風月同天義大利篇 10個人的文藝復興

義大利有接近六千萬人口，慈濟志工只有十位。這看起來微不足道的力量，卻用恆持且全力以赴的努力，在這個文明古國寫下滴水穿石的故事。

說起義大利，我們可以為他貼上好多美好雋永的標籤。他是梵蒂岡教廷的所在，它境內環繞著梵蒂岡，這座全球天主教信仰的核心，他是達文西與米開朗基羅的故鄉，他是pizza 乳酪等美食的發源地，也是全球超跑造車工藝的領頭羊。

但她，同時也是個脆弱的國度，義大利位在非洲板塊與歐亞板塊的交界處，腳下這塊土地，每年有上萬次的小小顫動，人們不一定有感覺，但建築物有感，不論是千年聖堂，或者百姓居住的古城，都興建在風險之上

2012年，義大利北部艾米利亞－羅馬涅地區，接連發生強震。5月20日與5月29日，分別出現規模約6.0與5.8的地震序列，震央集中於工業密集區。這場地震共造成約27人罹難，數百人受傷，超過1萬人無家可歸。約1萬2千棟建築受損，多座歷史鐘樓與文化建築倒塌或嚴重毀損。由於震區正值義大利重要工業帶，大量廠房與生產設施受創，使經濟損失攀升至約50至60億歐元，並帶來長期產業停擺的連鎖衝擊。

四年之後，風險再度重演。2016年8月，義大利中部山區發生規模約6.2的強震，成為一系列連鎖地震的起點。10月接連出現強烈餘震，其中最大一次達規模6.5，重創多座古城與山區聚落，造成近三百人罹難、數萬人流離失所。從北部工業帶到中部山城，地震反覆提醒這片土地的現實，繁華與脆弱，始終並存。

義大利只有十位慈濟志工，他們分居在羅馬，佛羅倫斯，米蘭等地區，地震發生後，這十個人連成一條線，再加上從德國，奧地利，法國等地出發的志工，聚集在義大利，賑災隊伍就成形了。

2016年8月底，義大利中部列蒂省發生強震後，來自德國慕尼黑與義大利多地的慈濟志工，會同熟悉當地救災體系的民防退休人員，在取得許可後進入災區，前往多個重災鄉鎮關懷災民。並走訪帳篷安置區了解生活需求，後續也與地方政府會談，表達援助意願。並因應冬季將至，規劃發放祝福金，協助災民添購衣物與生活物資。12月起展開兩場大規模發放，為重災區家庭送上祝福金與物資，並深入關懷學童家庭，兩天共協助327戶。2017年5月，來自歐洲多國的志工再度集結，擴大發放，累計幫助超過310戶災民。從震後急難救助到長期關懷，慈濟在義大利中部地震災區持續投入人道援助行動。

2016年天主教「慈悲聖年」期間，教宗方濟各在梵蒂岡接見慈濟基金會代表，當時范德祿與妻子陳樹微作為代表出席，並向教宗分享了慈濟在歐洲進行跨宗教人道救援與行動佛教的經驗。

義大利可說是世界上古蹟與遺產最多的國度，每一塊石頭，每一面牆都有他的來歷，來自東方的十位慈濟人，也在這個古老的國度裡，繼續書寫他們的故事。

2012年強震襲擊義大利北部，這裡是義大利重要的經濟 農業與文化重鎮，文藝復興時期的古建築，乳酪工廠和汽車工業，大難一來 不僅是經濟，也是記憶和信仰的崩解。

來自德國 奧地利 法國 瑞士 英國的慈濟志工，分別在不同的所在地出發，相約在義大利，地震發生之前，義大利只有四位慈濟志工，分散居住在不同的城市， 經過了十多年，慈濟志工的人數也只有十位，平常他們在社區裡膚慰病苦 急難援助，遇到真正有緊急需求的時候，大家會匯聚起來， 一人當多人用。

義大利慈濟志工 温珍藍：「2016年是義大利中區地震，它的結果造成一夜之間，兩個古城全部像那個，豆腐渣一樣 整個都粉碎，我們就看看有沒有可能，是跟他們政府聯繫，進去勘災 ，那一段時間，我們連續發放了3天到4天，等於算是義大利團隊，的一個整合，等於算是一個雛型呈現，羅馬的事情 是比較繁重的，很多 臺灣過來的旅客 留學生 ，發生了問題需要協助，我們在羅馬的師姊，像湯美快 就一肩扛起，因為真的人數 不是很多，因為我本身在醫院做翻譯，就會遇到了一些個案，那如果醫院這方面，他們沒辦法做完整的，醫療或者是照顧，然後我就去協助關懷，這一陣子持續做了，一個個案是，大概有10年左右的時間，他的兒子女兒 有自閉症的問題，我是從他小學四年級開始協助，一直維持到現在。」

從陪伴個案到教育耕耘，一句來自東方的靜思語，在親子之間悄悄萌芽。

義大利慈濟志工 温珍藍：「有一個很好的機緣 去參加了，佛羅倫斯那個大區的，中文學校的活動，然後我發現，如果我們來開兒童靜思語，會是怎麼樣的情況，總共我計畫了是10堂課，然後每個話題呢，都是跟孩子切身有關係的，那我在上課的時候，我都會盡量讓孩子們去感受，這些問題的點到底在哪裡。」