今年春節3部金庸武俠片　觀眾看到快要眼花

[NOWnews今日新聞] 農曆春節即將來臨，賀歲大片就算類型再不同，近年有一款似乎成了每年必備：金庸武俠片。華人影視金庸熱已經燒了快半世紀，依舊沒冷卻，即便他已經去世6年多，根據他小說改編的影視節目還是持續不斷推出，今年春節兩岸三地甚至有3部金庸影片一起登場，分別是徐克執導的《射鵰英雄傳：俠之大者」、王晶監製的《笑傲江湖》以及網路大電影《神雕俠侶：問世間》，相近的風格、甚至還有的故事人物相連貫，觀眾只怕看得眼睛都要花了。

金庸武俠片大銀幕發燒　台灣觀眾功不可沒

金庸武俠片曾經是台灣觀眾的最愛，1990年《笑傲江湖》在台灣春節檔衝出賣座亞軍的佳績、僅次於周潤發《賭神》，2年後《笑傲江湖II東方不敗》在台灣春節締造更驚人的賣座狂潮，連當紅的「雙周一成」周潤發、周星馳、成龍以及另一位天王劉德華的影片，全部都不是對手，掀起新派武俠片的熱潮。金庸其實早就是港劇的熱門題材來源，但在大銀幕上卻是靠著《笑傲江湖》系列在台熱賣，香港片商爭相拍攝此類影片迎合台灣觀眾的口味，才終於和在小螢幕上一樣搶手。

金庸的長篇小說內容過於豐富，真要忠於原著，絕對不可能在兩小時內演完，因而編導們不是只能選擇其中幾段拍攝，就是整個大改編。今年要在春節於港陸、星馬上映的《射鵰英雄傳：俠之大者》，徐克就只取原作最後幾章搬上銀幕，講述郭靖夾在自己成長、已有感情的蒙古，以及血統出身的南宋之間，如何為此做出選擇，向來是美艷女星的蔡少芬，升格演郭靖的媽媽李萍，書中李萍並無美貌，蔡少芬應是史上最美的「郭靖媽」。

梁家輝助陣演「西毒」　羅嘉良版郭靖被嫌太老

無巧不巧，影帝梁家輝飾演「西毒」歐陽鋒，他之前在王家衛的《東邪西毒》和搞笑的《東成西就》中分別扮過「東邪」和「南帝」，四方奇人只差一個「北丐」還沒演到，就會收集齊全。這次「北丐」和「南帝」分別由胡軍和吳興國來飾演。由這幾位重量級資深演員，來幫襯飾演郭靖的當紅流量小生肖戰。

有趣的是，愛奇藝此時也推出了改編自《射鵰》續篇的《神雕俠侶：問世間》這部網路電影，郭靖在這部片中已是中年豪俠，由昔日的TVB一哥羅嘉良來扮演，他在年輕時演過《射鵰》的楊康，這次則改扮正直、敦厚的郭靖。只是現在62歲的他，和書中才40幾歲的郭靖相比，還是明顯太老，頗引起網友議論。

除了羅嘉良之外，過去演過郭芙的陳紫函這次也改演郭芙的母親黃蓉，已經瘋癲、認楊過為義子的歐陽鋒，則由《功夫》裡演「火雲邪神」的梁小龍來飾演。全真教掌教丘處機找來昔日《英雄本色》等經典港片中常演反派的李子雄來扮演。最難得的是，曾在劉德華版《神鵰俠侶》演出霍都王子的「無線五虎將」之一湯鎮業，這次回來扮演「南帝」段皇爺，似有和新生代的主要演員傳承交接的意味。

王晶版《笑傲江湖》改編徐克版　影壇拍武俠永遠只有金庸

王晶監製的《笑傲江湖》，被認為與其說是改編金庸原著，不如說是拿徐克監製的《笑傲江湖II東方不敗》作為藍本重新翻拍，「星女郎」張雨綺飾演的東方不敗，才是令狐冲主要的感情對象，而非小說裡的任盈盈與岳靈珊，不免又有原著基本教義派觀眾無法接受，這部片也會在全台各地戲院上映。

3部金庸武俠片，春節傾巢而出，金庸迷當然可以看個過癮，只是感覺上又都會嚴重改編原作內容，讓粉絲又期待又怕受傷害。但網友也提出一個疑問：「每年都拍金庸，難道不能換一換拍古龍、梁羽生或是溫瑞安、黃易？」雖然可能暫時無解，卻也突顯出金庸與其他武俠名家的人氣高下之別。