請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

中職

中職/祝福林智勝引退!昔隊友杉谷拳士撂台語「一世人攏袂放袂記!」

三立新聞網

更新於 1天前 • 發布於 2天前

記者蔡厚瑄/綜合報導

前日職球星杉谷拳士在個人社群放上與「大師兄」林智勝昔日在澳職打拼的合照,祝福他正式退役。(圖/翻攝自IG @kenshi.02)

中職傳奇球星「大師兄」林智勝戲劇化在生涯最後一個打席開轟,也結束連3天的引退系列賽,正式高掛球鞋退役,而前日本職棒日本火腿隊球星杉谷拳士稍早也在個人IG發文,貼上昔日與林智勝一同前往澳洲職棒打拼同隊的照片,不僅用日文寫下祝福,同時竟然還大秀台語,暖心用雙聲道向林智勝送祝福。

林智勝2017年效力中信兄弟時一度因傷脫離戰線,11月在球團安排下赴澳職投入布里斯本俠盜隊,而杉谷拳士正好也在同年12月加入俠盜,兩人最後也一起攜手幫助球隊締造澳職三連霸。杉谷拳士和台灣其實相當有緣,過去不僅和陽岱鋼、王柏融當過隊友,去年12強賽時也曾擔任電視台特派主持來天母棒球場採訪。

前日職球星杉谷拳士2017年曾與「大師兄」林智勝在澳職俠盜隊當過隊友,還一起幫助球隊締造三連霸。(圖/翻攝自IG @kenshi.02)

林智勝7日結束第3場引退系列賽,杉谷拳士也在社群媒體放上兩人合照,用日文寫道,「辛苦了,能與你相遇,改變了我的人生,很榮幸能與你並肩作戰,一輩子都不會忘記你,希望能再次相見!」

更暖心的是杉谷還特別將這段祝福附上台語版本,「辛苦啦⚾️因為有閣見着你,我的人生就改變矣。會當閣做伙出賽,我感覺真光榮。對你的記持,我一世人攏袂放袂記。希望閣有機會閣見面 _」

貼文一出,吸引許多台灣球迷留言朝聖,而特別用台語「雙聲道」的暖心舉動也讓球迷直呼感動,紛紛留言讚道「那一段台文要多感人啦」、「好有心」,還有球迷笑道「到底是誰教他打台語了啦!」

更多三立新聞網報導

★立即加入《三立新聞網》LINE官方帳號,給你最新焦點話題

------------【相關新聞影音】------------

查看原始文章
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
轉發 (0)
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...