《BOYS II PLANET》C位認「曾讓許多人受傷」　親筆信致歉沒說退出

記者張筱涵／綜合報導

韓選秀《BOYS PLANET》日前推出第二季，被視為K組C位的練習生金虔佑（김건우），日前遭網友指控為「職場霸凌加害者」，引發熱議。爭議持續延燒下，他於7月21日發出親筆道歉聲明，對過去曾造成他人傷害的言行致歉。

金虔佑在聲明中坦承，當時身為隊長背負團隊責任與壓力，在與練習生互動過程中表現得相當不成熟與拙劣，「那樣的過程中我傷害了很多人，對此我深感歉意，也正在真誠反省。」他強調，無論理由為何，對於讓他人受傷的行為都願意誠懇道歉。

不過金虔佑也指出，部分爆料內容存在與事實不符的扭曲之處，但他選擇不做進一步說明，認為「比起去一一解釋那些真假與否，此刻更應該做的是先對自己的過錯誠心道歉，」，因此決定公開反省與悔過之意。

儘管已正式對外道歉，金虔佑並未在聲明中提及是否會退出節目，預計仍將持續參與《BOYS II PLANET》的後續錄製，引發觀眾關注後續動向。

金虔佑道歉文全文翻譯如下：

大家好，

我是正在參加《BOYS II PLANET》的練習生金虔佑。

首先，對於因不愉快的事件而不得不發文，我對所有人深感抱歉。

我不知道該從何說起，也不知道該怎麼說。

這是我人生第一次遇到這樣的事，因此我需要時間思考該如何應對，

也因此讓我的回應來得較晚，還請大家見諒。

首先，就如同爭議貼文中的內容，

對於我曾經讓許多人感到受傷與痛苦的言行，

無論原因為何，我都想真誠地向大家道歉並說聲對不起。

當時，我身為隊長必須帶領團隊，

但在那段艱難的時間裡，為了做好這個角色，我背負了極大的責任與壓力，

因此在帶領其他練習生時，表現得非常不成熟與拙劣。

在這個過程中，我傷害了很多人，

對此我深感歉意，也正在真誠反省。

關於文章中提到的內容，

其中確實有許多與事實不符的扭曲部分，

但經過深思熟慮，我認為比起去一一解釋那些真假與否，

此刻更應該做的是先對自己的過錯誠心道歉，

因此我選擇公開這篇反省文。

對於因我而必須接收這些不好的消息與爭議言論的大眾，

我再次表示誠摯的歉意，

也會以此為教訓，努力成為一個

更好、更成熟的人。

謝謝大家。

點我加ETtoday好友，接收更多新聞大小事。