MLB〉金慧成第一年就拿冠軍戒! 大谷翔平是他「一輩子的恩人」
洛杉磯道奇隊奪得世界大賽冠軍,金慧成在美職第一年就拿到世界大賽冠軍戒,韓國體育媒體「Sports Chosun」報導表示,大谷翔平是金慧成「一輩子的恩人」。
金慧成在去年球季結束,透過競標制度從韓國職棒英雄隊加盟道奇隊。據「Sports Chosun」報導,金慧成與大谷同屬一家經紀公司,大谷曾邀請他:「一起來道奇打球吧」。
當時金慧成手上有包括道奇在內的多支球隊邀約,甚至有提供比道奇更優厚條件的球隊。最終,金慧成選擇加盟道奇,簽下3年總值1250萬美元(約19億3750萬日圓),並附帶兩年球團選擇權。
報導以「一輩子的恩人、大谷翔平的建議讓金慧成在MLB初年度就嘗到『奪冠結局』」為標題,強調大谷對金惠成的重要影響。
文章指出:「對金慧成來說,大谷翔平是『一輩子的恩人』,給了他改變命運的重要建議。雖然最終選擇是金惠成自己做的,但若沒有大谷的真心建議,很可能會做出錯誤決定。正是這個選擇的差異,分出了天堂與地獄。金惠成最終做出正確決定,並以棒球選手的身分嘗到了最完美的幸福結局。」
文章還提到,金慧成第一年就拿到冠軍戒指,「作為世界大賽冠軍球隊的一員,踏上激烈的比賽場地,最終舉起了冠軍獎盃。回顧過去,這個幸福結局的起點可說是源自一年前大谷翔平的建議。金慧成一定要向這位改變他職業命運的大谷表達終生感謝。」
金慧成本季從小聯盟開季,5月上旬升上大聯盟。例行賽出賽71場,打擊率.280,3轟,17打點,13盜壘,OPS為.699。
季後賽中,他全系列列入出場名單,在分區系列賽第4戰出場1場代跑。在世界大賽中,他到第6戰前未曾上場,第7戰延長11局才進場守二壘,與球隊一起在場上迎接奪冠時刻。