傳奇落幕！西班牙羽球女王瑪琳宣布退役　戴資穎感性致敬「一生之敵」：敬佩她不放棄的精神

曾蟬聯世界球后、並奪下奧運金牌的西班牙「吼叫天后」瑪琳（Carolina Marin），昨日（27日）正式於社群平台 X（原 Twitter）發文宣布結束職業球員生涯。這份充滿感性與不捨的告別宣言，不僅震驚羽壇，也讓與其交手多年的台灣「羽球天后」戴資穎深有感觸。 瑪琳在退役貼文中寫道：「我的職業旅程到此結束。感謝所有人，因為你們也是這段路程的一部分。在接下來的新冒險中，我會帶著一直以來陪伴我的價值觀，並試著將這段時間所獲得的一切回饋給社會。這是一段不可思議的美妙旅程。」

巔峰對決！戴資穎與瑪琳的「球后宿命」

回顧兩人的職業生涯，戴資穎與瑪琳堪稱羽壇史上最具代表性的對手。兩人交手次數多達 24 次，戰績平分秋色各取 12 勝。值得一提的是，戴資穎於 2016 年首度登上世界球后寶座時，正式擠下的對手正是瑪琳，兩人不僅在球場上激烈過招，更共同見證了女單羽壇的一個盛世時代。兩人的最後一次正式交手，定格在 2024 年的全英公開賽。

英雄惜英雄　小戴：感同身受瑪琳的不捨

出席將來銀行代言活動的戴資穎，談及老對手瑪琳宣布掛拍的消息，語氣中充滿敬意。去年 11 月已先行宣布退役的小戴直言，非常能體會瑪琳此刻的心境，「瑪琳應該也是百般的不願意，就像我當時決定退役時的心情一樣。」 談到瑪琳職業生涯多次經歷重大膝傷困擾，卻屢屢重返巔峰的堅韌毅力，戴資穎感性表示：「我真的很佩服她，畢竟她經歷過那麼多次手術開刀，但始終沒有輕易放棄，我非常敬佩她的奮鬥精神。」

隨著瑪琳正式宣布轉身離開賽場，羽壇「女單 Big 4」時代的傳奇對決也將陸續成為歷史。這兩位劃時代球星的相知相惜，也為世界羽球史留下了最溫暖的一頁佳話。