請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

新聞

鍾翰林:出獄後被禁公開發言、國安利誘做線人及邀返大陸「旅遊」

獨立媒體 inmediahk.net

更新於 2023年12月29日02:26 • 發布於 2023年12月29日02:26 • 獨媒報導

(獨媒報導)被控分裂國家等罪、入獄近三年的前「學生動源」召集人鍾翰林在社交媒體發文,稱自己已於今年6月出獄,並在今月離港赴英申請政治庇護。他透露,出獄前曾被懲教處「強烈要求」不要對外公布䆁放日期,並須簽署監管令,禁止公開發言和訪問;警方國安處人員則每月約他見面,要求交代行蹤和銀行戶口資料,又以「線人費」利誘他提供他人資料;曾有國安提出陪他到中國大陸「旅遊」,惟鍾拒絕稱「我不想」。《獨媒》正向警方及懲教處查詢。

鍾翰林因被指開設「學生動源」平台招攬成員及籌款、鼓吹「用行動開創時代」和擺街站散播港獨思潮,先後在2020年7月和10月被捕,並被控《國安法》的分裂國家罪、串謀發表煽動刊物罪及兩項洗黑錢罪。鍾於2021年承認一項分裂國家罪及一項洗黑錢罪,被判囚3年7個月。

IMG_9918


鍾翰林(資料圖片)

鍾:被要求不得公布䆁放日期 監管令禁發言受訪

鍾翰林在周五凌晨發文,附上抵達英國的照片。他說自己於今年6月5日從大欖懲教所刑滿獲釋,重獲自由,卻是「承受嚴密監控的開端」。出獄前,曾有國安人員前來警告及質問他會否繼續「分裂國家」,並提醒他在未來一年內不要離境;懲教處的保安組、更生事務組及監督亦在刑滿一個月前起,「多次強烈要求我不要對外公布䆁放日期」,故只有少量人知悉他重獲自由的消息。

鍾稱,由於他判刑時未滿21歲,出獄後必須遵守懲教處監管令一年。最初其監管內容與一般人無異,卻在覓得暑期工後被懲教處高層告知不容許他受僱於「特定店舖」。鍾形容,有關要求變相剝奪其財政自主權。其後他再接獲懲教通知,勒令他簽署修訂版監管令,禁止他公開發言、就他被定罪的罪行接受訪問及發佈任何「客觀而合理地被視作危害國家安全」的發佈物。

鍾:國安每月約見 「線人費」利誘提供他人資料

另一方面,鍾說自6月開始,國安人員每隔兩至四星期便會要求見面。他每次會被約到隨機地點,登上拉上窗簾的七人車,然後被載到未知的地方。每次約見,國安會要求他交代過去數週的行蹤:「查問我與什麼人見面,即使是小學同學也要我交出中文全名,甚至連到過什麼食肆酒吧、過程中的交談內容也要詳盡告知。」他開學後,國安要求拍攝其學生證,並需交出銀行戶口資料:「若然不滿足他們的要求,便換來一輪訓話,告誡我他們已掌握我的所有行蹤,着我向他們坦白,實情要勒索我繼續就範。」

鍾又猜測,國安透過其銀行戶口的資料,得悉他的經濟狀況不佳,因此向他提出給予線人費,要求他提供他人的資料,並以此證明他已經改過自新,樂意投誠。

國安稱可陪同北上「旅遊」 精神壓力致免疫力下降

較早前離港的前香港眾志成員周庭曾透露,為取回護照,她曾應國安處要求去「深圳遊」及寫信「感謝警方」。鍾翰林說,在9月初一個例行約談中,亦有國安人員向他提出到中國大陸「旅遊」;當時他極度警惕,「擔心會被送中」,反問稱自己不可能申請到回鄉證,惟「他說只要我想的話他們便可以安排到,並會派人陪同我一同北上」。

鍾之後沉默,如實告訴國安「我不想」,對方遂質問他是否仍然有從事危害國家安全的活動,並要求他在下次見面時給予回覆:「幸好直至我離開香港前,他們都未有再次提出,但我心知這種要求在未來也只會接腫而來。」

鍾提到,他自10月起便不時無故生病,求診後獲診斷是由於極大的精神壓力及心理因素,導致免疫力下降,醫生建議他長遠下去需尋求心理輔導。鍾透露,自刑滿獲釋以來,每日都恐懼會再次在街上被國安人員拘捕,或在國安約見時被要求我自證清白,也想過明年基本法23條立法後,會被施加額外罪名:「但基於他們要求我簽署有關《國安法》第63條的文件當中,禁止我向任何人透露與他們的一切溝通內容,所以我亦根本無法尋求律師協助,亦不能向任何人透露我的困境。在如此龐大的壓力及恐懼下,我只能默默承受。」
獲批到沖繩旅遊 求助後決定赴英申政治庇護

最終鍾翰林以調適情緒為由,向懲教提交機票住宿等資料,獲批核在聖誕期間到沖繩旅遊,並帶著僅餘的四萬港元離開。他之後向英國、美國和加拿大認識的相關人士及機構求助並共同商討,終在當地時間12月27日晚上7時到達英國,並申請政治庇護。

他稱在可預見的將來,自己不可能再次回到香港這個家,心情沉重:「自十四歲投身社會運動以來,我一直相信香港是我們香港民族唯一的家園,要走的從不應是我們。」他稱會繼續完成我的學業,「望以流亡港人的身份為香港奉獻我的一切」,又稱「在未來的某一天,我們終會在煲底再聚」。

查看原始文章

「高才通」大學名單更新 歐美三學府被踢走 湖南省中南大學上榜

獨立媒體 inmediahk.net

警方:周庭未依時報到 譴責畏罪潛逃的羞恥行為

獨立媒體 inmediahk.net

大埔民政專員擬推林村夜市 設發光許願樹、拋夜光寶碟

獨立媒體 inmediahk.net
查看更多
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

留言 86

  • 該留言因被檢舉已暫時隱藏
  • 該留言因被檢舉已暫時隱藏
  • 該留言因被檢舉已暫時隱藏
  • 該留言因被檢舉已暫時隱藏
  • 該留言因被檢舉已暫時隱藏

顯示全部

最新內容

確診心衰竭男嬰 獲愛心人士籌款助完成手術

on.cc 東網

東方日報A1:重金屬致敏 8成眼影含癢分

on.cc 東網

《東方日報》今日要聞

on.cc 東網

新界南反非法勞工及掃黃 聯合行動共拘捕39人

on.cc 東網

愛犬衝出害騎士摔死需賠巨款 男子急脫產贈與子女被判無效

on.cc 東網

特朗普:不介意未來邀中國加入G7 指並非壞主意

商台新聞

中國譴責以色列攻擊伊朗核設施 破壞核談判進程

商台新聞

內地貨輪駛經長洲以北擱淺 幸無人受傷

on.cc 東網

醫院因用過期藥品及醫療器材 遭罰款整改

on.cc 東網

失聯印尼女移工避警臨檢 攀6樓陽台墜樓亡

on.cc 東網

油麻地女子墮樓 當場死亡原因待查

on.cc 東網

外媒指美國促越南與中國科技脫鉤 減少用中國製零件

商台新聞

企業中毒事故致7死4傷 26人被問責

on.cc 東網

灣仔掃蕩交通違規 發437張牛肉乾

on.cc 東網

西營盤私家車失事 司機昏迷送院

商台新聞

4款糖果或含礦物油須停售

商台新聞

涉嚴重違紀違法 廣西政協前副主席彭曉春受查

on.cc 東網

多款美知名糖果含礦物油 港曾進口其中一款需回收

on.cc 東網

西隧港島出口Tesla失事 司機昏迷送院

on.cc 東網

美眾議院代表團訪台 賴清德盼台美軍事共同研發

on.cc 東網

多7人染退伍軍人病 1宗屬內地輸入個案

商台新聞

3名入境女子管有未完稅香煙被捕

商台新聞

多7人染退伍軍人症 其中2人居內地或曾到內地

on.cc 東網

國泰航空香港至慕尼黑直航今日首航 連同HK Express航點增至100個

am730

廣西持續暴雨或致地質災害 自然災害救助響應啟動

商台新聞

世界女排聯賽香港站後日移師啟德舉行 排總料可售出九成門票

商台新聞

攜逾3萬支免稅煙來港 三女判監3至4個月及罰款

on.cc 東網

本地建築師、藝術家花逾3年半活化西營盤正街 行人道旁增添「貓貓打瀉橙」壁畫、藝術欄杆等

am730

激光防空武器被目擊 鎖定無人機蜂群

on.cc 東網

兩餸飯打風賣大包 香港做飲食應提高性價比

on.cc 東網

男女老幼潮玩匹克球 唔想骨折扭傷要聽專家講解

on.cc 東網

通風不足致二氧化碳懸浮粒子超標 劏房及校園成室內空污黑點

on.cc 東網

長洲安老院6婦染產碳青霉烯酶腸道桿菌 年齡最大100歲

on.cc 東網

本港機場5月客運量達486萬人次按年增近兩成 飛機起降量升8%

am730

長洲安老院爆發腸道桿菌 6院友感染

商台新聞

荃灣青山公路兩車相撞 私家車被夾司機遭困

on.cc 東網

香港母乳庫今開幕 截至上周收集900公升母乳 惠120名嬰兒

on.cc 東網

景樂執笠追蹤|六餐廳仍運作 貼通告「割席」 工會:若賣盤應有錢還債

集誌社

英倫示威|在英港人第四度集會 千人反對中方建超級大使館 一男放煙霧彈遭搜身

集誌社

花炮廠機械裝藥突爆炸釀9傷 2人受困

on.cc 東網