民眾黨惡搞「走讀」!「陸蟹學者」深度嘲諷引共鳴
〔記者蔡宗憲/屏東報導〕「物種學名用拉丁文,是因為它不會隨著時代變味,不像某些人把『走讀』搞成違法集會的代名詞!」一位自稱「理性陸蟹學者」的專家昨日痛批民眾黨的「走讀亂象」,直指其將傳統詞彙扭曲,拿科學命名是用拉丁文來反諷。學者以幽默卻犀利的口吻點名民眾黨主席黃國昌等人,嘲諷他們把「走讀」的意涵從文化行旅、教育學習,硬生生改成「衝撞、遊行、霸凌」,堪稱語言界的「毀滅性創新」。
「理性陸蟹學者」解釋,物種學名採用拉丁文這類「死語」是因為其詞義固定,不會因時代變遷而扭曲。
「試想,若我命名『走讀擬相手蟹』,原意是形容這隻陸蟹愛在沙灘上悠然漫步,結果到了黃國昌時代,後人竟以為這蟹是『違法集會蟹』,專搞陳抗、造勢!」學者揶揄,若用活語言如中文或英文命名,詞義隨時可能被「民眾黨式走讀」改得面目全非,科學的嚴謹性將蕩然無存。
「這就是為什麼科學家堅持用死語!」學者強調,拉丁文不會因為某黨的街頭運動就改變詞義,確保物種命名的永恆性。反觀民眾黨的「走讀」,從學習探究淪為政治鬧劇,簡直是對語言的「霸凌」。他更諷刺,若前人當時選擇用中文命名,「走讀擬相手蟹」可能被誤解為「違法集會擬相手蟹」,恐怕連螃蟹都要抗議。