請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

美食

從天然痱子草,到進軍日本精油,「犬香薷」帶薰衣草及果蜜香,成雙連埤社區之寶

上下游新聞市集

更新於 08月23日22:35 • 發布於 08月22日04:32 • 上下游新聞

被譽為「台版薰衣草」的犬香薷,是台灣原生種植物,帶著木質、蜜香紅茶與淡雅薰衣草香。對宜蘭雙連埤的老人家而言,這款尋常野草是「天然痱子粉」,皮膚紅癢採來泡澡就會好,但在一位「狂人」社區總幹事、林試所厲害的研究員,以及支持在地的肯園企業手上,成了進軍日本高級香水的精油原料。

「台版薰衣草」犬香薷,用香氣守護雙連埤環境。(攝影/孫維揚)

犬香薷香氣類似薰衣草,還有果香與蜜香茶葉香

犬香薷本名是「石薺薴」,但在當地大家都叫它「痱子草」。青農謝震山說,痱子草泡澡不但可以消除疹子,也會有舖鼻的清新,心情特別好,從小聞這香氣到大。

台灣到處都有犬香薷,但各地的品系不同,香味也會有差異,1930 年,時任台灣總督府的藤田安二發覺它的芳蹤,並研究所含精油、香氣成分;近年林試所則發現,宜蘭雙連埤有香氣較濃郁的石薺薴品系,特別命名為「犬香薷」(石薺薴的日文),以此與其它品系區隔。

犬香薷與薰衣草一樣,擁有豐富的「沉香醇」,有放鬆情緒、安定身心等效果,因此被稱為「台版薰衣草」。林試所副研究員黎明儀表示,雙連埤的「犬香薷」有較多沉香醇等香氣物質,還有溫潤的果香、蜜香氣味,宛如龍眼乾、蜜香茶葉的味道,比薰衣草氣味層次更豐富。

犬香薷帶著獨特香氣,新鮮蒸餾,就讓周圍充滿花木香氣。(攝影/孫維揚)

減少除草劑心願,成犬香薷生產開端

犬香薷從野草成為精油產業原料,關鍵推手是當地協會總幹事柯信淳。她因機緣定居雙連埤後,丈夫重病期間看見戶外田間噴藥,感嘆「這裡能不再有除草劑有多好?」刺激她成立協會,推動社區農業轉型成無農藥耕作。

柯信淳不是農民,也不被認為是「在地居民」,要推廣無農藥耕作,一開始被認為是狂人,自然挫折。但她沒有氣餒,一邊尋找志同道合的夥伴,一邊打聽要種什麼作物可以不用藥又能有收成。意外的是,林試所也在到處尋找適合發展森林療癒的地區,雙邊一拍即合。

黎明儀解釋,犬香薷中的沉香醇會因栽培環境、植株個體差異而不同,林試所篩選出犬香薷這個品系後,專注量產種苗,每年提供給社區,確保犬香薷萃油率每年都穩定,居民也可放心把保種任務交付林試所,專心生產植株。

協會總幹事柯信淳(右)為推廣犬香薷勞心勞力。(攝影/孫維揚)

挨家挨戶推廣,研究價值高品系量產

柯信淳不諱言,剛開始居民無法想像,路邊隨手可得的痱子草,可變成有市場潛力的寶物,有些人笑問「種雜草能賣錢?」但她深信林試所的專業與熱忱,依舊挨家挨戶拜託有心者試種,自己也親自生產,證明犬香薷價值。

謝震山當初就是隨著柯信淳號召,成為犬香薷生產先驅。他表示,雙連埤群山圍繞,水源純淨又冰涼、日夜溫差大,犬香薷在雙連埤可以表現得更好。且犬香薷管理門檻低,當炎夏產季,撫摸茂盛植株就滿手溫和甜香,再看到翠綠田野,身心就被療癒。

農民謝震山認為,犬香薷是守護雙連埤好山好水的大幫手。(攝影/孫維揚)

肯園加入合作,契作加速擴展產業

有了作物,也有了農民,芳療精油企業肯園加入契作,成為犬香薷計畫最後一片拼圖。

柯信淳坦承,當年為了鼓勵社區友善耕作,幾乎花光積蓄。肯園有成熟技術與消費市場,一答應契作,就直接給予社區經費,可拓展生產規模,同時協助協會現地萃取犬香薷香氣物質,讓精油、純露品質更好,更支付犬香薷申請精油、美妝產品時的所有費用,「他們真的很支持」。

肯園專案經理鄭乃蓉表示,肯園創辦人溫佑君積極開發台灣香氣作物,創造可在全球代表台灣的精油產品,也希望精油產業是支持農村產業與環境永續的一環。

鄭乃蓉表示,肯園將犬香薷開發為純露、精油,銷售時,也把雙連埤故事呈現給消費者,讓外界明白犬香薷與社區的連帶關係,與守護當地生態環境價值。

肯園以契作方式支持社區(攝影/孫維揚)

契作規模翻倍,清新薰衣草香成高級香水

嗅聞犬香薷純露、精油,首先竄出帶著濕度的針葉林及乾苔癬清香,木質香背後,緩緩釋出乾薰衣草花香,不似鮮花濃烈,感受更溫順。香氣收斂時,浮現細微酸甜香,像蜜香紅烏龍、荔枝蜜氣息。鄭乃蓉認為,現在犬香薷稱台版薰衣草,是方便大眾揣摩香氣,但它的芬芳更中性、典雅,相信之後能打響自己稱號。

鄭乃蓉透露,不少台灣企業相中犬香薷芳香,紛紛找肯園開發產品,如台灣香水品牌 P. Seven ,聯名含犬香薷香氣的「芳舟」香水,犬香薷因此打進高端香水市場。另外,肯園將於今年 9 月,攜帶犬香薷精油產品,參與國際有機產品貿易展日本分展,不但是肯園首度參展,也是犬香薷第一次將於國際市場亮相。她認為,友善耕作、香氣宜人又特別的犬香薷,很有機會獲得矚目。

犬香薷打進高端香水市場(攝影/孫維揚)

設計產地品香之旅,森林療癒也認識社區

除了向外作成精油向外販售,社區與肯園也合作犬香薷產地品香之旅,引領遊客直接到雙連埤,現場體驗香氣,體驗萃取純露。還可享受在地餐點以及森林療癒。

肯園芳療師暨森林療癒師劉彥琳認為,森林療癒注重體驗者跟環境、香氣間聯繫,例如觀察農田為了友善栽種犬香薷,水質更清澈、生態與生物更繁多,在「開箱」蒸餾好的犬香薷時,也引導遊客遠眺雙連埤風景,讓香氣連結背後友善生產的初心,比起關在室內,直接分享精油產品更有意義。

劉彥琳也帶著遊客,品評不同季節採收的犬香薷氣味。 9 月採收的犬香薷木質化較多,氣味樹皮氣味明顯,但最後具有蜜香勾勒;8 月採收的則溫軟花香與蜜香突出,但若灌溉水較少,會夾帶些許青草、似綠茶氣息。她強調,這協助參與者感受風土對香氣的影響,從中就會對犬香薷產生興趣與認同。

肯園帶入森林療癒之旅(攝影/孫維揚)

成為台灣普羅旺斯,用香氣守護里山

犬香薷產業永續經營的大業尚未完結,柯信淳認為,當愈來愈多農地栽種犬香薷,友善耕作面積就能擴大,她期待雙連埤能成爲有機農作專區,以犬香薷的香氣,把社區成為環境優美的台灣普羅旺斯,讓居民、遊客乃至整個環境,「都被犬香薷的香氣守護」。

目前協會以犬香薷為主角,接受團客參訪,並定期舉辦社區市集,居民在山間不同地方擺攤,遊客可順著遊程到各處尋覓犬香薷,同時踏遍優美山水。這些也帶動雙連埤逐漸出現咖啡廳、私廚等,豐富社區產業,吸引更多喜歡雙連埤的人進駐。

黎明儀表示,台灣很多如雙連埤的淺山社區,犬香薷產業發展經驗很值得其它社區參考,林試所也將以研究扮演守護里山精神的支柱。

延伸閱讀:

守護全球珍貴「浮島」,荒野付出全力,雙連埤成珍稀瀕危植物家園

查看原始文章

更多美食相關文章

01

咖啡拿鐵直逼買一送一!自備飲料杯省8元好咖日 辛拉麵可樂雪糕康康5週末優惠

景點家
02

藏壽司X樂事3款洋芋片創意料理開吃!500元抵用券加碼抽

景點家
03

爌肉飯評論出「淒美愛情故事」!4.7萬人全看哭

民視新聞網
04

板橋早午餐 炒泡麵、厚吐司、寵物友善空間一次滿足

民生頭條
05

朴寶劍最愛韓國沙拉SALADY來了!台灣首店試營運開幕情報必看

景點家
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...