MLB》恭喜兒子翔平達成2連霸　大谷徹充滿驕傲又顯露出擔心

道奇投打「二刀流」大谷翔平跟球隊完成世界大賽2連霸，他的父親大谷徹接受媒體訪問時，開心送上祝福，難掩身為父親的驕傲，同時又有著擔心。

大谷徹曾在社會人球隊三菱重工橫濱以野手身分活躍，後來擔任大谷翔平少棒時期的球隊監督，對於兒子連2年都能奪得世界大賽冠軍，他說：「恭喜翔平連續兩年奪得世界大賽冠軍！我原本以為正式以投手身分復出要等到明年，沒想到本季後半段能投成這樣，真的太厲害，最開心的，是他能健康地撐完整季。」

10月17日對釀酒人的國聯冠軍賽第4戰，大谷翔平以打者身分擊出3發全壘打、又以投手身分飆出10次三振，奪下系列賽MVP。大谷徹說：「翔平自己也說那場表現太完美，但一旦那樣表現一次，大家就會期待『下次也要再來』，身為父母，既驚訝又有點怕，也覺得他有點辛苦。」

雖然兒子在美國發光發熱，但大谷家仍維持樸實生活，大谷徹透露，他和太太加代子在大谷翔平投球時幾乎不看直播，「我們都是晚上回家看錄影，再一起評論，打擊的時候還能看，但只要他投球，我就太緊張，翔平打出全壘打時，太太會說『真棒』、『做得好』，但我總忍不住碎念：『那球太高了，下次可別揮空。』結果再好，擔心還是跑在前面。」

今年季後賽因行程無法現場觀戰，不過大谷徹8月曾帶著他指導的金崎青少棒小選手前往洛杉磯，與大谷翔平以及他的太太真美子見面，也第1次在球場上抱到孫女，他笑著回憶：「真的很高興，我看到孫子時還說『超可愛』，未來成長一定很期待。」

如今大谷翔平31歲，正值球員巔峰期，大谷徹說：「將來可能會選擇專注於投手或打者其中之一，不能再投的話，去守外野也很好，只要練習，一定能做到，甚至當大聯盟監督也不錯，希望他像鈴木一朗先生一樣，退休後也繼續與棒球為伴，把經驗傳給下一代。」

大谷徹最後語重心長地說：「身為父親，我唯一的願望就是他能不受傷、健康平安地打到自己滿意為止。這樣就夠了。我會一直支持他。加油，翔平！」