請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

旅遊

日本知名建築師隈研吾傑作:界 由布院的私密湯屋與農園風光

旅讀

更新於 2024年09月19日08:14 • 發布於 2024年09月18日16:00

穿過一色黑牆黑地黑桌黑椅的接待大廳,只覺界 由布院的設計過於簡約低調,再往前走,這才明白低調所為何來──為了把注意力留給無與倫比的農園景緻。©星野集團

從車站月台備有免費足湯就能明白,由布院對於溫泉多麼自豪,自豪到了能與公眾分享的程度──因為由布院溫泉水量高居日本第二,尤其吸引飽受自律神經失調、失眠憂鬱困擾的病患前來。

能夠治癒身心疲憊的又何止泉水本身,更是整個泡湯過程。於是界 由布院格外著重湯道體驗,務必觸覺、視覺、聽覺、味覺齊備,方稱得上是一次完美湯旅。以觸覺而論,此地無嗅無色的單純泉,泉質絲滑溫和,浴後肌膚柔順細緻;以視覺而論,戶外浴池仿效梯田搭建小丘景觀,層層疊疊,直至遠方矗立的由布岳,更覺心曠神怡;以聽覺而論,春季鳥叫夏季蟲鳴,秋冬則有風吹葉落,構成一首大地交響曲;以味覺而論,大眾湯屋外頭的浴後休憩區,備有各式水果冰棒以及蜂蜜麥茶,適時補充泡湯過後流失的水分。如此一來五感齊備,比起單純的吃藥喝水,是不是更能好好修復身心呢?

3©陳育陞/旅讀

©陳育陞/旅讀

空間設計邀請大師隈研吾操刀。素來善用天然建材,能使建物本身巧妙融入水色山光之中的他,作品因而獲譽「負建築」美名,界 由布院同樣得以窺見此一特色。六種房型大量使用在地植物苦竹與藺草裝飾點綴,透過大片落地玻璃,室內戶外漫漶難辨,真不知是客房裡的塌塌米一路拓展出了山岳,抑或陽台外的梯田一路蔓延進了客房。

隈研吾以「感受梯田四序的休憩旅館」為題,使人彷彿置身農舍之中(其中兩戶獨棟小屋當真建在梯田之中),似乎落實了王維所說的「行到水窮處,坐看雲起時」。同樣的苦竹與藺草,同樣的床舖與茶几,夏天看來舒爽,冬天看來暖心,似乎客房氛圍亦會隨著自然生態而有季節變化。眼見窗外景色如此,你所需要做的唯有放空。

4©陳育陞/旅讀

©陳育陞/旅讀

連續入住兩晚的旅人,不妨選擇其中一天將一般會席料理升級為特別菜單。

不單空間設計必須連結自然,餐點規劃也同樣回應當地/當季,特別菜單「山のももんじ鍋(山之野味涮涮鍋)」一網打盡獾、鹿、豬、牛四種肉片,盛在一個三層木匣之中。抽屜拉開,不同厚薄、不同色澤、不同油花的野味一字排開,便又像是梯田一般,細細鋪展眼前。將肉片放入甲魚熬製的高湯輕涮幾回,各自搭配對應的四款醬料,則是山之野味與海之鮮味的終極碰撞了。

5©陳育陞/旅讀

©陳育陞/旅讀

早餐部份,各種野菜在炭爐上頭翻烤,既能吃到溫熱口感,又能保有原始風味。值得一提的是,界 由布院是界各設施中唯一提供洋式早餐選項的,上午非得來份麵包火腿否則無法清醒的住客,可別錯過了。

6©陳育陞/旅讀
7©陳育陞/旅讀

©陳育陞/旅讀

由布院所在的大分縣,日文原意「黃金稻田」,建築師以此為靈感,最大程度保留農地景觀。無論獨棟小屋或連排客房,全都圍繞中央梯田,且聘請專業農人整理,確實執行「春耕、夏耘、秋收、冬藏」整個過程,於是在不同季節造訪,便能見到相應景色。 ©陳育陞/旅讀

由布院所在的大分縣,日文原意「黃金稻田」,建築師以此為靈感,最大程度保留農地景觀。無論獨棟小屋或連排客房,全都圍繞中央梯田,且聘請專業農人整理,確實執行「春耕、夏耘、秋收、冬藏」整個過程,於是在不同季節造訪,便能見到相應景色。©陳育陞/旅讀

大分當地不僅食用稻米,而且使用稻草。參與「當地樂」活動,嘗試將稻草搓捻編織成繩。此繩可以製作成各式各樣的生活小物,比如懸掛在門前或車上的護身符,保庇出入平安。 ©陳育陞/旅讀

大分當地不僅食用稻米,而且使用稻草。參與「當地樂」活動,嘗試將稻草搓捻編織成繩。此繩可以製作成各式各樣的生活小物,比如懸掛在門前或車上的護身符,保庇出入平安。©陳育陞/旅讀

台灣有各樣藺草工藝,九州國東半島則有獨特的七草藺。界 由布院的經典標幟之一,正是以七草藺編織而成的「螢火籠」。只見從大廳到客房,藺草燈籠底下一閃一閃現出輕柔金光,是不是很有夏天的感覺呢? ©陳育陞/旅讀

臺灣有各樣藺草工藝,九州國東半島則有獨特的七草藺。界 由布院的經典標幟之一,正是以七草藺編織而成的「螢火籠」。只見從大廳到客房,藺草燈籠底下一閃一閃現出輕柔金光,是不是很有夏天的感覺呢?©陳育陞/旅讀

星野集團旗下品牌所以迷人,因為不只設施舒適、定位明確,同時致力突出地方色彩,使各地旅館皆特色鮮明。比如界 由布院連接待櫃台亦獨具匠心,設計一炊飯鐵鍋,融入稻米元素,掀開蓋子還真的有穀粒呢! ©陳育陞/旅讀

星野集團旗下品牌所以迷人,因為不只設施舒適、定位明確,同時致力突出地方色彩,使各地旅館皆特色鮮明。比如界 由布院連接待櫃台亦獨具匠心,設計一炊飯鐵鍋,融入稻米元素,掀開蓋子還真的有穀粒呢!©陳育陞/旅讀

你是否察覺旅館周遭,隱藏著一些造型可愛的小掛勾呢?這是界 由布院寵物友善的證明。由衷歡迎旅人攜帶著狗狗寶貝一同入住,旅行與照護兩不誤! ©陳育陞/旅讀

你是否察覺旅館周遭,隱藏著一些造型可愛的小掛勾呢?這是界 由布院寵物友善的證明。由衷歡迎旅人攜帶著狗狗寶貝一同入住,旅行與照護兩不誤!©陳育陞/旅讀

界 由布院

地址_398 Kawakami,Yufuin-cho, Yufu, Oita

電話_+81-50-3134-8096

網站_hoshinoresorts.com/zh_tw/hotels/kaiyufuin

****************************************

更多內容請詳旅讀《道道道,到九州》

2024年9月號 第151期

https://www.orchina.net/product/514

****************************************

鄺介文

鄺介文

現任旅讀雜誌執行總編輯。師大附中、政大中文系、臺大戲研所畢業,主修戲劇理論、戲曲編劇及表演。香港出生的臺北市民。曾獲臺北新北臺中宜蘭教育部香港青年等十數文學獎。

****************************************

延伸閱讀: 一名旅者的十年一瞬,重返台場海濱公園

加入旅讀LINE好友

查看原始文章

更多旅遊相關文章

01

吃泡麵剩湯倒哪?日飯店苦勸「別沖水槽或馬桶」 正確做法曝光

TVBS
02

樹林河濱公園山佳荷花池|新北新秘境!超美心形鏡面水池,打造環湖追荷小徑成都市中仙境美景!

銀髮一起玩
03

「荷」你相遇在山豬湖 夏日序曲悄然登場

台灣好新聞
04

大分魅力全覽|從古老神宮祈福儀式到HELLO KITTY夢幻機場,教你如何聰明玩轉日本九州!

旅讀
05

高雄KTV開打「包廂大戰」! 七家品牌搶進市場

TVBS
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
查看更多

留言 1

wk
病榻中常夢見被哄騙開刀裝腰椎止滑夾前還能工作謀生養小孩,假日全家出遊景像!多行不義,吃香喝辣!部屏專員社工就只是替髒醫圍事的鬼流氓!五年前因右腳兩趾走路麻痛!髒醫勳亂診亂開刀訛錢!減壓切脊椎裝止滑脫夾!術後右腳五趾神經像電流亂竄劇痛腰也無法挺直!又自費五次沒用的射頻止痛,不會手術還要高七賢脊椎廠商當場教,藥吃到洗腎成冤鬼!半年後又哄開二刀,術後整個坐股神經極劇酸麻痛無法下床!又挖掉椎間盤裝支架,刀後龍骨開壞致身心全毀!部屏社工專員跪舔髒勳,抹黑花上百萬醫療買殘病患是來找麻煩!部長也要開七萬手術,只是疑慮就被斥責趕出診間!院長護理師都知情!就是這些陽奉陰違官獠畜牲造就千萬醫療冤鬼!
2024年09月19日13:18

顯示全部

最新消息

〈中華旅遊〉台南搭火車 司馬庫斯2日遊

中華日報

台南和逸飯店暑假住房優惠專案!四人入住3999元暢玩500坪親子樂園

景點家

樹林河濱公園山佳荷花池|新北新秘境!超美心形鏡面水池,打造環湖追荷小徑成都市中仙境美景!

銀髮一起玩

夏日旅遊新選擇!宜蘭清水地熱試辦「早8晚6」延長營業時間

新頭殼

清境農場全台最大「高山電影院」開放報名!8/8、8/9每日限400人

新頭殼

吃泡麵剩湯倒哪?日飯店苦勸「別沖水槽或馬桶」 正確做法曝光

TVBS

台中新增借問站報你知 賞鳥鐵馬輕鬆GO!

宜蘭新聞網

離塵不離城,烏布雨林深處的奢華奇蹟,峇里島這家酒店讓你住進現實版阿凡達世界

旅讀

大分魅力全覽|從古老神宮祈福儀式到HELLO KITTY夢幻機場,教你如何聰明玩轉日本九州!

旅讀

超難訂的海鮮餐廳!花蓮欣欣麵館「隱藏版龍蝦鍋」海味爆棚

旅遊雲

買東西學永續生活!宜蘭烏石港六天市集好玩

宜蘭新聞網

清境農場變身高山電影院 限量免費400席開放報名

青年日報

暑假漫遊北海岸 新北推多樣化農村主題輕旅行

青年日報

三鶯線公共藝術首場限定活動體驗傳統技藝 大小朋友玩得不亦樂乎

觀傳媒

2025台日大港水果祭 首日吸引4.5萬人潮

中央通訊社

漫舞蓮田阡陌細品蓮花餐 桃園蓮花季首創慢食饗宴

台灣好新聞

「荷」你相遇在山豬湖 夏日序曲悄然登場

台灣好新聞

三鶯線藝術活動啟動 首場技藝體驗民眾熱烈參與

中華日報

高雄KTV開打「包廂大戰」! 七家品牌搶進市場

TVBS

2025桃園蓮花季創新登場 蓮香藝術美食與音樂交織

觀傳媒

ISPA紐約年會新作提案徵件開跑 文化部鼓勵團隊報名爭取國際曝光

大媒體

三鶯線公共藝術系列活動開跑!首場限定活動獲民眾熱烈迴響!

勁報

布拉瑞揚舞團美國巡演拉開序幕 美國舞蹈藝術節首演《路吶》圓滿成功

大媒體

臺灣豫劇團超極美力 以英雄氣魄 捍衛愛情與信念

大媒體

從晨曦到星光 漫遊歐亞勾勒夏日奢華味覺之旅

旅奇傳媒

ART FORMOSA國際藝術博覽會 專家學者論壇開講 在後疫情時代藝術品市場變動中掌握投資商機 市場在價值王道中彰顯效益

大媒體

客家戲曲感動歐洲 榮興劇團三城巡演圓滿落幕

TCnews 慈善新聞網

曼谷《侏羅紀世界沉浸展》8/8開幕!1800坪恐龍樂園、10大必朝聖亮點搶先看

Marie Claire美麗佳人

八達通 Apple上直接用! 2025年最新版 香港八通達交通/付款 一隻iPhone手機搞定

這就是人生