2026 盤點 15 間京都飯店，從市中心河原町、祇園到嵐山等三大熱門地區的「京都質感旅宿」通通有！
在京都旅行，住宿不僅是旅程的落腳點，更是體驗古都氣韻的重要一環。這次 GQ 為你精選了一系列的京都質感飯店清單，從擁有百年歷史的改建旅宿，到國際品牌酒店引入的現代設計風格，每一間飯店都呈現出不同的京都樣貌。對於想要體驗京都獨特文化的旅客，無論是為了藝文展覽、寺院巡禮，還是參加當地季節祭典，這份清單都將幫助你輕鬆找到最心儀的旅宿地點。
2026 京都住宿地區推薦：
- 市中心（四條、河原町）
看更多京都旅遊資訊：
#京都市中心
市中心以四條、河原町為核心，集結百貨公司、商店街與美食餐廳，白天逛街、晚上逛夜生活都很方便。這裡交通發達，適合初次造訪京都、想要來趟便利行程的旅客。
1. 市中心住宿推薦：京都三井豪華精選飯店
飯店特色
三井京都飯店位於二條城對面，立足 250 年的三井家系舊址，從「擁抱日本之美」的品牌概念出發，融合自然、四季與歷史文化，並且將日本茶道精神「和敬清寂」（わけいせいじゃく）注入每一處空間。其建築與景觀設計由 André Fu、栗生明、宮城俊作等國際設計大師操刀，細膩呈現極簡美學與日本傳統精神的交會——從重建的三井家門「梶宮門」、繚繞於庭園中的流動步徑，到現代解構的和式房間，在風、光、材質間交織出京都的詩意靜謐。
飯店附近景點
* 景點圖片取自 Google Map
飯店資訊
2. 市中心住宿推薦：京都麗思卡爾頓飯店
飯店特色
座落於鴨川畔的麗思卡爾頓飯店，以五大設計意象——節慶感（Utage）、寧靜與流動（Seido）、優雅（Miyabi）、華麗（Hana）、和諧（Nagomi）作為空間靈魂。公共區域中，三層樓高的瀑布與枯山水庭園宛如潤澤靜流，與室內光影共構靜謐氛圍；內部設計巧妙致敬大正與明治風格，隱巷町家意象與現代平衡融合，讓旅人於每一步都踩在詩意之間。
飯店附近景點
* 景點圖片取自 Google Map
飯店資訊
3. 市中心住宿推薦：京都東急飯店
飯店特色
京都東急飯店以「Tokyu Comfort」為品牌核心，為旅客提供東急集團獨特的「極致日式款待精神」。飯店入口的朱紅與金色設計暗示著京都的傳統色彩，前廳的大型玻璃窗引入光影與水景，在靜謐與開放之間形成恰到好處的落差；二樓的平台水庭水聲潺潺，讓人走訪都市節奏之間也能感受輕鬆心情。客房則以柔光照明與和式障子搭配木質與典雅線條，展現古都韻味與現代舒適的平衡。
飯店附近景點
* 景點圖片取自 Google Map
飯店資訊
#京都祇園、東山區
此區以傳統氛圍著稱，像是舞伎文化、八坂神社、清水寺等特色景點都在這一帶。狹窄石板路與町家建築，呈現古色古香的京都風情，是體驗古都魅力的代表地區。
4. 東山區住宿推薦：京都祗園塞萊斯廷飯店
飯店特色
飯店打造出隱身在祇園古巷中的現代旅宿空間，為旅人一處寧靜舒適的度假居所。建築外觀與內部設計洗練低調，運用典雅自然的暖色材質與極簡線條，讓空間如京都町屋般以柔和姿態融入歷史街景。客房採用光線透過和紙細緻過濾的柔光照明，搭配木質家具與榻榻米元素，空間充滿了不浮誇的靜謐質感。酒店還配備有天然溫泉大浴場與日式庭園，以及與百年老店「八坂圓堂」合作提供的天婦羅等正統京都料理體驗，讓你在隱巷古都裡也能完整感受京都獨有的沉靜款待。
飯店附近景點
* 景點圖片取自 Google Map
飯店資訊
5. 東山區住宿推薦：京都四季飯店
飯店特色
京都四季飯店宛如一座靜謐的都市綠洲，建築核心圍繞於京都東山區擁有八百年歷史的名園——石庭池（Shakusui-en）設計，讓自然景致成為飯店的一部份。飯店體現出當代的日本設計美學，融合傳統的日本建築元素與現代奢華舒適感，透過選用拋光木材、和紙燈具與推拉屏風等細節，重新詮釋京都的品味。公共區域透過大面窗讓庭園與光影自然流動，形成靜動交織的恬淡氛圍，整體氛圍都為你的旅程提供了滿滿的日式療癒儀式感。
飯店附近景點
* 景點圖片取自 Google Map
飯店資訊
6. 東山區住宿推薦：京都東山悅榕莊
飯店特色
坐落於東山區的靈山山麓，這間飯店因其地勢高度，在地理位置上與市中心保持了一定的距離感。建築設計由建築師隈研吾操刀，視覺焦點在於庭園中央的「能舞台」，將傳統表演藝術與自然地景整合在一起。空間設計大量運用天然絲柏木與冷色調的大理石，營造出安靜的氛圍。設施方面，飯店提供天然溫泉，並設有具備戶外浴池的房型，讓旅人在緊鄰清水寺與祇園的繁華地帶，依然能享有獨立且放鬆的居住空間。
飯店資訊
7. 東山區住宿推薦：京都帝國飯店
飯店特色
於 2026 年三月正式開幕的京都帝國飯店，其核心建築由 1936 年落成的「彌榮會館」改建而成。這棟建物本身即為登錄有形文化財，具備顯眼的千鳥破風屋頂與昭和初期典型的和洋折衷風格。改建工程由建築師隈研吾操刀，他將沉重的歷史建物與輕盈的現代素材縫合，讓僅有約 60 間的客房空間，呈現出京都特有的靜謐感。
飯店資訊
8. 東山區住宿推薦：京都柏悅飯店
飯店特色
隱身於東山區的石階與町屋之間，京都柏悅就像一座靜默的山居别墅，以低矮建築與簡潔線條融入周邊歷史街景。飯店設計由紐約室內設計師 Tony Chi 與知名百年建商 Takenaka Corporation 主導，整體格局順應地形延展，營造出如山居般的靜謐氛圍。室內則以日本檜木、石材與溫潤的木質家具為主軸，搭配大面窗景引入庭園與八坂塔的視野，讓自然與城市成為空間的一部分。飯店僅規劃少量客房，並保留了江戶時期的茶室，讓旅人能在當代舒適中體驗京都的歷史層次與寧靜氣質。
飯店附近景點
* 景點圖片取自 Google Map
飯店資訊
#京都車站周邊
京都車站周邊作為交通樞紐，這裡方便搭乘新幹線或轉往奈良、大阪，且周邊飯店有著眾多選擇，從高級酒店到平價住宿都有。適合行程緊湊，或者是重視交通便利性的旅客。
9. 京都車站住宿推薦：京都千年飯店
飯店特色
作為京都站正對面的現代精品酒店，京都千年飯店採用三大空間主題——光之故事、庭園之境、款待之道，藉此將自然、文化與待客精神融入整體設計。飯店巧妙融合茶室般的極簡美學與現代建築語彙，從穿梭於竹景牆與迴廊的動線、落地窗引入庭園、到灰白木質與和紙柔光的房間材料，打造出一處靜謐的都會綠洲。222 間客房皆具備禪意（Zen）設計下的舒適配置，如低矮家具、大氣留白與自然光線穿透，讓旅人在繁華交通樞紐旁也能感受到安穩沉靜感。
飯店附近景點
* 景點圖片取自 Google Map
飯店資訊
10. 京都車站住宿推薦：京都格蘭比亞飯店
飯店特色
作為京都車站建築複合設施的一部分，格蘭比亞飯店既位處於交通樞紐，也同時能為旅人提供都市停歇之地。飯店建築與車站體系緊密相連，卻在內部以簡潔的線條與溫潤材質，營造出安定氛圍。客房設計著重明亮視野與舒適質感，部分房型可遠眺京都塔與山巒天際線，讓旅人從車站的動線轉瞬切換到私人的靜謐空間。
飯店附近景點
* 景點圖片取自 Google Map
飯店資訊
11. 京都車站住宿推薦：京都麗嘉皇家飯店
飯店特色
京都麗嘉皇家飯店將現代與京都人文雅韻巧妙融合，穿越入口即可感受到石板地與竹編意象結合的都市禪意。公共區域與客房則以柔和燈光、自然材質與寬敞留白呼應「舒適與寧靜」，並於高樓層打造具有竹林意象的樓層裝潢設計，展現品牌對於在地文化的致敬。
飯店附近景點
* 景點圖片取自 Google Map
飯店資訊
#京都嵐山
京都嵐山以自然景觀聞名，竹林小徑、渡月橋、保津川遊船都是此區的必遊景點。時節方面，春天櫻花季以及秋天楓葉季有著悠閒的氛圍，適合度假與享受京都山水風光。
12. 嵐山住宿推薦：虹夕諾雅 京都
飯店特色
坐落於嵐山、河畔僻靜林間的虹夕諾雅，前身為明治時期旅館，由建築師東利惠於 2009 年操刀改造，在保留百年建築與珍稀建材的同時，並讓旅館建築在現代設計中重獲生命。館內建材多出自京都老匠技法——柱子與天花皆經洗滌工藝處理，以恢復木材天然光澤；客房設計融合檜木浴缸、寬敞榻榻米、大面庭園窗，讓自然與季節景致成為旅宿的一部分。在這邊，能夠乘坐小船逆流入山、漫步於空間石徑之間，讓人於每一刻皆能感受日式幽靜美學。
飯店附近景點
* 景點圖片取自 Google Map
飯店資訊
13. 嵐山住宿推薦：京都翠嵐豪華精選飯店
飯店特色
位於嵐山保津川畔的翠嵐，以僅 39 間客房的精緻規模，呈現低調而專屬的住宿體驗。飯店前身為明治時期的別邸，後續由萬豪集團納入奢華系列（Luxury Collection）酒店 ，在保留歷史氛圍的同時，融入現代設計風格。客房以現代簡潔線條與石材質感為基調，大片落地窗引入自然光影與嵐山綠意，部分房型則設有露天浴池，讓自然景致成為旅宿體驗的一部分。館內亦保有歷史建築「八翠餐廳」作為餐飲空間，讓旅人能在山水環繞的環境中，感受傳統與現代並存的京都道地文化。
飯店附近景點
* 景點圖片取自 Google Map
飯店資訊
#其他特色飯店
除了主要市區，京都還有許多隱逸奢華的選擇，例如北山鷹峯的奢華度假旅館、岡崎一帶的藝文氣息旅宿，或鴨川河畔的景觀酒店。這些住宿多半融合自然、文化與設計感，適合想要深度體驗的旅客。
14. 京都住宿推薦：安縵京都
飯店特色
隱身於古林之中的安縵京都以「祕境療癒」為精神定位，打造出一處脫離時代節奏的寧靜避所。設計由已故知名建築師 Kerry Hill 操刀，將傳統日式旅館設計以極簡幾何重現，格柵屏風與推拉門象徵性呼應町屋記憶，同時每間客房皆以大面窗框構自然景致，讓森林、光影與山景成為空間的自然延伸。飯店中央的 Living Pavilion 空間以簡潔木材與玻璃構成，是共享社交與沉靜共存的公共核心；溫泉 SPA 則匯聚當地溫泉水，結合療癒身心的設計，讓這裡不只是單純提供住宿體驗，而是讓你可以在自然懷抱中重整感官、找回內在的平衡。
飯店附近景點
* 景點圖片取自 Google Map
飯店資訊
15. 京都住宿推薦：Roku Kyoto - LXR 飯店及度假村
飯店特色
座落於鷹峰山麓與天神川岸的 Roku Kyoto 飯店，以「Dive into Kyoto」為核心定位，邀請旅人深入探索京都的文化底蘊與匠人工藝。室內設計由新加坡知名設計事務所 Blink Design Group 操刀，以極簡簡潔線條與溫潤木質為基調，搭配水池、鏡面與庭園，讓建築與自然達成無縫對話。館內的不同空間皆結合了地區工藝特色裝飾──如漆器、漆藝、竹編、水磨工藝與 Karakami 和紙印刷等，呈現出京都精緻文化的多層次面貌。
飯店附近景點
* 景點圖片取自 Google Map
飯店資訊
看更多京都旅遊資訊：
更多精彩時尚風格內容，也請追蹤 GQ Taiwan 以下平台：