千賀滉大同意下放提議　大都會教頭：會嚴密觀察

大都會今天(6日)做出重要球員調度：把日籍投手千賀滉大下放到3A，並把離開10天受傷名單的捕手Francisco Alvarez拉上大聯盟，顯見千賀滉大已同意球隊下放小聯盟的提議。

根據千賀滉大與大都會的合約，球隊若要將他下放到小聯盟得要經過本人的同意，而為了球隊，千賀滉大允許這次的調度。

大都會棒球事務部總裁 David Stearns表示：「在我們與千賀滉大談的過程中，我想就雙方的角度來看，都認為這是對球隊、球員所做的正確的事，他想要做任何對球隊好的事情，他也相信能成為我們競逐季後賽路上的一份子，他很想要打季後賽，因此他能理解最好的做法就是現在得稍微退一步，他現在能在更可控制的環境下做好日常該做的事情，然後重新出發。」

大都會總教練Carlos Mendoza則說：「千賀滉大想要留在這裡幫助球隊，但他了解此時的體能狀態以及球隊目前的情況，而我們會嚴密觀察他，我們會讓他找回狀態，因為他對球隊而言很重要。」

不過，Mendoza並未針對千賀滉大何時回到大聯盟設定確切的時間表，只說目前會在2次牛棚後投下週末的3A比賽，該場比賽過後再做評估。

除了千賀滉大，主力先發投手 Sean Manaea、Clay Holmes、David Peterson等人從8月至今狀態都有下滑，Manaea自7月中傷癒歸隊至今10場比賽自責分率來到5.60；今年入選明星賽的 David Peterson連同今天登板5.1局失4分在內，最近6場先發30.1局的自責分率高達7.42；Holmes從8月起的6場先發雖2勝1敗但局數只有29.2局，自責分率則是4.24。

好消息是農場頂級新秀的菜鳥 Nolan McLean與 Jonah Tong在登上大聯盟後有令人驚艷的表現，尤其McLean大聯盟生涯前4場先發戰績4勝0敗、自責分率1.37的內容尤為突出，稍稍緩解先發顫利不穩的情況。