話題》時代邊緣與現實邊緣造就的大正奇譚：日本新潮文庫NEX主編暨責任編輯談《奇譚蒐集錄》
我與真汐與廣章的故事相遇，是在新潮社2017年日本奇幻小說大賞的社內選考階段，那份題為《御骨奇譚（みくちきたん）》的應募作品，初讀之後便立刻讓人感受到「這是必須問世的作品」的強大力量。無論最終評選結果如何，那時我就已經在心中暗暗立下決心──一定要將它出版。
驚心動魄的葬送儀式描寫，彷彿能夠聽見刀刃斬斷骨頭的聲響，儀式燈火的熱度傳到臉頰，甚至可以感受到登場人物屏息的氣息。故事的世界在人物的前方與身後無限延展，擁有深邃的厚度。而且，彷彿能夠聽見角色們從稿紙之中高喊「我就活在這裡啊！」的聲音──我從中感受到那股鮮活而強烈的生命力。
由於這部作品帶有強烈的民俗學推理要素，雖然可惜未能獲獎，在決選止步，但幸運的是，得到了評審委員恩田陸老師熱情而有力的推薦，於是於2018年，以「奇譚蒐集錄」為名的系列，由新潮文庫nex正式出版。
時光飛逝，轉眼間已經過了8年。本系列在日本至今已出版到第三部
，並且售出了外國版權，轉譯成不同語言，包括台灣在內的各國都有讀者。擁有那麼多讀者喜愛並享受真汐與廣章的冒險故事，對身為最初第一位讀者的我而言，沒有比這更令人欣喜的事了。
我認為作者清水朔老師，是一個非常享受創作的人。即使在煩惱的時候、抑或是為了修改稿件而痛苦的時候，在我眼中，她依然看起來樂在其中（雖然彷彿可以聽見她抗議說：「哪有這回事！真的很痛苦啊！」）。有時她似乎也會對自己的創作潛力感到不安，在那樣的時候，我總是對他說：「沒問題的。妳一定寫得出來。妳可以寫得更好。」以此鼓勵她。
她常常向我抱怨：「你的鞭子太狠了！」但在我看來，作為編輯的我給清水老師的所有意見，全都是閃閃發亮、甜美的糖果。藉著這些糖果，清水先生能夠更盡情地享受她最熱愛的創作活動，我也可以作為一名讀者，大大方方地享受這個系列，而在作品出版之後，世界各地的讀者都可以共同享受閱讀樂趣──可謂是三方皆得其樂。
《奇譚蒐集錄》描寫的是那些名字未曾留在歷史或紀錄中的人們的故事──這些人潛居在邊境之地、與環境抗爭、拼命求生。在大正這個生活、價值觀與常識全都劇烈變動的時代裡，他們既不拒絕變化而停滯不前，也不僅僅隨波逐流，而是腳踏實地思考，堅定地走在自己應走的道路上。
人有時會判斷錯誤，而「何謂正確」也會跟隨時代而產生巨大的變化。真汐也好，廣章也罷，甚至是那些悲哀的人鬼們，也都在錯誤、迷惘與煩惱中學會承擔過失，接受悲傷。即使背負著各種業障，他們仍舊面向前方，繼續前行。我想，這部描寫百年前人們的故事，之所以能夠深深打動身處動盪現代的我們，正是因為他們那份面對「生」的姿態吧。
等到台灣的讀者們讀到這篇文章時，期待已久的系列第四部應該也已經完成了，對吧？清水老師。（台灣出版社加註：還沒。）在一再延長截稿日之後，看來我也差不多該從懷裡取出那條狠狠的鞭子了。加油啊，清水老師，也希望台灣的讀者們可以為清水朔老師送上溫暖的應援。請盡情享受真汐與廣章的冒險故事！●
奇譚蒐集錄：北方大地的聆神者
作者：清水朔
譯者：徐欣怡
出版：獨步文化
定價：480元
【內容簡介➤】
作者簡介：清水朔
出身唐津市的女性作家，擅長融合日本民俗傳說與歷史，編織出獨特的幻想懸疑故事。著作包括《いくさじまた 臼杵戦役後始末》、《薬喰》、《神遊び》等。最具代表性的作品是2017年起出版的「奇譚蒐集錄」系列，首部作品《奇譚蒐集錄：送葬少女的鎮魂曲》入圍日本奇幻小說大獎決選，後續作品包括《北方大地的聆神者》與《鉄環の娘と来訪神》。本系列以帝大講師廣章與少年真汐作為主角，探索日本各地的異聞奇譚，在虛實交錯的故事間，描繪出奇幻與民俗交融的世界。
閱讀通信 vol.357》決定速度的，是眼神
手指點一下，您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量
定期贊助
單筆贊助
300
500
1,000
成為Openbook贊助之友
300
500
1,000
成為Openbook贊助之友
小川寬太（新潮社nex文庫主編）
2025-11-13 18:00 奇譚蒐集錄, 清水朔, 日本小說