姆巴佩一句「中國獨裁者」惹怒小粉紅! 中國網友喊全面封殺 東鵬、蒙牛解約、足球媒體拒譯
分享一張覺得好笑的迷因,竟引來中國網友要求全面封殺!法國足球巨星姆巴佩在訪談中談到,自己最喜歡的惡搞圖片,是網友將他的臉合成到毛澤東身上的迷因,並以「中國獨裁者」描述圖中人物。影片傳開後,中國網友發動抵制,足球媒體拒絕翻譯相關發言,東鵬飲料與蒙牛乳業也接連傳出終止合作,風波從網路批判擴大到商業切割。
最愛毛澤東換臉迷因 打電動也傳給朋友
效力皇家馬德里的姆巴佩,在10月26日釋出的訪談節目《The Bridge》中,被問到最喜歡哪一款與自己有關的迷因與表情包。
他的答案是將自己的臉合成到毛澤東身上的圖片。姆巴佩表示,這張圖讓他覺得好笑,平時與朋友玩PlayStation時,也會在聊天室分享。
一段談論網路文化與私人生活的回答,卻因觸及毛澤東,引發中國網友反彈,有人指責他侮辱政治領袖,揚言全面抵制。
足球媒體不翻譯 中國品牌接連切割
據《鏡報》報導,中國足球媒體《懂球帝》表態不翻譯相關發言,並要求球迷理性觀賽;東鵬飲料、蒙牛乳業27日也先後傳出終止合作的消息。
《民視》引述法新社報導,東鵬飲料已宣布結束與姆巴佩的代言合作。該公司聲明將傷害民族感情的行為列為零容忍事項,並表示即日起終止所有合作事宜。從球迷的不滿到企業正式解約,抵制已產生實際商業影響。
一張迷因踩中政治禁忌 海外球迷反應不同
與中國網路上的批判形成對照,相關片段也引來台灣與海外球迷討論,有人支持姆巴佩,有人認為他的回答只是分享常見的惡搞圖片。
目前報導中的具體動作,包括網友抵制、媒體拒譯及品牌解約;網友要求的「全面封殺」,與中國官方是否限制賽事轉播、球員活動,仍是不同層次的事情。這場風波的焦點,已從姆巴佩喜歡哪張迷因,轉為中國市場如何回應涉及政治領袖的言論。
(圖片來源:AI生成、翻攝畫面)