書評》穿越至親逝去的傷痛，找尋愛與光亮的冒險：讀《午夜12：04》
成長，不只是單純年齡的加法，更要理解愛的複雜運算。而理解愛常是在經過跌宕起伏的人生後，才得以恍然大悟，明白愛就像雨後天青的驚喜繽紛彩虹，以見證愛的燦亮與堅韌。
➤分離需要練習
《午夜12:04》寫作手法高明，意象豐富，一層層堆疊鮮明的核心主題。故事開場從夜晚的11:54切入，結尾在午夜的12:30，看似短暫的36分鐘裡，卻讓12歲的故事主角尼古拉斯進行了多次重複的穿越時空旅程，藉此逃避母親病房裡的腐朽氣息，遠離父親的心力交瘁。
此時，作者帕爾姆奎斯特（Conny Palmkvist）開挖一條逃逸路線，安排尼古拉斯搭乘了神祕列車，經歷了生命不同樣貌的轉換，品嚐了關於愛的理解和寬諒的美好，練習好好地說再見。
除了時間意象之外，書中的穿越旅程意指一個神祕的過渡空間，是現實與死亡世界的關鍵轉運站，不僅擁有時間向前與向後的通行證，也以終點站作為生命旅程的隱喻，得以選擇逃離過去的箝制。
➤內在黑暗的吞噬力
這個設定邀請讀者一同參與尼古拉斯的生命抉擇，窺探他的內在想法。讀者逐漸明白，他如何獨自面對母親生命的消逝，父親的無能為力與沮喪，更重要的是，如何面對自己的怒火和自我憎恨的暗潮交相攻心。
這一切的成長課題是如此的艱難，使得尼古拉斯疲憊不堪，甚至不願看顧母親消逝的身軀，一心只想逃出死亡的張牙舞爪。對於尼古拉斯而言，唯有穿越時空才是逃生出口，得以改變過去，抹去對母親的罪惡感。
然而，即使尼古拉斯可以自由選擇重複穿越時空，母親的死亡卻不是選項，而是一種必然。悔恨之煙裊裊升起、接踵而來，瀰漫了尼古拉斯的胸，灰了他的心，導致內心如同地下室裡的電梯，是一口深井，是微光都照不進去的寂寞與恐懼的黑暗。於是，光明與黑暗成為故事裡的重要意象。
情節裡不斷的以「火把」、「燈光」與「手電筒」對抗具體的黑暗，隱喻著尼古拉斯努力與內在的失落、罪惡與恐懼抗衡，成就一次又一次的找尋與蛻變——找尋與母親的溫暖連結，蛻變成更完整的自己。
在神奇的午夜時分，種種往事猶如繁星點點，就在尼古拉斯的內心宇宙裡發光，重新看見生命最美的片刻，而這些都是他最深切的惦記。只是，生命無法按下暫停鍵，更無法一直倒帶重來，仍得學習如何與內心黑洞共處。
➤即使磕磕絆絆，仍要選擇光亮
既然如此，和內心黑洞共處是要選擇「成為光」還是「帶著光」？前者是帶有主動性的英雄覺醒，完全的犧牲以將黑暗全然吸附；後者則是帶著守護式的延續與引導，伴隨著黑暗，緩慢地走出幽暗。
故事最後，母親以肯定的語氣對著尼古拉斯說：「你帶著光。」那是未能陪伴孩子長大的母親的最終渴盼，提醒即使未來的一切是困難的，別忘記彼此所擁有過的愛與回憶，不至於被幽暗與寂寞黑洞所吞噬，而是可以「穿越黑暗，朝向微光」。
儘管《午夜12:04》是一個會讓人大哭的故事，但我們從中明白，既然無法決定人生的這場雨何時會停，至少我們擁有選擇的自由，選擇撐傘偕伴同行或雨中淋濕，選擇恐懼或是勇敢，抑或是選擇珍惜當下，選擇練習好好地告別。
《午夜12:04》提醒我們，只要相信大雨過後，暗黑終點必是燦亮太陽，深擁著愛的深切惦記——「帶著光穿越黑暗，朝向微光」。●
午夜12:04
Four Minutes Past Midnight
作者： 柯尼・帕爾姆奎斯特（Conny Palmkvist）
譯者： 黃筱茵
繪者： Dyin Li
出版：有樂文創
定價：350元
【內容簡介➤】
作者簡介：柯尼・帕爾姆奎斯特 Conny Palmkvist
瑞典作家、文學評論家。現居赫爾辛堡。以歷史小說家出道，榮獲多個文學獎項，包含赫爾辛堡日報文化獎、於默奧短篇小說獎、塞爾瑪獎等。
2020 年參加瑞典兒童圖書出版社徵稿後獲獎，連續出版四本著作。文字細膩，如詩潛行，打造出撲朔迷離，遊走於現實與虛幻，帶有魔幻寫實色彩的小說。
閱讀通信 vol.359》末日裡想要一台會說話的摩托車
手指點一下，您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量
定期贊助
單筆贊助
300
500
1,000
成為Openbook贊助之友
300
500
1,000
成為Openbook贊助之友
黃淑貞（小兔子書店創辦人）
2025-11-29 16:50 午夜12:04, 柯尼帕爾姆奎斯特, 青少年文學, 奇幻文學