來自台東的音樂創作夫妻檔「The Umaq屋瑪客夫婦」把十年生活故事寫進母語專輯《Love’s in the Air愛瀰漫》

來自台東的音樂創作夫妻檔「The Umaq屋瑪客夫婦」把十年生活故事寫進母語專輯《Love’s in the Air愛瀰漫》

The Umaq屋瑪客夫婦，是由來自台東金崙的排灣族吉他手羅智輝（Sakinu Pavavaljung）與南投羅羅谷的布農族主唱莎飛伊（Savi Tanapima）共同組成的音樂創作夫妻檔。團名「umaq」來自排灣語，意為「家」，代表著他們從家庭出發，用音樂記錄愛、育兒、語言與日常生活的節奏。屋瑪客夫婦把十年來的生活故事寫進了這張母語專輯《Love’s in the Air愛瀰漫》，音樂就是屋瑪客夫婦表達愛的方式。

吉他手Sakinu曾以Matzka樂團榮獲第 22 屆金曲獎「最佳樂團獎」，這次則化身製作人，為這張作品全力操刀，打造一張溫柔又有靈魂的家庭原創紀錄。主唱 Savi 擅長詞曲創作與藝術視覺統籌，這張專輯從文字到影像皆由她親自設計與撰寫。屋瑪客夫婦相信，音樂不只是表演，而是一種生活的見證。他們透過創作，陪伴孩子學習族語，也將家庭的樣貌化為旋律，與聽者分享生活中的愛與勇氣。「能和老婆、孩子、爸爸媽媽一起完成一張專輯，是很幸福的事。」Sakinu 說，「這些年從創業、結婚到成為爸媽，這張專輯就像是一份最真實的生活禮物。」

特別值得一提的是擔任錄音與混音的Andy Baker，與Sakinu合作長達 15 年，從Matzka樂團時期一路至今，見證彼此的成長與轉變。「有時錄完吉他，Sakinu總會忽然說『我有個想法』，這時 Andy就會笑說：『Here we go again.』」錄音時Savi常累到直接睡在沙發上，那些過程雖然混亂，卻充滿愛與默契——讓這張專輯有了真正屬於「夫妻專輯」的氣質與平衡。

《Love’s in the Air愛瀰漫》不只是一張專輯，更是一個家庭的聲音紀錄。Savi笑說：「我們其實就是一邊當爸媽、一邊生活、一邊慢慢把音樂做出來。有時真的很混亂，但也挺有趣的啦。」為了讓孩子們一起參與，他們邀請了阿公、阿嬤和三個孩子錄製〈你記得自己的名字嗎〉。結果進錄音室不到幾分鐘，三個孩子輪流大哭、躺地、鬧情緒，整個場面完全失控。但也就是因為這樣，反而留下了一段最有畫面、也最忘不了的錄音回憶。

專輯封面拍攝於藍天白雲下，象徵著「有愛，就什麼都不怕」。「也沒說非要做什麼大事，但這張專輯，對我們來說就是一件很想好好做完的事。」Sakinu說。《Love’s in the Air愛瀰漫》已於2025年8月14日上架各大數位串流平台，實體專輯也將在8月29日於各大通路上架販售，更多專輯資訊可至「The Umaq 屋瑪客夫婦」FB粉絲專頁查詢。

照片提供 / 風潮音樂