請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

Eng

The Great Debate: pineapples on pizza and how a fruit sparked a culinary civil war

Tatler Hong Kong

更新於 05月30日09:39 • 發布於 05月30日09:35 • Dawson Tan

There is no debate quite as divisive as the “Should pineapples be on pizza?” question in all of culinary controversies. It’s a topic that can transform civilised dinner parties into treacherous minefields, and make grown adults behave like children fighting over the last slice. Indeed, few culinary creations have achieved what the Hawaiian pizza has accomplished: uniting the world in passionate disagreement.

Whether you’re team pineapple or anti-pineapple on your pizzas, strap in as we unravel its contested origins, decode the science behind the scandal, and hear what some of the world’s finest chefs have to say.

Read more: Pizza party: The best new pizzerias in Singapore

The Hawaiian pizza was created in Chatham, Ontario, in 1962 (Photo: Getty Images)

The Hawaiian pizza was created in Chatham, Ontario, in 1962 (Photo: Getty Images)

Hawaiian pizza wasn’t even created in Hawaii

It begins not in the sun-drenched state of Hawaii, but in the rather less exotic Chatham, Ontario. In 1962, a Greek immigrant named Sam Panopoulos, owner of Satellite Restaurant, added tinned pineapple to accompany ham atop a pizza base. He coined the moniker, Hawaiian pizza, as the canned pineapples he used came from the brand “Hawaiian”. It was discovered that Panopoulos drew inspiration from an unlikely source: Chinese cuisine’s deft balance between sweet and sour flavours.

The irony, of course, is exquisite. A Greek-Canadian, inspired by Chinese flavour principles, created a pizza dish named after an American island state, using tinned fruit that bore no relation to actual Hawaiian cuisine.

Depending on who you ask, it’s either cultural fusion at its most absurd or the kind of delicious accident that could only happen in the melting pot of 1960s North America; a time where pizza was more a novelty than familiarity, hence foreign culinary traditions are significantly less ingrained in most folks. Little did Panopoulos know that what he created out of fun would become one of the most contentious dishes in gastronomic history.

AI-generated image of Clemens Wilmenrod’s Toast Hawaii (Photo: Gemini)

AI-generated image of Clemens Wilmenrod’s Toast Hawaii (Photo: Gemini)

Of course, like all good origin stories, this Hawaiian pizza is highly contested. Food historians have unearthed evidence suggesting Panopoulos may not have been the sole pioneer. In Germany, TV cook Clemens Wilmenrod popularised the Toast Hawaii, an open-faced sandwich topped with ham, cheese, and pineapple, in 1955, seven years before Panopoulos’. Even the use of the moniker Hawaiian pizza was subjected to debate, where a Hawaiian pizza was discovered in Portland, Oregon, as early as 1957, albeit the pie excluded ham.

While Panopoulos’s name may be the most recognisable, the existence of these precursors suggests the world was, perhaps unconsciously, preparing itself for an impending sweet and savoury revolution.

The science behind the scandal and why it works (or not)

AI-generated image of a scientist examining a Hawaiian pizza under the microscope (Photo: Gemini)

AI-generated image of a scientist examining a Hawaiian pizza under the microscope (Photo: Gemini)

One should peek into the microscope to understand why adding pineapples to pizza generates such visceral reactions. The tropical fruit’s distinctive character is derived from a complex combination of flavour compounds: citric acid providing tartness, fruity esters contributing sweetness, vanillin lending vanilla notes, and even eugenol, which lends that inimitable clove-like warmth to taste. When these compounds meet pizza’s usual suspects, the flavour contrast is reinforced. Think acid cutting through the richness of melted cheese, sweetness countering the savouriness of tomato sauce and salty ham, and when properly caramelised by the fierce oven heat, introducing the complex Maillard element into every bite.

In case you missed it: Beyond the Dough’s Eddie Murakami on what makes their viral Tokyo-Neapolitan pizzas unique

Diego Vitagliano is the chef-owner of 10 Diego Vitagliano in Naples, Italy (Photo: Alessandra Farinelli)

Diego Vitagliano is the chef-owner of 10 Diego Vitagliano in Naples, Italy (Photo: Alessandra Farinelli)

Antonio Miscellaneo is the Italian chef-owner of pizzerias La Bottega Enoteca and Casa Vostra in Singapore (Photo: Casa Vostra)

Antonio Miscellaneo is the Italian chef-owner of pizzerias La Bottega Enoteca and Casa Vostra in Singapore (Photo: Casa Vostra)

The real war, however, isn’t fought in laboratories but in the arena of cultural identity; tradition versus innovation. For Italian pizza purists, pineapple represents nothing short of a culinary abomination. “From a classic Italian point of view, pineapple, ham and tomato are a big no, not just on pizza, but also as an isolated combination,” asserts Antonio Miscellaneo, the Italian chef-owner of pizzerias La Bottega Enoteca and Casa Vostra in Singapore. “In Italy, we would not adulterate the taste of tomato as we prefer flavours to remain pure and simple. On top of that, I don’t enjoy fruit on pizza, as I find sweet elements out of place—unless, of course, if it’s a dessert pizza.”

Diego Vitagliano, the chef-owner of 10 Diego Vitagliano in Naples, Italy, and the world’s number one Pizzaiolo chef (conferred by 50 Top Pizza World 2023), echoes this sentiment: “We think about wild garlic, cheeses from the Lattari Mountains, or San Marzano tomatoes, long before we think about pineapples. I take inspiration from local ingredients to honour local producers and support the regional economy. By only using ingredients from Campania, I could express my identity and sense of belonging.”

The fusion frontline of pizza provocateurs

Mirko Febbrile is the chef-owner of Somma, a progressive Italian fine-dining restaurant in Singapore (Photo: Somma)

Mirko Febbrile is the chef-owner of Somma, a progressive Italian fine-dining restaurant in Singapore (Photo: Somma)

Conversely, the Hawaiian pizza embodies everything exhilarating about culinary fusion. It represents the experimental spirit that drives gastronomy forward, the willingness to challenge convention, and the recognition that tradition, whilst venerable, need not be immutable.

“Sure, pineapples on pizza is not traditional, but neither was the Margherita in 1889. Taste evolves. Cultures collide. That’s how cuisine moves forward,” declares Mirko Febbrile, chef-owner of Somma, a progressive Italian fine-dining restaurant in Singapore. “I’m not here to gatekeep what people enjoy. I respect what it represents: freedom to taste, to question, to create. Differences are what make food (and life) interesting. So I say bring it on, let them eat pineapple. Just make sure the dough’s fermented right.”

In case you missed it: An Italian chef’s food guide to Sicily, Italy

Vincenzo Capuano is the chef-owner of Pizzeria Vincenzo Capuano along Mohamed Sultan Road (Photo: Pizzeria Vincenzo Capuano)

Vincenzo Capuano is the chef-owner of Pizzeria Vincenzo Capuano along Mohamed Sultan Road (Photo: Pizzeria Vincenzo Capuano)

Singapore’s great migration of international pizza superstars ensues as May brings in the anticipated likes of 2022’s World Champion of “Contemporary Pizza” Vincenzo Capuano, who debuts Pizzeria Vincenzo Capuano along Mohamed Sultan Road; and Tsubasa Tamaki’s Tokyo-Neapolitan style pizza joint Pizza Studio Tamaki (PST) in Tanjong Pagar. We check in with both pizza stars.

While Capuano has gained TikTok fame for his contemporary Neapolitan pizzas, which experiment with longer fermentations, lighter doughs, and creative toppings, he remains anchored in Naples tradition. “Other than those with tourist-oriented menus, you won’t find pineapples on pizza in classic Neapolitan pizzerias,” shares Capuano. “I wouldn’t put pineapple on a Neapolitan pizza, but I’m not against experimentation. Pizza is a universal language, and everyone has the right to express it in their own way. As long as it’s done with passion and respect for the product, I’m open to new ideas.”

Tsubasa Tamaki is the chef-owner of Tokyo-Neapolitan style pizza joint PST in Tanjong Pagar (Photo: Pizza Studio Tamaki)

Tsubasa Tamaki is the chef-owner of Tokyo-Neapolitan style pizza joint PST in Tanjong Pagar (Photo: Pizza Studio Tamaki)

Eddie Murakami is the Japanese pizzaiolo behind popular pizzeria Beyond the Dough along Arab Street (Photo: Beyond the Dough)

Eddie Murakami is the Japanese pizzaiolo behind popular pizzeria Beyond the Dough along Arab Street (Photo: Beyond the Dough)

On the flipside, Tamaki champions pineapples on pizza with vim and vigour. The Okinawa-born chef is crafting a pineapple pizza for his June monthly special, utilising Okinawan pineapples known for their “strong sweetness and balanced acidity, where some have a peach-like aroma, while others are bred to be easy to eat with little to no core”. While the new creation is only available at PST’s Okinawan branch, Tamaki suggests pairing pineapple with spicy sausage or seasonal green chilli peppers for those keen.

Echoing Tamaki’s sentiment is former apprentice Eddie Murakami, a Japanese pizzaolo behind the popular Beyond the Dough along Arab Street. As a fan of sweet and savoury combinations, which make up the backbone of countless beloved dishes in Southeast Asia, Murakami hones in on his time spent in the United States, where he had fond memories of enjoying Hawaiian pizza regularly. “It is such an appealing contrast,” he confesses. “Pineapples on pizza tend to divide opinions, but that’s why it makes it interesting.”

Will there ever be a democratic verdict?

The pineapple pizza phenomenon unites all in a passionate yet benign discourse (Photo: Getty Images)

The pineapple pizza phenomenon unites all in a passionate yet benign discourse (Photo: Getty Images)

Perhaps the pith of the pineapple pizza phenomenon isn’t all that divisive. It is a dish that humbles acclaimed chefs, street food vendors, and foodies to the same level of passionate yet benign discourse, reminding us that taste, ultimately, remains subjective. So, whether you’re team pineapple or resolutely opposed, this contentious debate will likely continue stirring up controversy as long as it may. And in a world where we can all agree on so little, my discord wouldn’t be about fruit on pizza, but perhaps whether I should ask for extra cheese.

NOW READ

Understanding alkaline noodles, a taste that time almost forgot

Dining’s greatest misunderstanding: The truth about MSG

Island Fever: Canggu is officially Bali’s most exciting dining destination

查看原始文章
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

留言 0

沒有留言。

最新內容

Feature: Tens of thousands of New Yorkers join national protests against Trump administration

XINHUA

U.S. holds military parade amid nationwide "No Kings" rallies

XINHUA

Xinhua News | Iran launches new wave of attacks on Israel in response to Israeli airstrikes: official media

XINHUA

Xinhua News | 2 Minnesota lawmakers shot, 1 killed

XINHUA

Hisense Celebrates Kick-off of FIFA Club World Cup™ as Official Partner, Marking New Milestone in Global Sports Journey

PR Newswire (美通社)

Hisense Celebrates Kick-off of FIFA Club World Cup™ as Official Partner, Marking New Milestone in Global Sports Journey

PR Newswire (美通社)

Xinhua News | U.S.-Iran nuclear talks "will not take place": Omani FM

XINHUA

China earmarks 40 mln yuan for provinces' disaster response as typhoon hits

XINHUA

Why Xi sees Central Asia key partner in modern-day Belt and Road cooperation for China

XINHUA

How Xi deepens China's fruitful partnership with Central Asia

XINHUA

Partnerships with countries experienced in EV development essential, says Indonesian business leader

XINHUA

Analysis: Innovation, investment and controversy - can FIFA build football's next flagship?

XINHUA

20 Textile Enterprises from Qingdao Attended AFF in Tokyo, Japan Hand in Hand

PR Newswire (美通社)

China's market, openness offer vital growth opportunities for South Asia: Pakistani business leader

XINHUA

Cambodia, Thailand start talks over border issues after recent skirmish

XINHUA

India's civil aviation ministry forms another panel to probe plane crash, asked to submit report in 3 months

XINHUA

Scenic valley road boosts tourism and prosperity in NW China

XINHUA

Daily World Briefing, June 15

XINHUA

Aerial View: Yellow River reveals a stunning natural artwork

XINHUA

Medieval Festival held in Hameenlinna, Finland

XINHUA

Iran launches new wave of attacks on Israel in response to Israeli airstrikes: official media

XINHUA

Egypt postpones Grand Egyptian Museum inauguration amid Israel-Iran tensions

XINHUA

Aslan Energy Capital and JIEP Sign Heads of Agreement to Develop East Jakarta's Renewable-Powered Hyperscale Data Center

PR Newswire (美通社)

U.S.-Iran nuclear talks "will not take place": Omani FM

XINHUA

Xinhua Silk Road: Yinchuan supports China's wine industry in going global

PR Newswire (美通社)

China takes gold, silver in mixed team events at ISSF World Cup in Munich

XINHUA

Polyshine Solar Shines at SNEC 2025 with Five Application- Specific Solutions

PR Newswire (美通社)

CGTN: Second China-Central Asia Summit eyes a closer China-Central Asia community with a shared future

PR Newswire (美通社)

China defeats Netherlands for second straight win in Volleyball Nations League

XINHUA

Xinhua Headlines: From savanna to mega market, African goods gain popularity in China

XINHUA

Israeli army says killed over 20 Iranian commanders

XINHUA

ChineseToday | Young guardians of rare birds

XINHUA

IDC Report: Huawei Ranks No.1 in Global Wrist-Worn Market in Q1

PR Newswire (美通社)

A Brazilian's two-decade commitment to traditional Chinese medicine

XINHUA

China dominant at World Aquatic Artistic Swimming WC Super Final

XINHUA

Celebrations of Cultural and Natural Heritage Day held in Chaozhou in S China

XINHUA

LensToLens | Hui-style garden connects international visitors with Chinese culture and aesthetics

XINHUA

Moments in Motion | For a closer China-Central Asia community with shared future

XINHUA

Convenient logistics brings more intimate China-Chile ties

XINHUA

Stroke by stroke: A French sinologist and the Chinese characters that write his life

XINHUA