請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

旅遊

來自北海道的溫暖款待,身心都暖洋洋的北方酒場:獨酌三四郎

三采文化

更新於 07月18日10:15 • 發布於 2小時前

在北方大地一個不起眼的地方
追求溫暖的客人們
朝向爐燗酒洞
口感圓潤的酒與名品新子燒
讓暖意溫柔地滲入冰冷的身體
老牌酒場特有的無數回憶
殘存在店裡的各處
這間由一家人接力扛起的北方酒場
蘊含著暖洋洋的招待精神

在市內卻遠離喧囂,沉浸在滑順的燒燗滋味中

在旭川市內不起眼的地段裡,有間遺世獨立的獨棟居酒屋亮燈了。在夜間映入眼簾的行燈招牌上,寫著「爐燗酒洞四季之肴獨酌三四郎」。踏進天寒地凍的北海道特有小巧玄關門,拍掉肩上雪花後,再推開第二道門進店。

創業者西岡學希望吸引上門的客人都是專程而來,所以刻意在市內不起眼的地段挑了間民宅,於一九四六年開了這家店。供應的料理只有烤內臟與燒燗。

店主很喜歡在京都清水找到的油壺,便訂製了茶褐色素燒款,並以線雕方式刻上店名。線條內縮的壺身上有壺蓋、把手與壺口,裝入酒後直接擺在炭火上加熱,即為燒燗,據說這麼做可使酒的口感變得柔潤。招牌上的爐燗酒洞,意指「用爐火燗酒的洞穴」。

內容固定的開胃菜,是先將大豆泡水至吸飽水分後煮熟,再用醋、醬油、紫蘇醃漬長達三小時的醋大豆。在沒有供應其他料理的時代,客人們都只靠這道下酒菜,等喝到第四杯時,店主就會免費端出用一旁炭爐烤過的內臟。從來沒有客人在喝第二杯時,就急著詢問「還沒有烤內臟嗎」。

因為店主長得很像黑澤明導演的電影《姿三四郎》演員藤田進,所以才取了這個店名。此外店主想提供能夠安靜獨飲的空間,所以冠上「獨酌」一詞。因此即使客人坐在自己面前,店主也不會多聊什麼,頂多請爛醉的客人回家,這樣的氛圍吸引許多常客。

兒子阿奛在十二歲時,就因為父親要求以後必須接班,而開始在店裡幫忙。父親五十四歲驟逝時,他才十七歲而已。自此便由母子扛起這間店長達九年,並於二十六歲時結婚。

年僅二十歲就嫁來的美子,笑稱自己從小學時期就很喜歡酒,談婚事的時候聽到「有酒可以喝」就飛也似地跑來了。這位說著「(能夠嫁來)很幸運」的高䠷二十歲美女新娘,肯定為這一家人帶來了希望。

我第一次造訪此處是約二十多年前,當時的店主阿奛穿著袢纏(冬季短外套),以及醬油公司提供的圍裙,頂著被炭火燻得燙紅的臉,頭上則綁有細細捲起的毛巾。他坐在從創業初期就使用至今的板凳,表情滿是風霜。他將外場工作交給妻子,沉默殷實地工作著,而妻子美子則為店裡增添了開朗。

來自北方酒場的溫暖

延伸至店裡深處的長吧檯,以出入口區隔了前後兩端,後端是以前的客廳。前端吧檯搭配了堅固長板凳與薄坐墊,後端則用粗壯的樹幹椅搭配一般坐墊,藉此保持座位溫暖。

裝潢使用了味噌醬油倉庫的廢料,高聳的天花板上,有以手斧砍製的粗梁貫穿,讓人聯想到拓荒時代。吧檯對面是架高地板的座位區,擺有八張裝飾櫻花花紋的榻榻米,用釘子固定的半腰壁板井然有序,整體風格粗獷卻舒適,可謂是純樸的極致。

最亮眼的是吧檯深處右側那座自創業以來就使用至今的灶臺,灶臺是用札幌軟石挖鑿而成,邊角已經有些腐朽。深黑的灶臺上,只有角落的﹁小心用火﹂貼紙處泛白。炭火就在裡面燒出燙紅的火光,炙烤著大型烤網上的名物料理—雞肉與雞內臟。

L形廚房的另一邊同樣是石灶,只是熾熱炭火上的圓洞擺有銅蓋,燗瓶會擺在上面直接加熱。加熱好之後可插在銅框的圓洞上保溫,只要客人來就可以立刻端上。

我在很久以前進行北海道居酒屋巡禮時,體會到的隨時有火的安心感。北海道舉目皆是的爐端燒,都是人們圍繞著使用炭火的大圍爐,精心炙燒著魚片與蘆筍等。酒會透過擺在炭火旁的大茶壺保溫,並倒至碗裡飲用。

因為大家都是從寒冷的戶外進來,所以等不及用德利(細頸酒器)隔水加熱等,這樣的做法讓人脫掉手套後,就可以飲用一杯溫暖身心。這裡基本上沒有冰涼的生魚片等,無論是魚肉還是蔬菜都會烤過。

對寒冷的北海道來說,溫暖才是最棒的招待。拓荒時代的住宅,是將柱子直接插在土壤上,並將圍爐設在住宅中心,爐端燒正是源自於這種歷史記憶。因此這個灶臺同樣是主角中的主角,是名副其實的爐燗酒洞。

店內深處有塊搶眼的招牌,寫著「立浪部屋大島親方(相撲掌門人)後援會事務所」。創業者西岡是相撲迷,遇到一年一度的大相撲北海道巡迴演出,就會放下生意,為活動的會場營運、門票販售、保全與吃住問題等奔走。甚至曾為相撲選手包場,以不曾有過的豪邁程度請客,讓選手們暢飲。雖然相撲界致謝時只有「GOTTSUAN」(感謝招待)這句話,但卻總是不忘贈上專為後援會準備的浴衣布匹。

北海道是大相撲力士輩出的土地,西岡會為有望的年輕人與部屋(道場)牽線。其中有位來自上川郡愛別町的少年與他同一天生日,讓西岡決定特別關照他,並於一九六二年帶他去東京發展。親方見到少年後表示「肯定能夠成為三役」(小結、關脇、大關三個級別),西岡非常開心,卻在這一年驟逝,享年五十四歲。

每年五月東京舉辦相撲比賽時,西岡都會拿五十萬圓給部屋。然而在妻子喜美必須將每日生活費控制在一百圓的這一年,實在拿不出五十萬圓,西岡便表示「既然如此就不去了」,喜美這才想辦法籌措資金讓他帶去。由於他在那年秋天驟逝,喜美很慶幸最終實現了他的心願。而西岡從上川帶去的少年,後來以「旭國」這個藝名成為大關,並在同年的北海道巡迴演出中,來到「獨酌三四郎」開了慶祝升級的宴會。喜美回憶當時他在西岡的牌位前拈香合掌,表情充滿感慨。

原為藝者的喜美是遠近馳名的美人,從相簿裡的照片可看出她年輕時凜然的美麗。美子要嫁過來時,娘家媽媽表示「因為我們家女兒才二十歲,所以我們什麼都沒準備」,對此喜美回答:「交給我們。」便開始協助準備新娘用品等,甚至將這位年輕的新娘送到家元池坊學習花道,讓她學了許多技藝。

「我覺得婆婆真的很辛苦」、「我倒是什麼苦都沒吃到」,語氣瀟灑的美子應該曾是這個家庭的希望吧。後來兒子阿奛過世,媳婦美子成了這間店的主心骨,喜美告訴她:「要努力學會烤內臟與燒燗,努力記下手感」、「不可以主動提及負面話題」。

深受愛戴的店內光景,自創業起就未曾改變

睽違數年造訪的我,第一件事就是在四年前七十一歲時過世的第二代店主阿奛遺照前雙手合十,旁邊擺著前陣子過世的落語家--柳家小三治的照片。小三治老師長年造訪這間店,美子笑稱:「我們有時候會一起去滑雪,小三治老師夏天時也會來這裡避暑,甚至待到一週左右,當時每天都一起喝酒,而且我喝得還比較多。」小三治老師為創作而前來取材時,也會帶著「YANAGI句會」(俳句同好會)的成員一起來,紀念照上可以看見演員小澤昭一與作詞家永六輔等人,其中美子更是站在正中央。

美子提到這張照片是喜歡賽馬的小澤老師帶著一行人造訪當時還在的旭川賽馬場,結果全部的人都因為賽馬贏了而對旭川留下好印象,這讓永老師在那之後也經常獨自造訪。

不會喝酒的永老師看到一杯接一杯的美子,還曾驚呼:「真會喝啊。」酒豪美子的身形纖細高䠷,穿著和服與白色割烹的模樣令人聯想到美麗的戰前女演員,再加上個性豪爽大膽,任誰都喜歡與她相處。

美子凡事都相當積極,甚至曾經調查過夫家的源頭。因為北海道人幾乎都是在殖民地時期搬來,所以她想了解祖先們從何而來。根據美子的調查,西岡家是在一九○九年,由西岡先太郎從德島縣三好郡搬來帶廣,後來於七十八歲時過世,其子阿茂早逝於二十四歲,孫子就是創設這間店的西岡學。北海道第四代就是美子的丈夫阿奛。既然知道了在北海道期間的事情,美子又進一步前往帶廣查閱族譜,得知西岡一族起始於一八四二年。

「我知道在德島的祖先們,是開設賭場的賭徒喔。」

讓屏氣凝神聆聽的我不禁「咦!」了一聲,然後與美子一起笑了出來。

牆上掛著創業六十週年的祝賀匾額「酒味即人味」,另外一張老舊卻散發韻味的紙張上寫著「水五訓 一、以己行推動他行者,是為水……」這應該是初代店主貼的吧。

文/《日本居酒屋遺產 東日本篇:酒與情,嚐遍人和歷史的15家店》太田和彥著.三采文化

延伸閱讀:融合京都風格與復古摩登的京極Stand,獨特又親切的酒場日常

查看原始文章

更多旅遊相關文章

01

2025-2026十大熱門跨年航點報你知,目前預估跨年票價降2成,3招攻略讓你出遊省荷包!

旅遊經
02

尼泊爾博卡拉:當雪山擁抱藍湖,這是尼泊爾最令人著迷的冒險聖地

旅讀
03

貼滿地板.牆面「財氣滿滿」 台中四信「1元錢幣網美牆」成打卡熱點

華視新聞
04

幾何階梯日式木屋美拍好玩!桃園市區輕鬆走跳一日遊

景點家
05

4米高罐頭豬LuLu必拍打卡!50坪童趣主題樂園快閃店120款周邊必逛

景點家
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

留言 0

沒有留言。

最新消息

首間海外POP MART咖啡廳曼谷ICONSIAM開幕!巨型泰版Molly等你打卡

VISION THAI 看見泰國

全台唯一波波屋X歐美曠野風大片美拍!360度環景露營秘境4大亮點必看

景點家

166場演出遍及全市 2025臺北兒童藝術節圓滿落幕

大媒體

MSC榮耀號蟬聯「亞洲最佳郵輪」 限時推出第三人0元優惠

七逗旅遊網

大愛劇《我們六個》打中年輕人的心 鼓勵面對困難的人

TCnews 慈善新聞網

建築以大甲溪為靈感!「台中海洋館」8月21日開幕

幸福空間

宜蘭員山「大湖風景區」年底重新開放!還湖於民不收門票

新頭殼

蒙藏文化館「西藏雪頓節」文化體驗活動 即起開放線上報名

大媒體

馬卡龍列車海風號X龜山島海景同框!5大取景角度順遊景點一次收

景點家

【2025嘉義親子飯店】親子旅遊首選!溜滑梯房、球池、賽車場

FUNTIME

華航攜手泰國手標茶 正宗泰式奶茶首登機艙

VISION THAI 看見泰國
影音

退休海軍淪街友 好不容易租到房沒床只能睡地上 內湖廢棄地下室改套出租 里長:租客多為貧苦老人 獨居老人住地下室0收入靠補助 無殼蝸牛高齡化【老外調查團】

老外調查團

東京避暑新提案!沉浸式設計展、戲水博物館、室內樂園一次滿足

Styletc

【名人堂花園大飯店】親子旅遊必住!史努比主題房、棒球名人堂、無邊際泳池

V妞的旅行

2025-26韓國江原道冬季滑雪祭登場!High1、龍平雙渡假村打造冬奧級滑雪體驗

旅奇傳媒

亞洲影視大獎 大愛電視四齣醫療劇入圍四項大獎

TCnews 慈善新聞網

全球旅遊新顯學!「養生之旅」正夯 來一趟草山食光漫遊微旅行

旅奇傳媒

國父紀念館主辦「開麥啦!她們的故事 我們繼續說」影像座談交流會 敘說職場女性的性別平權史

大媒體

5種日本特有的文字符號!日文中的正確意思&唸法大公開

LIVE JAPAN

長榮航空10/21開航桃園-釜山航線 即日起盛大開賣

旅奇傳媒

2025旗津風箏節8/9登場 看風箏、玩水樂園 搭渡輪最便利

旅奇傳媒

玩廣島交通大不同 廣島電鐵站前大橋線8/3全新開通

旅奇傳媒

第16屆金漫獎入圍名單公布 黃健和獲特別貢獻獎

大媒體

就想去日本買煮飯鍋、氣炸鍋?日本各種家電&相關單字詳細懶人包

LIVE JAPAN

KKday日本鐵道祭開跑!九州觀光列車、JR新幹線免手續費,預訂由布院之森、阿蘇男孩號搶先選位!

野旅行

2025澎湖國際沙灘狂想曲4大亮點!動漫搖滾樂團FLOW炸台,沙灘尋寶、Cosplay大賽嗨翻

Marie Claire美麗佳人

七股鹽山風箏嘉年華8/9起連3週末Fun風趣

勁報

風格山旅 都會山系生活節奏(台北畫刊114年7月)

臺北旅遊網

2025文博會基隆展區│從廟口到選書策展 城市感官小旅行!

台灣旅行趣

相非僅名 更是願望!台中「郭國相雕塑個展」傳遞深層心語!

台灣旅行趣

療癒創作!台中觸動派展覽 「曙光」傳遞無聲的溫度!

台灣旅行趣

台中墨畫特展!篆隸行草百花齊放 筆下眾妙、心中優游!

台灣旅行趣

老中青藝術齊聚!現代風華「第88屆臺陽美術特展」臺中登場

台灣旅行趣

台中父親節主題市集登場!烏日夢幻城週末限定熱鬧開張!

台灣旅行趣

攝影控快衝!花蓮六十石山金針花海x耶穌光完美交織金黃奇景

台灣旅行趣

新竹慈雲路父親節限定活動!音樂、美食、互動遊戲一次搞定

台灣旅行趣

市露營場申設說明會9/2再登場歡迎加入營主行列

勁報

卓美亞「航海三部曲」的最後一個作品!杜拜卓美亞港灣酒店開啟奢華新篇章

極致假期 Extreme Holiday

〈中華旅遊〉日月潭瑞龍觀瀑 司馬庫斯輕鬆遊

中華日報