遭大谷翔平炸裂193公里超高速平射砲 海盜超級新人被震撼：能把球打成這樣太狂

在今天（3日）匹茲堡海盜主場以9比7擊敗洛杉磯道奇的比賽中，3局上海盜頂級新秀投手Bubba Chandler面對大谷翔平時，被他逮中一顆99英里（約159公里）內角速球轟出了一發擊球初速120英里（約193公里）的超高速平射兩分砲。賽後Chandler也讚嘆大谷的「怪力」，直言「能把球打得那麼用力真是瘋狂」。

作為海盜農場頭號新秀投手，Chandler在8月下旬獲得升上大聯盟的機會，並在初登板就繳出4局無失分3K好投拿下救援成功，並在下一場出賽收穫生涯首勝，兩戰合計8局6K無失分。此戰第3局接手登板，1出局後面對大谷投到1好3壞球數落後局面，接著一顆內角7號位的99英里速球被他逮個正著，直接拉上右外野觀眾席。「哦不，哦不，」Chandler賽後表示當時試圖投高球但沒能如願，「我就是投到他想要的位置，他讓我後悔了。」

這發全壘打剛剛好是大谷轉戰道奇後所擊出的第100支全壘打、生涯第271轟。且根據資料，這球的擊球仰角僅23度但初速高達120英里，如火箭炮一般直送看台，也是大谷大聯盟生涯所擊出最快速的一球，讓Chandler相當震撼。

「我抬頭看記分板想看擊球有多用力。」Chandler回憶被開轟的當下時表示，「回到這裡後體能教練只是說，『哇……。』而我就想，『天哪，能把球打得那麼用力真是瘋狂。』但你知道，他是個偉大的球員，史上最佳球員之一。」

大谷這一轟也是Chandler在升上大聯盟後首度丟分，並被道奇前段打線給「教育」了一番，包含大谷的陽春砲在內單局被擊出4支安打丟掉2分。「對手有著非常棒的打線，所以你知道的，他們不怕快速球，而且我也沒有投到我需要的位置。」不過Chandler最終還是繳出4局3K、失掉3分的表現拿下生涯第2勝。

「他持續投出好球和調整，」海盜總教練Don Kelly談到Chandler的表現時說道，「作為一名年輕的大聯盟選手，學習如何在比賽中做到這一點上，他做得很好。」