บิลเดียวสั่นทั้งคาเฟ่! ครูภาษาไทยทุบโต๊ะสั่งร้านแก้คำผิด มัตจะ-ลัตเต ไม่ใช่ มัทฉะ-ลาเต้
บิลเดียวสั่นทั้งคาเฟ่! ครูภาษาไทยทุบโต๊ะสั่งร้านแก้คำผิด มัตจะ-ลัตเต ไม่ใช่ มัทฉะ-ลาเต้
โลกโซเชียลร้อนฉ่า หลังมีภาพบิลออเดอร์จากเดลิเวอรีคาเฟ่แห่งนึง ปรากฏข้อความแก้คำสะกดเมนูสุดแสบ เมื่อลูกค้าเขียนโน้ตบนบิลสั่งเครื่องดื่ม มัตจะ ลัตเต 1 แก้ว พร้อมแนบหมายเหตุแบบเข้มข้นว่า “ขอความกรุณาแก้คำด้วยค่ะ ที่ถูกต้องคือ มัตจะ (ไม่ใช่ มัทฉะ) และ ลัตเต (ไม่ใช่ ลาเต้) อ้างอิงตามราชบัณฑิตฯ ล่าสุดค่ะ”
ทำเอาร้านคาเฟ่สะดุ้งแรง เพราะเมนูยอดฮิตที่เคยเขียนว่า“มัทฉะลาเต้” กลายเป็นว่าผิดมาตลอด?! โซเชียลแตกเสียงสองฝั่ง บ้างแซวแรง “นี่มันแก้วชาเขียวที่แพงที่สุด เพราะได้ครูภาษาไทยมาสอนฟรี” ขณะที่อีกฝ่ายบอก “สะกดแบบเดิมก็อ่านเข้าใจ จะเข้มไปมั้ยครู”
งานนี้ไม่รู้คาเฟ่จะรีบเปลี่ยนป้ายเมนูทันทีหรือไม่ แต่ที่แน่ ๆ “มัตจะ – ลัตเต” กลายเป็นคีย์เวิร์ดเดือดที่ทำเอาทั้งครู ทั้งร้าน และนักดื่มชาเขียวต้องหันมาเปิดพจนานุกรมเช็กความจริง!