請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

旅遊

地表最強語系:「印歐語系」為何稱霸五大洲?

致旅程

發布於 01月26日00:54 • Cameron Wang

威廉瓊斯在古印度梵文中發現與歐洲語言的驚人相似,從此開啟了語言學探索的新篇章,找到地表最強的印歐語系…

聯合國的六種官方語言分別為英語、法語、中文、俄語、西班牙語、阿拉伯語。1945年10月24日聯合國成立時確定了前五種語言,直到1973年,阿拉伯語才被納入。官方語言的挑選條件乃是基於使用人數、地理分布及其文化、政治和經濟影響力而定,然而,除中文和阿拉伯語外,其餘四種語言皆屬於「印歐語系」,今天,我們就來探討語系、語族與語支之間的關聯。

「語系」是什麼?

語系類似於某種語言的「共同祖先」,這位祖先隨著時間、遷徙、文化等因素,慢慢分化出不同的「語族」,譬如發音和文法存在明顯差異的英語和法語,其實都源自古老的「印歐語系」。

「語族」是什麼?

語族是語系之下的「小家族」,屬於同一語族的語言在結構和詞彙上具有相似性。簡單來說,語系像是動物界的大分類「哺乳動物」,語族則像貓科或犬科,而語支則是貓科中的老虎、獅子或家貓。由此可見,語系不等於語族,語支之間也互不相通,正如獅子與家貓雖同屬貓科,卻有明顯差異。

「印歐語系」的源頭?

印歐語系是世界上分布最廣泛的語系,歐洲、南亞、美洲和大洋洲多數國家皆採用印歐語系的語言作為母語或官方語言,其全稱為印度-歐羅巴語系(Indo-European languages),聽到這裡,你可能很疑惑,「印度人和歐洲人怎會被分在同一個語系」?

根據日本經濟學家宇山卓榮在新書《從民族解讀世界史》中的觀點:印歐語系的使用者被稱為亞利安人,原居於中亞地區。他們在約公元前2000年為避寒而大遷徙。往西遷徙的分支進入中東,定居於伊朗和小亞細亞(今土耳其),後來發展為阿拉伯世界;而另一支遷往歐洲,主要定居於希臘、義大利等地中海沿岸,形成歐洲文明;少數則進入印度,與當地人種混血,逐漸演化成今日的印度人。

土庫曼地獄之門 圖/Shutterstock

威廉瓊斯(William Jones,1746~1794)是最早提出歐洲人和印度人系出同一族的英國語言學家,他在1780年代赴印度考察時,發現古印度梵文和歐洲諸多語言的語彙和文法十分雷同,他認為此現象並非單純巧合,因而做出印度人和歐洲人擁有同一個母語系統的結論。

語言分類學極其複雜,以今日的標準來判斷,威廉瓊斯的定論頂多只到「假設」的程度,那為什麼18至19世紀的歐洲人卻輕易認同了他的說法?

因為在《舊約聖經》的<創世紀>裡,記載諾亞方舟停靠在高加索地區的阿拉拉山,諾亞的家人們即成為現在人類的始祖。從高加索地區延伸出的南俄羅斯又處於正中間位置,一邊通向中東、歐洲,另一邊可前往印度。從遷徙的角度來看,這兩個印歐語族的分支符合瓊斯「原本就是擁有同一個母語系統」的定論,起源也的確與《聖經》記載一致,印歐語系各語族是從南俄羅斯誕生出來的,逐漸成為最有說服力的理論。

固然當時的學術研究充滿瑕疵,也沒有決定性的證據,然而歐洲人、小亞細亞人(土耳其)、伊朗人和印度人,確實和古印度梵文有相似之處,換個角度來說,也沒有證據否定他們系出同源。不過,這就留給人類、語言學家繼續去傷腦筋吧,我們先來認識地表分布最廣泛的印歐語系衍伸出的語族包含了那些國家:

1. 日耳曼語族 (Germanic)

特點:分為北日耳曼語支和西日耳曼語支,廣泛分布於歐洲和世界各地。

北日耳曼語支

語言:瑞典語、丹麥語、挪威語、冰島語、法羅語等。

代表國家:瑞典、丹麥、挪威、冰島、法羅群島(丹麥自治區)

你是第一次去北歐五國嗎??建議先去夏季冰島、挪威、丹麥三國

挪威縮影高山景觀列車 圖/shutterstock

西日耳曼語支

語言:英語、德語、荷蘭語、弗里斯語、盧森堡語、南非語等。

代表國家:英國、美國、加拿大(主要為英語)、澳大利亞、紐西蘭、南非(英語、南非語)、德國、奧地利、瑞士(部分地區使用德語)、荷蘭、比利時(荷蘭語、德語)、盧森堡

德國亞琛大教堂 圖/shutterstock

2. 羅曼語族 (Romance)

特點:源自於古羅馬的拉丁語,分布於南歐和南美洲。

語言:法語、西班牙語、葡萄牙語、義大利語、羅馬尼亞語、加泰隆語、加利西亞語等。

代表國家:

歐洲:義大利、法國、西班牙、葡萄牙、羅馬尼亞、摩納哥、比利時(部分地區使用法語)、瑞士(部分地區使用法語、義大利語)、安道爾(加泰隆語)、聖馬利諾、梵蒂岡

我沒有想洗心革面,西班牙朝聖之路可以坐車玩嗎?

西班牙朝聖之路 圖/Shutterstock

北美洲:加拿大(部分地區使用法語,如魁北克)

中南美洲:墨西哥、阿根廷、巴西(葡萄牙語)、智利、祕魯、哥倫比亞、委內瑞拉等幾乎所有拉丁美洲國家(主要為西班牙語或葡萄牙語)

祕魯的的喀喀湖 圖/Shutterstock

非洲:安哥拉、莫三比克(葡萄牙語)、法語系非洲國家(如塞內加爾、象牙海岸、馬里)

其他地區:菲律賓(部分地區使用西班牙語和西班牙語影響的塔加洛語)

3. 斯拉夫語族 (Slavic)

特點:分為東斯拉夫語支、西斯拉夫語支和南斯拉夫語支,主要分布於東歐和中歐。

東斯拉夫語支

語言:俄語、烏克蘭語、白俄羅斯語

代表國家:俄羅斯、烏克蘭、白俄羅斯

西斯拉夫語支

語言:波蘭語、捷克語、斯洛伐克語、索布語

代表國家:波蘭、捷克、斯洛伐克

捷克首都布拉格 圖/夏金剛

南斯拉夫語支

語言:塞爾維亞語、克羅埃西亞語、波士尼亞語、斯洛文尼亞語、保加利亞語、馬其頓語。

代表國家:塞爾維亞、克羅埃西亞、波士尼亞與赫塞哥維納、斯洛維尼亞、保加利亞、北馬其頓、黑山共和國

4. 凱爾特語族 (Celtic)

特點:凱爾特語族語言在現代已經成為少數民族語言,主要分布於英國和愛爾蘭地區。

語言:愛爾蘭語、蘇格蘭蓋爾語、威爾斯語、布列塔尼語、曼島語、康瓦爾語

代表國家:愛爾蘭(愛爾蘭語)、英國(威爾斯語、蘇格蘭蓋爾語)、法國(布列塔尼語)

蘇格蘭天空島 圖/Shutterstock

5. 波羅的語族 (Baltic)

特點:僅存的語言有立陶宛語和拉脫維亞語。

語言:立陶宛語、拉脫維亞語

代表國家:立陶宛、拉脫維亞

拉脫維亞新藝術主義建築群 圖/夏金剛

6. 希臘語族 (Greek)

特點:希臘語是唯一的現存語言。

語言:希臘語。

代表國家:希臘、賽普勒斯(部分地區)

7. 阿爾巴尼亞語族 (Albanian)

特點:只包含阿爾巴尼亞語。

語言:阿爾巴尼亞語。

代表國家:阿爾巴尼亞、科索沃(部分地區)

8. 印度-伊朗語族 (Indo-Iranian)

特點:分為印度語支和伊朗語支,分布於南亞和中東地區。

印度語支

語言:印地語、孟加拉語、旁遮普語、馬拉地語、古吉拉特語、僧伽羅語等

代表國家:印度、孟加拉國、斯里蘭卡、尼泊爾(部分地區)

尼泊爾登山步道 圖 Smarta/Shutterstock

伊朗語支

語言:波斯語(法爾西語)、庫爾德語、普什圖語、塔吉克語、俾路支語等

代表國家:伊朗(波斯語)、阿富汗(普什圖語、達利語)、塔吉克(塔吉克語)、伊拉克(部分庫爾德地區)

波斯是第一個橫跨歐亞非的大帝國 圖/Shutterstock

9. 亞美尼亞語族 (Armenian)

特點:僅包含亞美尼亞語。代表國家為亞美尼亞。

至於安納托利亞語族 (Anatolian)的赫梯語、呂底亞語等以及分布於中亞地區的托哈拉語族(Tocharian)現在已無人使用。

印歐語系分為11個語族,其中9個仍有現存語言,分布於歐洲、亞洲、美洲、非洲及大洋洲的眾多國家和地區,現代主流語言如英語、西班牙語、俄語都屬於印歐語系。

中文是哪個語系?

中文屬於漢藏語系(Sino-Tibetan languages),是世界主要語系之一,這個語系至少包含漢語族(漢語、粵語)和藏緬語族(藏語、緬語、彝語),主要分布在中國大陸、港澳地區、台灣、緬甸、不丹、尼泊爾、印度、新加坡、馬來西亞等亞洲各國和地區,按使用人數計算,是僅次於印歐語系的第二大語系。

人類在形成社會的過程中,是從語言作為出發點、因語言而統合在一起、並逐漸成形,所以人類社會與語言之間的關係是密不可分的。語言的多樣性是人類文明的財富,無論是印歐語系的主流語言,還是如波羅的語族這樣的小語族,都在歷史中扮演了不可或缺的角色。尊重與保護這些語言,不僅是對文化多樣性的維護,更是對人類共同記憶的珍視。

查看原始文章

更多旅遊相關文章

01

行李箱要丟怎處理?環保局給答案 違反1情況最重罰6000元

CTWANT
02

行李箱不是回收?過來人解答 丟錯最高恐罰6000元

TVBS
03

台版迪士尼城堡試營運日期公開!3大美拍區域開幕優惠情報一次看

景點家
04

《吉豚屋》來台10週年感謝祭!4天人氣三品限時特惠!

旅遊經
05

怎麼還不開來台灣!銅板價品嘗日本必吃5家連鎖定食屋

旅奇傳媒
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
查看更多

留言 5

Jack
西方是靠著掠奪起步,此野蠻行為能有啥文化!依靠非和平手段(殖民地),維持自己的發展,這種方式有悖於人類共同的利益,所以西方用其豺狼的本性,懷疑中國歷史鄭和下西洋是假的(鄭和下西洋,比哥倫布發現美洲還早100年),因為中華民族在海外沒有占據任何一片土地。
01月26日06:21
Jack
「印歐語系」英國、葡萄牙、西班牙、美國,憑藉著強大的海上武力及野蠻的文化,以殖民地方式在世界各地強取豪奪,如現今還留有證據:強佔馬島(福克蘭)、併吞夏威夷、強制託管琉球,這些霸權語族,危害全球甚巨!
01月26日06:13
王睿君(小君)
有趣~~~
01月26日06:10
張阿忠
照這種分發:北中原語族,南蠻語族
01月26日15:36
Ken
羅姆人 跟 羅馬尼亞人 是不是同一件事?
01月26日14:55

顯示全部

最新消息

〈中華旅遊〉雪霸農場享用下午茶 木工DIY

中華日報

輕鬆漫遊阿爾卑斯:瑞士格勞賓登州graubünden Pass一票暢行無阻!

旅讀

在礁溪麒麟酒店,安泊煙湯間,啜飲蘭陽食光的旅情

景點家

流星花蓮 星光音樂會8月2日在富里

宜蘭新聞網

行李箱不是回收?過來人解答 丟錯最高恐罰6000元

TVBS

國道新營服務區雲嘉南好物市集8/2登場

勁報

蔣萬安:轉個彎就是台北小旅行的開始!

宜蘭新聞網

行李箱要丟怎處理?環保局給答案 違反1情況最重罰6000元

CTWANT

日本第一的夜景在這裡!白天聽400年的太鼓,晚上看百億的夜景,北九州這行程被問翻了!

旅讀

6家冰品推薦!麥當勞「楊枝甘露冰炫風」開賣、cremia「焦糖烤布蕾霜淇淋」吃過都想再一支

造咖

品味大阪:8間傳承經典的老喫茶店推薦

旅讀

《吉豚屋》來台10週年感謝祭!4天人氣三品限時特惠!

旅遊經

比迪士尼更有意義!大阪這些藝術空間讓小孩秒愛上文化

旅讀

凱撒趣淘漫旅台南夏季線上旅展 每晚最高省3000,再加碼府城美食節,共享優惠美時、美食!

旅遊經

宜縣紅龍果界的奧運 甜度22度奪冠!

宜蘭新聞網

麗星郵輪雙船佈局深耕台灣 領航星號今天首抵基隆港

七逗旅遊網

亞洲最大旗艦郵輪!MSC 榮耀號2026年臺灣航線正式開賣,「禮遇陽台暢飲房」房型同時推出!航程覆蓋日本、韓國熱門目的地

TRAVELER Luxe旅人誌

全台唯一!「巨無霸釣魚機」爆紅台中 寶熊漁樂碼頭暑假最強打卡點

旅奇傳媒

台版迪士尼城堡試營運日期公開!3大美拍區域開幕優惠情報一次看

景點家

奧地利年度盛事!直擊聖母瑪利亞的「皇家衣櫥」,每件袍子都大有來頭!

旅讀

世界遺產一日輕旅行!北陸鐵道推出白川鄉、五箇山觀光巴士行程

Styletc

中華郵政將發行安徒生童話郵票

大媒體

勿越級打怪!登高山「3大準則」行前必看 2初級百岳推薦

旅遊雲

2.4米巨型米飛兔70週年快閃店!限定活動5大亮點雙面大頭扇集章必換

景點家
影音

女子每週得洗三次腎連續14年 手臂血管粗到像水管【老外調查團】

老外調查團

麗星郵輪2.0=「最好玩的郵輪」 分齡化娛樂活動 打造絕對優質的海上旅程

旅報

老爺酒店深度國旅!雙人住宿免4千 揭秘北捷中心、郵局作業

TVBS

【賴瑟珍看台灣】用心用情.看好台灣 注入熱情與歲月 吳乾正讓金瓜石從人口外移偏鄉 蛻變成居遊的慢活天堂

旅奇傳媒

黃河水似翡翠龍羊峽壯麗峽谷美景吸引遊客打卡

中華日報

內在光景 豐富生命 臺東生活美學館舉辦創作聯展 展現自我與交融的真實體驗 備受正面評價

大媒體

【東大門住宿推薦】住這最方便!8間首爾東大門飯店一次看

FUNTIME

韓國KOL體驗「台北感性」捕捉臺北魅力熱推城市新玩法

旅奇傳媒

桃園潮旅行!5款主題觀光摺頁新登場 旅遊也能很時尚

旅奇傳媒

在礁溪麒麟酒店,安泊煙湯間,啜飲蘭陽食光的旅情

TRAVELER Luxe旅人誌

舊港口的記憶、二手書與咖啡香:在卡德柯伊Kadıköy尋找老城生活感

旅讀

怎麼還不開來台灣!銅板價品嘗日本必吃5家連鎖定食屋

旅奇傳媒

BLACKPINK Jennie 被任命為首爾觀光名譽宣傳大使!首支影片「月兔篇」令人期待~

韓星網

2025花蓮夏戀嘉年華超狂卡司連嗨6天!三晚煙火點亮太平洋,完整攻略一次看

Marie Claire美麗佳人

特搜/新北熱門森林瀑布打卡秘境:輕鬆好走,聽潺潺水聲、享受負離子爆棚空靈仙境!

銀髮一起玩