巨人痛失好局遭逆轉　阿部無奈嘆「只能說沒辦法」｜日職

日本職棒週日晚上，巨人隊慘遭逆轉，第九局上場的翁田大勢，在一出局滿壘的情況下，被廣島隊的菊池涼介敲出中間方向的適時安打，無法成功守下這2分，最終以3比2敗下陣來。

對於這場敗仗，阿部慎之助監督表示：「只能說沒辦法」，儘管馬丁尼茲當天也在板凳待命，阿部補充說：「今天也是為了保險起見，讓馬丁尼茲休息。」

先發的赤星優志雖然全力拚戰，但最終仍敗在全壘打。一度以1分領先的第六局、一出局的情況下，面對中村獎成，他在一好一壞後投出146公里直球，被轟出左外野全壘打，扳平戰局。他主投到八局中，只被敲出2支安打、失1分，算是穩定，但最終無緣拿下本季第七勝。

賽後他表示：「我覺得自己多少還是有把比賽帶起來，但跟上次一樣，中途退場這點仍需反省；還有在取得領先後的那個半局就被追平，也需要檢討，希望能應用到下一場的投球中。」

打線方面，五局下兩出局二壘有人時，由外野手歐可耶瑠偉擊出中間方向適時安打，成功先馳得點。雖然後來被追平，但八局下兩出局滿壘時，內野手增田陸奮不顧身地滑壘衝上一支三壘內野安打，打回一分再度領先，可惜最終仍無法守住勝利。

阿部監督表示：「棒球就是這樣，有時候投手壓制住了，打者卻打不出來，總會遇到各種情況。不過球隊狀態目前很不錯，大家都很拼命去咬住對手，也開始出現一些關鍵安打，我想這些努力應該能延續到下週。」