百大文化基地 × 藝術轉動社區 金門古崗董允耀洋樓首展：互相效力的島嶼故事

文化部所屬國立臺南生活美學館「藝術轉動社區計畫」攜手金門縣文化局、金城鎮古崗社區發展協會，合作舉辦《互相效力的島嶼故事》展覽，6/3日於金門縣古崗董允耀洋樓舉行開幕，是董允耀洋樓修復後首次對外公開的展演，也是藝術轉動社區計畫走入文化基地的起點。

開幕活動出席來賓，包括國立臺南生活美學館館長黃瓊瑩、藝術轉動社區計畫主持人吳瑪悧、金門縣文化局局長陳榮昌、金門縣政府觀光處處長許績鑫、金門縣議員董森堡、金門研究戰地飲食文化的瑞士富蘭克林大學藝術史教授Gabriel Nell Gee、古崗社區發展協會總幹事董倫如、金門縣潮間帶學會理事長洪清漳、金門縣戰地史蹟學會理事長陳自強、金城國中前校長許維民、古城國小校長薛奕龍、王慶雲洋樓經營者陳婉甄、進駐藝術家林煌廸、陳信成、何仲昌等人，現場互動熱絡。

國立臺南生活美學館黃瓊瑩館長表示，古崗社區擁有豐富的文化資產，「古崗學校」今年更獲選文化部首屆百大文化基地。很榮幸本館與文化局簽署董允耀洋樓場地合作備忘錄，攜手「藝術轉動社區計畫」，首批進駐藝術家林煌迪、陳信成以當代藝術的觀點在歷史場域中創作，邀請大家在典雅的洋樓建築中開啟文化之旅，體驗多元的觀展感受。

金門縣文化局陳榮昌局長表示，董允耀洋樓的首展具當代藝術觀點，期待未來能持續結合金門獨有的文化底蘊，吸引更多國際藝術家及研究者進駐，共同將金門的文化特色帶向國際。

董森堡議員表示，透過展覽讓修復後的董允耀洋樓及古崗社區重新被大家看見，未來可望結合「百大文化基地」資源，串聯古崗學校、歐厝、珠山、水頭等周邊聚落，推動小旅行與文化參與，吸引青年投入，帶動地方活力。

進駐藝術家林煌迪表示，金門長期給人鮮明的戰地印象，此次作品透過訪談、圖像紀錄與投影裝置等複合媒材，發展出結合影像與空間的裝置藝術，將居民的記憶凝聚為具體可見的影像符號，投射於場域之中，讓島嶼上的小故事被更多人看見。

《互相效力的島嶼故事》展覽由藝術家林煌迪及陳信成共同創作，藝術家透過觀察、媒材實驗與社區互動，將居民記憶中的生活故事轉化為穿越時空的符號影像。展覽地點為金門縣金城鎮董允耀洋樓（金門縣金城鎮大古崗84號），展期即日起至6月28日止，每週六上午9-12點開放參觀。