% 反對。圭的馬尾甚至曾引起媒體「狂熱」報導。

最終,他們於 2021 年 10 月在日本舉行私人婚禮(圭也為此剪掉了馬尾),並於隔月搬往紐約。真子放棄了作為退出皇室所應獲得的約 1.5 億日圓嫁妝(當時約 130 萬美元)。

PHOTO CREDIT: AFP via Getty Images

在婚禮延宕的風波之後,真子被診斷出罹患創傷後壓力症候群(PTSD)。她表示,有關小室圭的「不實報導」曾給她帶來「極大的恐懼、壓力和悲傷……每當圭遭到批評或單方面揣測忽視我的感受時,我都非常痛苦和難過。」她補充說:「我們對於虛假資訊被當作事實,以及毫無根據的報導廣泛流傳,感到震驚、害怕與悲傷。」真子的父母也在一份聲明中指出,女兒的婚姻曾面臨反對,「但他們的心意從未動搖過一次。」

「日本皇室非常擅長團結內部、保持低調,不像歐洲某些王室那樣把家醜攤在大眾面前。」米勒在接受 T&C 訪問時說。「與其他國家相比,日本民眾對皇室運作的期待有所不同。大多數日本人對皇室這一制度抱有尊重,也真正理解這些事屬於皇室的私人生活。」

真子在 2021 年飛往紐約前曾表示:「我希望在新的環境中,能過著平靜的生活。我們即將開始新的共同生活。未來會有各種障礙,但作為夫妻,我們將以共同的力量克服這些困難……我希望能在能夠安然度日的環境裡,建立一個溫暖的家庭。」

到目前為止,她的願望已經實現。抵達美國後,夫妻倆儘量低調地融入紐約日常生活。不參加派對、不接受採訪,也不刻意擺拍。他們穿著最樸素的服裝,在城市中、住家附近、購物時以及搭乘公共交通工具時,被狗仔偶爾拍到。

紐約在某種奇妙的方式上,幫助真子和圭保持了隱私。在他們位於地獄廚房的住家附近的餐廳,工作人員微笑著,只輕聲提到「聽說附近有位公主住著」。在當地咖啡店,一位咖啡師起初說不記得見過真子,隨後笑著補充說「或許以後會想起來一些」。

真子與圭完全退出公開生活的程度可見一斑,今年五月,他們第一個孩子的誕生被宣布,但未公布出生日期、性別或姓名。隨後日本小報刊登了真子與圭推著嬰兒車的照片,皇太子家宅總務吉田尚正於 5 月 30 日證實,真子已順利產下第一個孩子,身體狀況良好。《日本時報》報導,皇太子與皇太子妃「以及其他子女,都對這個新生兒感到高興,並祝福小室一家幸福。」這名嬰兒是皇太子夫婦的第一個孫輩。

吉田補充說:「這是已退出皇室的個人私事,我們原本希望她能在安靜的環境中度過時間。不過鑑於媒體對生產報導的關注,我們決定對外公告。」

PHOTO CREDIT: TheImageDirect.com

有一件事很清楚:真子仍決心掌控關於自己的資訊與曝光程度。湯姆賽克斯(Tom Sykes)說:「真子與圭成功地退出了皇室,而沒有再落入另一個聚光燈下。儘管他們離開時這在日本是一個大新聞,他們仍抵抗了藉此牟利的誘惑,成功融入了普通生活。真子與圭的關係並非沒有犧牲,我相信他們也面臨過挑戰,但我們無從得知這些挑戰是什麼,而這正是重點。」

【延伸閱讀】

*本文由 ELLE Taiwan 報導,未經授權同意不得轉載*

加入ELLE LINE@好友,關注最新潮流大小事

查看原始文章

更多娛樂相關文章

01

擁雙重國籍!7.1萬網紅「回台爽用健保」教假結婚拿綠卡 輕蔑喊:你拿我怎麼樣?

鏡週刊
02

何晴驟逝今出殯!昔不倫許亞軍 「雙劈上位」情史曝

EBC 東森娛樂
03

王祖賢26歲生日私照流出 驚喜同框前男友齊秦

自由電子報
04

「醫界王陽明」賴弘國爆三度離婚 恩師6字曝他家庭現況!嘆:自以為很了不起

鏡報
05

濱崎步不忍了!曬上海無人演唱會「高清照」鐵證 標日本攝影師打臉中國

三立新聞網
06

日籍尪嫌「薑母鴨桌椅太矮」吳怡霈爸13字神回擊笑翻網

中時新聞網
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...