MLB》山本由伸還沒超越極限、想不起自己最後投了什麼球　記者會一問一答

洛杉磯道奇隊在世界大賽第7戰以驚人的意志連續登板救援，投2.2局無失分，帶領球隊完成隊史首次世界大賽二連霸。山本由伸在世界大賽拿3勝，獲選世界大賽MVP。

賽後記者會接受訪問，以下是他賽後受訪的一問一答：

－比賽開始前你曾說「沒有輸的選項」，結果真的如你所願。

今天能以世界冠軍的身分結束這個賽季，真的有一種「做到了」的成就感和喜悅。大家都全力以赴了。雖然我連續兩天登板，但其他選手也都是在極限狀態下拚戰。這次的結果，真的是全隊心在一起的成果。

－這兩天投了不少球，身體狀況如何？現在感覺很好。但在牛棚開始熱身時，其實還沒百分之百確定自己能投。雖然可以投球，但這是第7戰，絕不能輸，心理上有壓力也有猶豫。不過隨著熱身進行，身體狀況越來越好，最終能說出「我可以上場」。

－單純來說，現在有多疲倦？不是肩膀或手肘痛，而是全身突然鬆掉、徹底燃燒殆盡的那種疲勞感。

－今天登板是教練團主動找你談，還是你提出想投？昨天投完我其實覺得那是最後一次登板，還特地去跟我長期學習的矢田老師道謝：「這一年謝謝您。」但老師對我說：「明天至少恢復到能在牛棚投球的程度吧。」我想，就算只是待在牛棚，也能給球隊一些力量。

回飯店後接受老師治療，今天來球場前又治療了一次，還聊了動作建議。他並不是叫我一定要投，只是說：「今天的身體狀況是這樣，那就照這樣動吧。」結果練投時感覺特別好，不知不覺就真的站上了投手丘。

－最先說「試著投投看吧」的是矢田老師？是的。他說：「就算只是讓大家看到你在牛棚投球，也能改變整個氣氛。」結果就這樣被一步步帶上去了（笑）。但我真的非常感謝他。

－昨天你說「明天上場的選手會很辛苦」，實際上怎麼感覺？真的很辛苦。不過也因為全力以赴，才感受到前所未有的喜悅。正因為拚到極限，才能覺得「做得真好」，這對我未來的成長很有幫助。今天是一個讓我提升到新層次的日子。

－聽說翻譯園田穿了「勝負內褲」，延續昨天的，覺得如何？比賽結束前我完全不知道。雖然上場的是我，但身邊這麼多人都以那樣的心態支持我，這些力量真的轉化成今天、整個球季的表現。我非常感謝。

－現在最想做什麼？想回家。

－有沒有想好怎麼慶祝？還沒想，但能奪冠就是最開心的事。

－克蕭說，能以奪冠作為自己球季的收尾是最完美的，這也實現了。你賽後對他說了什麼？他給了我人生中最用力的一個擁抱。那一刻真的覺得「努力沒有白費」，感受到難以言喻的喜悅。

－作為終結者上場的感覺如何？還有MVP獎盃重嗎？第三戰也有延長，所以心裡準備什麼都有可能。後來戰況發展讓我有可能關門，坦白說很緊張，但最後能投出結果。至於獎盃真的蠻重的。

－9局和延長11局的危機時，投球是否如預期？我只想避免「隨便把球丟進好球帶」的投球。雖是基本功，但我很專注在高低、內外角這些基本細節，靠著這些集中力撐過去了。

－矢田老師提到「泡澡」是你恢復的重要關鍵。是的。大聯盟球場都有完善設施，即使在客場，也能在賽前泡澡暖身。今天賽前我也有這樣做。

－覺得自己今天有超越極限嗎？上場前有害怕嗎？沒有覺得超越極限。教練團說如果我沒說「可以」，他們就不會讓我上，所以我能在有餘裕的心態下準備。雖然緊張、也會害怕失敗，但我用深呼吸讓自己冷靜，照平常節奏上場。

－最後一個出局數那瞬間？真的不敢相信。甚至想不起自己最後投了什麼球。當隊友衝過來時，那是我人生中最強烈的喜悅之一。

－有流淚嗎？有，非常久違地流淚。眼淚止不住地流，真的太開心了。