請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

TABLEAU by Craig Yang 必比登推薦法式辦桌:從夜市牛排、海鮮羹重現一吃就懂的臺灣味

GQ

更新於 09月18日16:50 • 發布於 09月18日16:44 • Sunny Huang

說到臺灣海鮮餐廳,你會想到什麼?是新鮮多樣的海鮮種類,還是酸甜微辣的靈魂百搭醬汁「五味醬」?若是談起夜市牛排,你想到的是那塊被煎得滋滋作響的肉排、鐵板麵,還是桌上那罐 A1 牛排醬?對出生於北海岸辦桌世家的楊子毅(Chef Craig)來說,這些從辦桌、熱炒店到夜市一路陪伴長大的味道,而藏身在信義安和巷弄的 TABLEAU by Craig Yang,就以此作為本季新菜單《臺味新篇章-共鳴 Memory》的靈感。

從辦桌到法國醬汁,重新拆開台灣味

台灣料理裡的醬料究竟是什麼?Chef Craig 說本季菜單靈感都發生在騎車前往市場的路途上,他分享道,法國料理醬汁佔據很大部分,因此他拋出了疑問:「臺灣有沒有什麼大家熟悉的味道,可以跟這些醬汁連在一起?」

於是美乃滋、五味醬、A1 牛排醬,甚至兒時常見的豐年果糖,都成為料理裡的線索。他以法國五大母醬為結構,重新梳理了臺式料理中的醬料與其角色——美乃滋與法國母醬裡的荷蘭醬有著相近的蛋黃與油脂乳化結構;臺式五味醬的酸甜,也讓他聯想到番茄母醬;夜市牛排少不了的 A1 牛排醬,則與法國褐色醬汁同樣具有濃厚的肉香與醬汁感。而這些原本出現在辦桌、熱炒店、夜市鐵板牛排與家庭餐桌上的味道,經過法式醬汁結構重新整理,變成一套五道式既熟悉又陌生的台灣料理。

2026 菜單《臺味新篇章-共鳴 Memory》

正式進入五道式套餐前,Chef Craig 從記憶裡找到料理的起點,由隱藏版「五福拼盤」為味蕾正式開場,自製膨皮、豆皮花生等連結辦桌人情味的小食,帶回了圍坐一桌的餐桌記憶。

「美乃滋|鮑魚|番茄蔬菜湯」

→「美乃滋|鮑魚|番茄蔬菜湯」

第一道「美乃滋|鮑魚|番茄蔬菜湯」從台灣辦桌最熟悉的鮑魚美乃滋開始。Chef Craig 將法國母醬之一的荷蘭醬(Hollandaise)與美乃滋共同具有的蛋黃、油脂乳化概念拆開重組;另一側則以「澄清番茄蔬菜湯」帶出清爽口感,這道料理也連結了他早期學習義大利料理時的記憶。

「芡汁|貝類|文思豆腐」

→「芡汁|貝類|文思豆腐」
「芡汁|貝類|文思豆腐」則把目光放到辦桌常見的羹湯。法國五大母醬中的天鵝絨醬(Velouté)」,本身就是以高湯與麵糊建立質地的經典醬汁,與在辦桌俗稱二路菜的「羹湯」有著意外的交集。Chef Craig 以乾貨熬出湯底再勾芡,加入蟹肉與醃漬干貝,搭配細絲狀的豆腐與蔬菜,入口後些微的辣度帶出湯頭的濃厚鮮美,相襯於上的烏醋晶球,隨之在口中迸出酸香,而主廚採用冷湯形式更加凸顯羹湯與烏醋間的酸度關係。

「五味|小卷|米麵」

→「五味|小卷|米麵」
不只是辦桌菜,散落於臺式料理內的臺式五味醬,呼應了「法式番茄母醬(Sauce Tomat)」的酸甜滋味。對於 Chef Craig 而言,五味醬是巷口熱炒店五味中卷的記憶,於是移植了那道料理概念,「五味|小卷|米麵」於小卷內鑲入醃漬小黃瓜與豆薯,堆疊出 Q 彈又脆口的層次,再刷上番茄、白葡萄醋等調製成的五味醬進行煎烤,底下墊有口感滑順的香菜青醬米麵,致敬主廚心中最美味的五味中卷。

「臺灣醬|羊臀|三色豆」

→「臺灣醬|羊臀|三色豆」
本季套餐的主菜「臺灣醬|羊臀|三色豆」則把飲食記憶拉到夜市現場,帶來非常有趣的味覺與視覺體驗。這次選擇以油脂豐富的澳洲羊臀取代牛排,但夜市牛排的必備配角們,如 A1 醬、三色豆並沒有缺席。結合經典 A1 牛排醬與褐色醬(Espagnole)的濃厚肉香,三色豆則分別被製成泥。鐵板麵則以天使細麵油煎出近酥香口感,最終搭配油封鵪鶉蛋與蒜味美乃滋,點綴一顆迷你版荷包蛋,串連起臺灣人的夜市小吃回憶。

「優格|柑橘|杏仁豆腐」

→「優格|柑橘|杏仁豆腐」與「豆漿油條」
至於甜點「優格|柑橘|杏仁豆腐」,Chef Craig 從杏仁豆腐的奶香與滑順質地出發,以白醬與優格製成冰淇淋,襯著新鮮柑橘與柑橘冰沙,最後藏入童年記憶裡的豐年果糖。最具代表性的法國五大母醬之一貝夏梅醬(Béchamel)則現身於餐點最後的茶點「豆漿油條」,原本以奶油、麵粉與牛奶建立濃郁質地的法式醬汁,在這裡加入豆漿的豆香,與之搭配的手工芝麻蛋捲則取代油條,帶來豆香與芝麻香,為這季菜單注入一股溫暖情味。

從辦桌美乃滋、熱炒店五味中卷,到夜市 A1 牛排和早餐豆漿油條,Chef Craig 這次把熟悉不過的味道重新拆開,讓它們與法國料理裡的醬汁系統相遇。這才發現不同文化的餐桌,其實早就存在不少相似的味道邏輯。

TABLEAU by Craig Yang

營業時間:週二週六 18:00~21:30、週三及週六加開午餐 12:00~15:00
地址:台北市大安區安和路一段 78 巷 33 號
價位:每位 NT$1,850,另加 10% 服務費

延伸閱讀

馬上成為GQ LINE好友,每週好物話題一次掌握!

查看原始文章

更多潮流時尚相關文章

01

曾以為,世上最糟糕的事是孤獨終老!其實不是,最糟糕的是與讓你感到孤獨的人終老

幸福熟齡 X 今周刊
02

時髦女人衣櫥裡都必備一件黑色大衣!《Vogue》精選2026秋冬5種最值得投資的款式,百搭又不退流行

VOGUE
03

關穎生3胎依舊像少女!曾胖到70公斤,親揭2大瘦身方法,靠這招1個月狂瘦8公斤

女人我最大
04

黃仁勳婚外情風波:陪他從一無所有到巔峰的 Lori,為何輸給「硃砂痣」?

姊妹淘
05

年紀愈大後才明白,獨自旅行的美好就是﹕走過的旅途不會白費,好的壞的都是自己的

幸福熟齡 X 今周刊
06

不只深蹲能練美腿!「芭蕾蹲」練出緊實腿型,掌握正確姿勢,鍛鍊大腿內側與臀部 | ELLE

ELLE
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...