請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

一鏡到底/家庭主婦殺人事件 湊佳苗

鏡週刊

更新於 6小時前 • 發布於 9小時前 • 鏡週刊 Mirror Media
湊佳苗推理小說精彩之處,在於撕開角色日常生活中戴著的偽善面具,看透人們面具背後的暗黑。

2008年,湊佳苗出版《告白》轟動日本。出道18年,她寫出29部作品,假設平均1本書死1個人,那她就是背負29條人命的犯罪女王了。

出道當年,女兒讀幼稚園,創作生涯裡,小說家白天育兒、深夜寫作,琢磨出人生、育兒、寫作面面俱到的「三角椅創作法」。整天柴米油鹽,不怕經驗匱乏,她說不要小看主婦作家的妄念,身為母親,希望自己的孩子比賽要得第一、功課比別人好,這些媽媽之間的比較都能喚起人性的不堪,都是寫作靈感。

從《告白》《母性》到新作《曉星》,相愛相殺的母女關係是她的創作核心。當了媽媽,當然會想「母親」是一個「框架」,還是一種「職業」?寫了近20年,無非是透過小說去弄清楚這是怎麼一回事。

湊佳苗是那種對自己作品滿意得不得了的小說家,每每出書,傾情宣傳,用盡一切華麗詞彙,例如2012年《母性》出版,日本大賣120萬本,她深情款款說道:「寫完這本,從此不當作家也沒關係。」2023年,出道15年,她交出《人類標本》,稱:「 我寫出了最好的作品!」去年底,《曉星》在日本發行,她說:「這是我寫過29部作品中,最喜歡的作品噢。」

湊佳苗(左)稱《曉星》是她寫過29部作品中最喜歡的作品,日前專程來台舉行簽書會。

安倍遇刺案 成新作靈感

日本文部科學大臣在頒獎典禮當眾遭暗殺,凶手落網了,動機為何?有何苦衷?行凶青年和當天擔任嘉賓的女作家各自表述,不讀到最後一頁,不知真相。該書8月發行中文版,小說家日前來台舉辦簽書會,問她在不爆雷的情況下,何以自認《曉星》是寫作生涯最棒作品呢?「首先是這本書的構成,一個是殺人犯自白的手記,一個是小說家寫的小說。故事時間軸方面呢,手記是從暗殺發生當下追溯回去,小說則是從過往講到暗殺,講男、女主角生命中6次交會,它的結構比較複雜,但我可以把這樣複雜的構成呈現出來,挺滿意的。其次,作家和語言是密不可分的,在這本書裡面,我也充分表現出了語言的力量跟可能性,覺得非常有成就感。」

《曉星》網路宣傳詞稱,該書靈感得自2022年前日本首相安倍晉三遇刺案,現實中的凶手山上徹也,母親沉迷新興宗教,父親跳樓,大他1歲的兄長出生即罹患癌症,因服用抗癌藥右眼失明,在山上25歲時自盡,他撫屍體痛哭,母親卻打電話告訴他:「因為我一直捐錢給統一教,你的哥哥現在已經進入天國了。」山上崩潰,決意報復統一教,找上了曾經支持統一教、且最有影響力的安倍…,小說凶手的告白,重疊真實殺人犯的犯罪回憶。這樣寫不怕美化犯罪嗎?「我原本想探討的是『信徒第二代』議題,但如果直接以此為題,讀者容易覺得與自己無關,而拒絕閱讀。因此,我以真實案件作為故事入口,吸引大眾關注。案件的罪責已交由司法審判,事實就擺在那兒,我只希望引導讀者,透過故事深入思考新興宗教信徒子女的議題,以真實事件切入,在日本最初當然引發了不少質疑,但是讀者願意讀完作品,往往就能理解我的初衷,並改變看法。」

女王愛妄想 腦海中報復

2008年,湊佳苗出版《告白》奠定聲名;出道18年,她寫出29部作品。假設平均1本書死1個人,那她就是背負29條人命的犯罪女王了。犯罪女王腦海中始終有源源不絕的妄想,有次她走在路上,腦中沒來由冒出「如果我突然倒地不起,會不會有人救我?」的念頭,剛好有2位女高中生走過,腦中又妄想,她們大概只會冷冷地說句「那個人好慘喔!」就走掉吧,回家對著電腦敲敲打打,這個妄想就發展成了以「少女」與「死亡」為主題的《少女》。

2008年湊佳苗出版《告白》轟動日本,小說改編同名電影,由松隆子演出。(《告白》電影劇照)

在日本,她被歸類為「嫌惡系推理」(イヤミス),意指讓人讀了心情沉重、不快,卻又忍不住一口氣讀完的作品。犯罪女王18年的創作心法,無非「盡以惡小而為之」,坐在電腦前,心想如果最心愛的人受到傷害,她會如何報復加害者?她會收起所有的良知和同理心,在腦海中排演極端的報復想像。長期浸泡在人性暗黑面,會有職業傷害嗎?「我在寫類似的情節時,的確會感受到痛苦,但是等到完成以後,其實我腦袋裡的那些畫面等於是轉移到書裡面去,不會持續累積在腦海中,所以沒有你說的那種職業病。」犯罪女王咯咯笑出聲來,說惡意在心中滋長,面對它,處理它,寫完小說等於就放下它了,完全沒問題呢!

我問:「那、那物理上的傷害呢?可有長期坐在書桌前,造成椎間盤突出、手腕關節炎的問題?」「噢噢噢,有喔,我的手指至今都不能靈活地彎曲呢!」她忽然對我們舉起右手,手指上有長期拿筆累積的厚繭,彷彿一枚戒指。

我們在皇冠出版社進行訪問,四下被頂天立地的書架團團包圍,安靜肅穆得彷彿法院,記者、作者透過譯者三方會談,暗黑女王明明講著暗黑的話語,語速卻輕快,她神情愉悅,眼神明亮。53歲的作家,有少女感,委實難以想像她女兒已經25歲了。

犯罪女王湊佳苗接受專訪,全程注視著翻譯,氣氛宛如問口供。

小說家1973年出生於廣島縣因島市(現尾道市),父親是柑橘果農,文學啟蒙是學校圖書館裡的江戶川亂步與赤川次郎,大學讀武庫川女子大學家政學系,畢業後學以致用,擔任中學家政科講師,27歲結婚、生女…人生彷彿一隻紙鶴,一張彩紙對摺再對摺,規規矩矩、按部就班,但30歲時,她開始思索人生是否能留下一些「有形的東西」?望著家中電腦,她坐下來,開始寫作。

主婦拚創作 排隊邊寫稿

犯罪女王起初的創作並非推理小說,而是劇本。2005年、2007年,她分別獲得第二屆BS-i新人劇本獎佳作和第35屆創作廣播劇大獎,前途璀璨,未料被東京電視台的人士潑了一盆冷水:「住在東京等大城市以外的地方,很難成為編劇啦。」這句話讓她心生不服氣與些許恨意,決心寫出一本可以大賣的小說。犯罪女王的第一個短篇小說也非推理小說,而是青春愛情小說,成功入選太宰治獎,第2個短篇小說作品寫中學教師,以第一人稱、冷靜、不帶情感的敘述,道出校園中看似平靜,卻暗濤洶湧的師生關係與人性惡意,小說以〈聖職者〉之名,獲第29屆小說推理新人獎;隔年,她將短篇推衍成長篇小說,正是轟動日本的《告白》,其後又推出《贖罪》《白雪公主殺人事件 》,平均以2年3部作品的速度創作至今,且頻頻改編成電視劇、電影,叫好又叫作。

湊佳苗出版《告白》時,女兒讀幼稚園,寫作生涯裡,小說家的人生、育兒、寫作面面俱到,琢磨出了「三角椅創作法」。她說她的一天是這樣的:黎明即起,為家人料理早餐,送女兒上學,返家補眠到早上10點半,然後赴咖啡館寫作,寫到下午3點,接女兒下課,操持家務,忙碌到半夜11點,家人都入睡,再來一杯咖啡當燃料,奮鬥到凌晨3點。家庭主婦能寫作的時間零零碎碎,為了慶祝女兒小學畢業,帶她去大阪環球影城,大排長龍等雲霄飛車,3個小時的時間,她把後背包反背胸前,筆電放在上頭,拚完即將截稿的連載小說。

超高人氣的湊佳苗來台辦簽書會,大批讀者擠爆現場。

日常生活裡 挖掘黑暗面

女兒不會抗議嗎?「女兒上高中之前,我每天幫她做便當,當然我不會花太多的時間做便當,但是我會刻意讓菜色不重複。比如說就算是白煮蛋,但今天蘸咖哩醬,明天是醬油,或者是紫蘇醬,有不一樣的口味變化。孩子還小的時候,我會盡量不在孩子醒著的時候書寫,我也會避免說因為我是小說家,所以關於孩子的什麼事情我不能做。其實那時候學校的活動我都會參加,也會幫孩子做(便當),所以我是小說家這件事情,其實很少被孩子抱怨。」

本想問家庭主婦每天柴米油鹽,垃圾分類,不會害怕經驗匱乏沒有東西可寫?但突然想到她之前的訪問已經笑咪咪地回答過這一題了:「主婦作家是最強悍的。我從不害怕讓讀者看到我的黑暗面。所有人都是一樣的,會羨慕、會嫉妒,身為母親的我,希望自己的孩子比賽要得第一、功課比別人好,日常生活中,光是比較就能喚起人性的不堪,我想黑暗就是來自這些生活中的『小惡』吧!」於是我臨時改了題目:「現代人長年黏在手機上,長期注意力稀缺,但有一次讀報導,說老師為了應付同時多個連載的工作量,發明了口香糖記憶法,寫不同的故事,嚼不同口味的口香糖,可以迅速透過香氣與身體記憶喚醒與切回該故事的世界,藉由咀嚼刺激口腔、促進腦部活躍,也可以讓人專注,我實踐了一陣子,覺得挺有效的,老師還有什麼可以專注寫作的妙方可以分享嗎?」

「有喔有喔,有一次我在網路看到有人分享,說創作時,比起完全沒有聲音的環境,身邊有一些重低音的環境會比較容易投入創作。」她嘰嘰喳喳分享寫作專注偏方,彷彿家庭主婦分享去除白襯衫汙漬妙招:「所以呢,我後來會在YouTube找1970到1980年代的西洋搖滾樂來聽,結果發現對於提升工作效率,真的有效呢,但前提是沒有歌詞噢,最好就是那種重低音可以打入、穿透內心的音樂,效果比較好。」

AI好故事 再等一百年

「聊到了手機分散專注力,《曉星》有段文字,大概是講現代人靠手機隨時獲得快感,也失去了想像力,簡直變成了活屍,如今AI這個元素加進來,世界像是一輛失控的巴士,不知要往哪裡開過去,老師有利用AI 來幫助自己寫作嗎?還是把它當成洪水猛獸呢?」

「我自己本人完全沒有。但我偶爾會擔任新人文學獎的評審,發現這1、2年的參選作品,AI加工的文章變多了。其實日本新人獎規章並沒有說不可以用AI,你只要好好說明你是怎麼利用AI,或者是哪一段是用AI,是怎麼樣生成的,應該就沒問題吧。如果AI要生成一個故事的話,它生成的其實會像教科書一樣,很平板、內容都很像,時間軸也會非常規則。」犯罪女王話鋒一轉,然後笑出聲音來,「如果要AI寫出《曉星》這樣的作品,可能還要再100年以上的時間呢。」

一句話說明推理小說對您的人生意義是什麼?「最讓我感到怦然心動的事。」

請湊佳苗用一句話說明推理小說對她的人生意義是什麼?她秒回:「最讓我感到怦然心動的事。」

身為犯罪小說女王,問她日本可有新型態的犯罪?「有喔有喔,『特流』(トクリュウ,或稱匿流,全稱為匿名流動型犯罪集團)是近年興起的新型態犯罪組織,它利用社群媒體招募不諳世事的年輕人做些網路詐騙的工作,取代了傳統黑幫的地位,事情爆發之後,其實你是抓不到一個特定的對象或組織,在日本變得很嚴重呢。」

《曉星》出版,她破天荒讓有聲書先於紙本書發行,想實驗更多出版的可能性,她推薦台灣讀者聽中文有聲書:「有些人讀了文字,但腦海裡很難浮現出主角的形象,你就去聽聽看有聲書,說不定就跟您一樣,聽到聲音以後那個人物的形象立刻就會浮現出來;但有些人看文字就可以描繪出這樣的形象。總之就是要試過,你才會知道到底是用文字還是聲音,比較容易讓你聯想出這個人物的形象。」

選犯罪題材 為女畫界線

高校入學作弊、網路犯罪、職場霸凌、新興宗教…18年來,犯罪女王關注讓她怦然心動的小犯罪型態,但是某些核心議題卻一直沒有改變—例如相愛相殺的母女關係。從《告白》《母性》《惡毒女兒.聖潔母親》到《曉星》,血緣造成的暴力一直沒有改變。不怕女兒看到對號入座嗎?「 所以我的孩子在高中畢業之前,都不看我的書啊,她就是害怕她看了以後會把自己跟小說人物重疊在一起,然後想:『啊,原來媽媽是這樣想我的啊。』」

身為人母,一個母親要怎麼樣避免成為孩子眼中「有毒的媽媽」?「 首先我認為,這世界上沒有一種人叫做『母親』,因為我覺得每個人都是一個獨立的個體,只是碰巧這個女人有了小孩,所以變成母親。那我其實透過小說去思考,『母親』是框架嗎?還是職業呢?我不太確定,但是我知道正是這個女人非常努力地想要成為一個母親,才會成為母親。然後,如果你是有意識地將自己的兒女視為一個擁有獨立意識的個體,那你跟他之間的相處、交往方式就不會陷入到毒親的模式。」

湊佳苗早年顧忌女兒的感受,作品避開「性與暴力」和「弒子」題材,但女兒長大出社會後,她放飛自我,近作《人類標本》寫耽美的蝴蝶博士,將兒子做成標本的病態故事。(《人類標本》電影劇照)

她補充:「家人若是因為我寫的小說而受到傷害,我一定馬上隱退,不再繼續創作。」女兒成長過程中,她也設下底線,作品避開「性與暴力」和「弒子」題材,殺害兒童是她最不願意、也最害怕去想像的主題。近作《人類標本》寫的是耽美的蝴蝶博士,將兒子做成標本的病態故事,為了追求極致的藝術,不惜殺害少年們、並將他們製作成「人類標本」;她在舊日訪問說女兒長大了,她人生現階段的創作狀態是「把煞車拿掉,要衝下坡道了。」

「那請問老師,女兒獨立出社會,您的時間多了出來,步調還是一樣嗎?有更多寫作的餘裕和時間了嗎?」

「以前要照顧小孩的時候,如果小孩睡著了,覺得時間很珍貴,我趕快來寫一下。」犯罪女王咯咯笑出聲來,「但現在少了這樣的壓力,都會自己告訴自己『明天再寫就好了』,或是『現在來睡一下好了』,所以呢,我的工作效率是比以前還要低落的。」

★《鏡週刊》關心您:若自身或旁人遭受身體虐待、精神虐待、性侵害、性騷擾,請立刻撥打110報案,再尋求113專線,求助專業社工人員。

★《鏡週刊》關心您,再給自己一次機會,安心專線:1925(24小時)/生命線:1995/張老師專線:1980

加鏡LINE新聞不漏接
一鏡到底/偵探小說家的謎團 譚端
一鏡到底/皮克敏與陶淵明 關渡醫院院長陳亮恭

查看原始文章
Loading...

更多電影相關文章

01

大稻埕千金拋下日企高薪!凌晨3點起床日操18小時 奇萊山遇山難翻轉半世人生

鏡報
02

別對台片太慈悲好嗎?LINE TODAY 電影月報 Vol. 5

LINE TODAY 電影
03

威爾史密斯賞巴掌震驚全球!他卻坦言「當下超開心」 原因笑翻

ETtoday星光雲
04

姜其永助陣《復活男》獻笑彈 金是兒竟把大26歲具教煥當弟弟演

信傳媒
05

宮舘涼太首登坎城難掩興奮 獲本木雅弘讚「變色龍演員」立下新目標

鏡報
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...