【私家偵探專訪（上）】劉冠廷、周秀娜同被感動　「古天樂陪我們到最後」

由古天樂、劉冠廷、周秀娜等演出的《私家偵探》現正上映。戲中古天樂和周秀娜飾演一對面臨婚姻危機的夫妻；另一方面，與飾演警察的劉冠廷衝突不斷。雖然周秀娜和劉冠廷在戲中都與古天樂針鋒相對，但現實中兩人都異口同聲表示被感動，皆因古老闆在完成自己戲分後，仍會繼續留下陪他們拍攝到最後。

跟古天樂合作

首次跟古天樂合作，劉冠廷表示非常開心和興奮：「就是覺得夢想成真，意想不到，可以有一天可以跟古老闆一起演戲。」古天樂亦表示，看完劉冠廷的《陽光普照》後，覺得對方非常厲害：「其實我看到他真人的時候，我很開心，本來是想找他簽名的。」劉冠廷透露，古天樂一直陪伴他對戲，讓他覺得很感動。「記得有次拍到後面，其實古老闆的戲都拍完了，只剩下一些我的畫面，古老闆依然坐在那邊陪我把戲對完。」劉冠廷特別難忘一場在警察局報案的戲。「那場戲對演員來說很過癮，每一句台詞都在試探，表面看似風平浪靜，裡面卻是波濤洶湧。如果你說演員劉冠廷，當然是非常緊張，所以我必須把演員劉冠廷丟掉，趕快躲到陳康明這個警察角色裡，然後就可以在這個角色裡，跟（古天樂飾演的）偵探先生互相對戲，我就感覺到可以比較輕鬆。」

與古天樂吵架

周秀娜在戲中與古天樂對手戲最多，直言希望下次再有機會合作的話，可以跟劉冠廷多些對手戲，因為覺得對方做不同的角色都很驚喜。至於今次令娜姐最興奮的一場，就是與古天樂吵架。「應該沒什麼人可以這樣罵老闆，所以都要給自己一個心理建設：『我現在不是周秀娜，現在是關詠心這個角色』。但是老闆是很好的，就像冠廷剛才所說，有一場戲已拍完他的戲份，但他都會留下來陪我拍完那一場戲，他亦會給我很大的信心。」

失敗的定義

戲中古天樂提過：「失敗的男人只係唔成功」。現實中，他認為每個人對失敗的定義都不同。「我覺得沒有一個標準答案怎為之失敗，如果那個人放棄了自己就真是失敗。如果他沒有放棄自己，未去到最後一天都不會失敗，除非你真的離開人世，那才算失敗。所以我覺得一個男人最重要肯堅持、 不要放棄，沒有永遠的答案、沒永遠的失敗。」周秀娜在戲中面對經常逃避的丈夫，但仍然不覺得對方失敗：「我想如果我覺得是失敗的話，就不會想去挽救這段婚姻。在我的角度，演關詠心的時候還是想去解決的，所以我從來都沒有覺得他失敗。」

最困難的是……

飾演過很多不同角色的劉冠廷，今次收到導演邀請就馬上答應演出：「這是一個很難得的機會，我很怕什麼閃失。如果沒有來演出，我會覺得我會很遺憾。但接了之後，我就開始問經紀人說：『我廣東話不太會講，這樣他們可以嗎？』，後來一直想自己很多可能沒有辦法符合導演期待的地方，那要怎麼解決，主要是在想這些事情。至於最難的部分，是角色內心的狀態，為了要隱瞞一個錯而發生很多不好的事情，所以他的內心狀態是愈來愈虛弱的，加上馬來西亞很熱吧，我就把那個很熱很黏膩的感覺，運用在這個角色上。那個是劇本裡面有寫到他會拿手帕出來擦汗，是角色被偵探發現的一個提示。針對這個動作，我有跟導演說，要怎麼樣去執行這個擦汗的動作？就是要擦得就是很黏膩，好像要把什麼很髒、很累人的東西給抹掉的感覺，最後試出來那樣子的擦汗的方法。」

（to be continued……）

Text & Interview：機 ︳Video & Photo：Hung ︳Subtitle：Joyce ︳Makeup：Carman Man（古天樂）、Yannes Lee @ndnco.co（周秀娜）、sovenhomuha（劉冠廷）︳Hair：Dan Tam @O4 （古天樂）、Keith_wong @Artify.Lab（周秀娜）、sovenhomuha（劉冠廷）︳Wardrobe：Ferragamo Monogram（古天樂）、Chloe（周秀娜）、Michael Kors（劉冠廷） ︳Venus：The Mira Hong Kong