請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

Eng

How 7-11 receipts, Hong Kong streets and high fashion came together in an art book

Tatler Hong Kong

更新於 04月01日04:41 • 發布於 04月01日03:33 • Madeleine Mak

It was November 2024. French couturier Charles de Vilmorin, former artistic director of Rochas and the creative force behind his eponymous couture brand, found himself halfway across the world in the sprawling streets of Hong Kong.

Organised by the Hong Kong Fashion Designers Association (HKFDA), the trailblazing couturier—who was 24 when he debuted on the official haute couture calendar and was named a LVMH Prize finalist—was invited to showcase his otherworldly creations at Virtuose, an international couture showcase during Hong Kong Fashion Fest. To help bring his two shows to life, de Vilmorin tasked his long-time friend and stylist Nikita Vlassenko to come along for the ride.

The duo did not foresee the impact that their short trip to Hong Kong would have on their artistic process. Spurred by a serendipitous spark of creativity, the collaborators left the city with an unlikely memento: a nearly complete art book.

Shot and art directed by Vlassenko, its pages depicts de Vilmorin’s autumn-winter 2025 couture collection backdropped by the gritty streets of Hong Kong. On March 6, the project titled Charles de Vilmorin in Hong Kong was released to the world. This was paired with an announcement that this would be the first in a series of art books spearheaded by the two creatives.

With Tatler, the dynamic duo speak on the makings of the art book, their creative synergies and how they found inspiration from wide-eyed walks in the city at the crack of dawn.

In case you missed it: What the future of beauty looks like, according to L’Oréal Hong Kong’s president

View this post on Instagram

What about each other’s work led you to create an art book together?Nikita Vlassenko: Charles’s world has a lot of personality in it. My world is a little bit darker. Working together and mixing all of this is something unique with its own identity. That’s really what we can see in this book. There is Charles’s creative genius with those intricate gowns and suits. Contexualising this within the everyday life of Hong Kong is the epitome of our two worlds coming together.

Charles de Vilmorin: I totally agree. In fact, when you look at my shows or the videos I make for collections, it’s very theatrical. I love to tell stories and for me, it’s important to put a lot of elements around fashion like music and make-up. For this project, there is no make-up on the models and we are on the street. In the end, it was important for us to show the pieces as something natural and not that extravagant.

Why use Hong Kong as a backdrop? Vlassenko: We were invited to show Charles’s collection at Virtuose. Because of jet lag, we would wake up at 5:00am and take walks together almost every morning. Compared to how the city normally is, there was no one on the streets [in early mornings]. We actually managed to enjoy the city’s architecture and all the little details that you may not see when there are people everywhere. All these details are in the book.

Was there a particular moment from these walks that left a lasting impression? De Vilmorin: I don’t have any precise examples. What I remember most are the colours of the city and the very poetic atmosphere. During these morning walks, it really felt like a movie scene because everything was a mystery to me. I think we can find this mystery in [the book] too.

Vlassenko: Same for me. It was this magic of discovery and knowing that the city would eventually wake up and come alive again. We actually didn’t really have a lot of time to explore the city during the day because we had to prepare for the two shows.

Pages from the ‘Charles de Vilmorin in Hong Kong’ art book (Photos: courtesy of Charles de Vilmorin and Nikita Vlassenko)

Pages from the ‘Charles de Vilmorin in Hong Kong’ art book (Photos: courtesy of Charles de Vilmorin and Nikita Vlassenko)

What was the thought process behind the book? Vlassenko: It is really a book of memories about our experience in Hong Kong—a kind of ajournal de bord. It’s more rare now but people used to keep all these photos and logbooks to eventually share with their children. We included a lot of details from our everyday life in Hong Kong. For instance, there is a 7-Eleven receipt, pictures of trees and street workers. We obviously paralleled this with Charles’s fashion. The vision was that the women pictured were actually everyday Hong Kong women in Charles’s couture.

De Vilmorin: When we got back to Paris, the mise-en-page of the book was already made.

Vlassenko: I made the graphic design of the book on the spot. I was super inspired—I’ve never been inspired like that before. It was very efficient work. We shot all the pictures in two days.

Was the creation of the art book an on-the-spot decision? De Vilmorin: Yes! We had a beautiful drink at Soho House and got very inspired. We were like: let’s do this. Everything went so fast and suddenly we had this big book in our hands. That’s why we know that we’re very good collaborators. We have this flow going when we’re together and it was basically non-stop with new ideas all the time.

Charles de Vilmorin shooting images for the art book (Photo: courtesy of Charles de Vilmorin and Nikita Vlassenko)

Charles de Vilmorin shooting images for the art book (Photo: courtesy of Charles de Vilmorin and Nikita Vlassenko)

Nikita Vlassenko shooting images for the art book (Photo: courtesy of Charles de Vilmorin and Nikita Vlassenko)

Nikita Vlassenko shooting images for the art book (Photo: courtesy of Charles de Vilmorin and Nikita Vlassenko)

When did you two decide to make this into an art book series? Vlassenko: It’s quite random. It’s more like the opportunity presented itself to us. We already know where the art books are going to be set. We won’t say where yet but it’s very instinctive just like how this first book was born.

Were there any learnings from this first art book that you’d like to share? De Vilmorin: Believe in what you want to do and just create things.

Vlassenko: I agree. Don’t be scared to create and don’t be scared to just do it. If the flow is positive and the energy is there, you'll make it happen.

Apart from this project, what else are you both currently working on? De Vilmorin: I’m working on fashion collections and different projects for theatre like costumes for a ballet and musical. I love this new turn in my career.

Vlassenko: We’ll also be travelling a lot together in the next few months. It’s always busy and a lot of great things are happening.

NOW READ

Panerai’s Jérôme Cavadini reflects on 30 years of innovation, resilience and the AI revolution in luxury watchmaking

La Prairie director on ethical caviar sourcing, audacious Swiss science—and what makes their products so premium

How Korean architect Jonghwan Baek redefines luxury retail design with craft at Polène stores

查看原始文章
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

留言 0

沒有留言。

最新內容

Olympic champion Zheng defeated in semifinals at Queen's club

XINHUA

Supercharging station powers green mobility for China's new wheels

XINHUA

Feature: Tens of thousands of New Yorkers join national protests against Trump administration

XINHUA

U.S. holds military parade amid nationwide "No Kings" rallies

XINHUA

Xinhua News | Iran launches new wave of attacks on Israel in response to Israeli airstrikes: official media

XINHUA

Xinhua News | 2 Minnesota lawmakers shot, 1 killed

XINHUA

Hisense Celebrates Kick-off of FIFA Club World Cup™ as Official Partner, Marking New Milestone in Global Sports Journey

PR Newswire (美通社)

Hisense Celebrates Kick-off of FIFA Club World Cup™ as Official Partner, Marking New Milestone in Global Sports Journey

PR Newswire (美通社)

Xinhua News | U.S.-Iran nuclear talks "will not take place": Omani FM

XINHUA

China earmarks 40 mln yuan for provinces' disaster response as typhoon hits

XINHUA

Why Xi sees Central Asia key partner in modern-day Belt and Road cooperation for China

XINHUA

How Xi deepens China's fruitful partnership with Central Asia

XINHUA

Partnerships with countries experienced in EV development essential, says Indonesian business leader

XINHUA

Analysis: Innovation, investment and controversy - can FIFA build football's next flagship?

XINHUA

20 Textile Enterprises from Qingdao Attended AFF in Tokyo, Japan Hand in Hand

PR Newswire (美通社)

China's market, openness offer vital growth opportunities for South Asia: Pakistani business leader

XINHUA

Cambodia, Thailand start talks over border issues after recent skirmish

XINHUA

India's civil aviation ministry forms another panel to probe plane crash, asked to submit report in 3 months

XINHUA

Scenic valley road boosts tourism and prosperity in NW China

XINHUA

Daily World Briefing, June 15

XINHUA

Aerial View: Yellow River reveals a stunning natural artwork

XINHUA

Medieval Festival held in Hameenlinna, Finland

XINHUA

Iran launches new wave of attacks on Israel in response to Israeli airstrikes: official media

XINHUA

Egypt postpones Grand Egyptian Museum inauguration amid Israel-Iran tensions

XINHUA

Aslan Energy Capital and JIEP Sign Heads of Agreement to Develop East Jakarta's Renewable-Powered Hyperscale Data Center

PR Newswire (美通社)

U.S.-Iran nuclear talks "will not take place": Omani FM

XINHUA

Xinhua Silk Road: Yinchuan supports China's wine industry in going global

PR Newswire (美通社)

China takes gold, silver in mixed team events at ISSF World Cup in Munich

XINHUA

Polyshine Solar Shines at SNEC 2025 with Five Application- Specific Solutions

PR Newswire (美通社)

CGTN: Second China-Central Asia Summit eyes a closer China-Central Asia community with a shared future

PR Newswire (美通社)

China defeats Netherlands for second straight win in Volleyball Nations League

XINHUA

Xinhua Headlines: From savanna to mega market, African goods gain popularity in China

XINHUA

Israeli army says killed over 20 Iranian commanders

XINHUA

ChineseToday | Young guardians of rare birds

XINHUA

IDC Report: Huawei Ranks No.1 in Global Wrist-Worn Market in Q1

PR Newswire (美通社)

A Brazilian's two-decade commitment to traditional Chinese medicine

XINHUA

China dominant at World Aquatic Artistic Swimming WC Super Final

XINHUA

Celebrations of Cultural and Natural Heritage Day held in Chaozhou in S China

XINHUA

LensToLens | Hui-style garden connects international visitors with Chinese culture and aesthetics

XINHUA

Moments in Motion | For a closer China-Central Asia community with shared future

XINHUA