MLB》震撼回歸！　Carlos Correa交易大限前重披太空人戰袍

前世界大賽冠軍游擊手 Carlos Correa 在交易截止日最後時刻重返老東家休士頓太空人，與明尼蘇達雙城達成重磅交易。雙方球團已於美國中部時間週四下午5點（台灣時間8月1日早上6點）正式宣布這筆交易。

據《USA Today》記者 Bob Nightengale 報導，雙城將支付 3300 萬美元現金，協助太空人分擔 Correa 的剩餘合約。根據目前合約，Correa 在 2028 年前仍有 9600 萬美元待領，並含有 2029 至 2032 年的球團選擇權。

交易細節如下：

太空人獲得：內野手 Carlos Correa、現金

雙城獲得：小聯盟左投 Matt Mikulski

Carlos Correa據傳將轉任三壘手，以填補太空人原本三壘手 Isaac Paredes 因右腿筋嚴重受傷的空缺。這筆交易需要 Correa 放棄他的不可交易條款，但他表示願意為了回到「家」而這麼做。Carlos Correa說，「我曾和明尼蘇達高層有過溝通，坦白說我們並沒有朝我以為的方向前進。我們一致認為該是轉換舞台的時候了。我也告訴他們，只有一支球隊我願意接受交易，那就是太空人。」

Carlos Correa 成名於太空人，曾拿下 2015 年美聯新人王、一座金手套，並在 2017 年協助球隊奪下世界大賽冠軍。他對即將重披戰袍感到興奮，「我回家了，現在心中只有一個目標，贏得總冠軍。」

Correa 本季陷入低潮，雖然健康狀況穩定（已擺脫足底筋膜炎困擾），但打擊起伏不小。5月狀況回升（OPS .875），6月低迷（.682），7月略有回穩（.759），但整體長打火力與保送率皆創生涯新低。

此外，他先前曾因與 Byron Buxton 相撞而腦震盪，也曾出現偏頭痛與手腕不適，但都未長期缺陣。儘管如此，太空人仍相信這位 30 歲的內野手的經驗與領袖氣質能為球隊後段賽季注入關鍵戰力。

這筆令人意外的重磅交易讓太空人在季後賽競爭中再添一名經驗豐富的戰將，也讓 Carlos Correa 得以回到熟悉的休士頓，攜手老戰友Alex Bregman，再次向冠軍獎盃發起挑戰。