請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

Eng

Understanding alkaline noodles, a taste that time almost forgot

Tatler Hong Kong

更新於 04月30日02:51 • 發布於 04月28日09:37 • Dawson Tan

In the steam-shrouded hawker stalls of Singapore, the neon-lit eateries of Hong Kong, and the bustling street vendors of Malaysia, a phantom flavour haunts our tastebuds. No, it is not supernatural, but rather, enigmatic. We’re talking about the untranslatable alkaline note, a flavour so divisive, it has spawned both devotees and detractors across Southeast Asia. If you’ve ever slurped wanton mee in Hong Kong or devoured a plate of Hokkien mee in Singapore and detected a whisper of something almost indefinable, you’ve encountered the phantom.

Read more: Dining’s greatest misunderstanding: The truth about MSG

Wanton noodles, a Cantonese noodle dish popular in Hong Kong, Singapore, and Malaysia

Wanton noodles, a Cantonese noodle dish popular in Hong Kong, Singapore, and Malaysia

Molecular magic

Chemistry is in session as the spotlight shines on a particular alkaline substance in noodle making. Fromjian shui in Chinese to kansui in Japanese, this lye water solution alludes to varied names, but it is typically a mixture of sodium and potassium carbonates. When added to wheat flour dough, the alkaline agents reconstruct the gluten networks to result in noodles that are springier and bouncier, or as some Chinese chefs will endearingly describe the mouthfeel as “QQ”.

The molecular magic doesn’t end there, as the pale dough turns into bright yellow without the use of artificial colouring, and imparts that divisive flavour that is at once subtle and assertive.

Traditional noodle making in Fujian province is still practised today in China

Traditional noodle making in Fujian province is still practised today in China

Uncovering the roots

Like many culinary innovations, the alkaline noodles boast a lineage stretching back millennia. Early Chinese noodle artisans discovered that water from certain mineral-rich lakes produced exceptional results. When these lakes eventually dried up, the alkaline residue left behind became a treasured ingredient. Other regions, particularly Gansu province in China, turned to plant ash derived from burned vegetation, commonly known as peng hui, to achieve similar effects with hand-pulled lamian.

With the great Chinese migration, this ancient technique moved southwards, embedding itself in the food cultures of Hong Kong, Singapore, and Malaysia, evolving into distinct regional expressions.

Think Hong Kong’s defiantly thin yet elastic wanton noodles; Singapore and Malaysia’s ubiquitous yellow noodles, the backbone of countless hawker classics, from the ultra-savoury Singapore Hokkien mee to the dark, caramelised KL Hokkien char mee. The general use of plant ash was also observed in Taiwan until 1989, when commercially produced alkaline salts were invented for greater consistency.

A pull of wanton mee featured in a classic Hong Kong noodle soup

A pull of wanton mee featured in a classic Hong Kong noodle soup

The great divide

So why are the textural benefits of alkalinity universally celebrated, but the flavour itself remains divisive? We dive deeper into the delicious paradox. In Hong Kong, the alkaline note is more implicitly accepted of the wanton noodles, where texture is prized above all. The same with ramen in Japan, where alkaline is widely accepted as fundamental to the noodle’s identity. While most manufacturers substitute chicken eggs to save cost, the best ones are still made traditionally with duck eggs, combining salt and kansui directly without added water for that inimitable texture.

In case you missed it: The best hokkien mee in Singapore, according to local chefs

Singapore’s ubiquitous plate of ultra-savoury Hokkien mee is a hawker classic

Singapore’s ubiquitous plate of ultra-savoury Hokkien mee is a hawker classic

Conversely, in Singapore and Malaysia, the alkaline flavour is often labelled as “kee”, derived from the Hokkien dialect in Southeast Asia, and is often met with furrowed brows. Most recipes explicitly instruct cooks to blanch the noodles to reduce the alkaline characteristic. Some modern manufacturers, like homegrown LG Foods, even offer low-alkaline versions of yellow noodles to appease sensitive palates.

Yet without alkalinity, these noodles are without their iconic texture, and would quickly submit to a soggy mess in their respective broths and sauces. It is this very agent that creates a flavour controversy that also promises superior structural integrity to our favourite dishes.

Malaysia’s dark and caramelised KL Hokkien char mee uses a thicker alkaline noodle typically called dai lok mee

Malaysia’s dark and caramelised KL Hokkien char mee uses a thicker alkaline noodle typically called dai lok mee

Perhaps the alkaline note suffers most from is linguistic limitation. While we have a range of vocabulary for sweetness, bitterness, umami, and even al dente pasta, the English language offers us primarily negative descriptors such as soapy, bitter, or pungent when describing alkalinity. But experienced noodle masters and connoisseurs understand that when properly balanced, this note becomes not a flaw but a mark of quality, one that subtly elevates and differentiates between one-dimensional noodles and a storied one with character and depth.

Experienced noodle masters and connoisseurs understand that when properly balanced, the alkaline note becomes not a flaw but a mark of quality

Experienced noodle masters and connoisseurs understand that when properly balanced, the alkaline note becomes not a flaw but a mark of quality

The good, the bad, and the ugly

So, is the alkaline taste in noodles good or bad? Ultimately, while the textural benefits conferred by alkaline treatment remain central to the appeal and identity of iconic noodles in Hong Kong, Singapore, and Malaysia, the associated taste is viewed with more ambivalence; desired by traditionalists yet perceived to be a flaw by contemporary tastebuds. Taking sides with the former, this writer still looks out for this acquired but essential flavour that, despite its divisive reception, weaves both chemistry and history to reflect authenticity.

The next time you wolf down a steaming bowl of wanton mee in Hong Kong or a ravishing plate of Hokkien mee in Singapore, pay close attention to that whisper of something unusual beneath the punchy seasonings and rich sauces. You’re now tasting the phantom note, one that time almost forgot.

NOW MORE

Blood, sweat and tears: Young hawkers preserving Singapore’s food heritage and legacy

The best KL-style Hokkien mee in Singapore, according to local chefs

First look: Belimbing by The Coconut Club offers a new take on Singaporean cuisine

查看原始文章
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

留言 0

沒有留言。

最新內容

Olympic champion Zheng defeated in semifinals at Queen's club

XINHUA

Supercharging station powers green mobility for China's new wheels

XINHUA

Feature: Tens of thousands of New Yorkers join national protests against Trump administration

XINHUA

U.S. holds military parade amid nationwide "No Kings" rallies

XINHUA

Xinhua News | Iran launches new wave of attacks on Israel in response to Israeli airstrikes: official media

XINHUA

Xinhua News | 2 Minnesota lawmakers shot, 1 killed

XINHUA

Hisense Celebrates Kick-off of FIFA Club World Cup™ as Official Partner, Marking New Milestone in Global Sports Journey

PR Newswire (美通社)

Hisense Celebrates Kick-off of FIFA Club World Cup™ as Official Partner, Marking New Milestone in Global Sports Journey

PR Newswire (美通社)

Xinhua News | U.S.-Iran nuclear talks "will not take place": Omani FM

XINHUA

China earmarks 40 mln yuan for provinces' disaster response as typhoon hits

XINHUA

Why Xi sees Central Asia key partner in modern-day Belt and Road cooperation for China

XINHUA

How Xi deepens China's fruitful partnership with Central Asia

XINHUA

Partnerships with countries experienced in EV development essential, says Indonesian business leader

XINHUA

Analysis: Innovation, investment and controversy - can FIFA build football's next flagship?

XINHUA

20 Textile Enterprises from Qingdao Attended AFF in Tokyo, Japan Hand in Hand

PR Newswire (美通社)

China's market, openness offer vital growth opportunities for South Asia: Pakistani business leader

XINHUA

Cambodia, Thailand start talks over border issues after recent skirmish

XINHUA

India's civil aviation ministry forms another panel to probe plane crash, asked to submit report in 3 months

XINHUA

Scenic valley road boosts tourism and prosperity in NW China

XINHUA

Daily World Briefing, June 15

XINHUA

Aerial View: Yellow River reveals a stunning natural artwork

XINHUA

Medieval Festival held in Hameenlinna, Finland

XINHUA

Iran launches new wave of attacks on Israel in response to Israeli airstrikes: official media

XINHUA

Egypt postpones Grand Egyptian Museum inauguration amid Israel-Iran tensions

XINHUA

Aslan Energy Capital and JIEP Sign Heads of Agreement to Develop East Jakarta's Renewable-Powered Hyperscale Data Center

PR Newswire (美通社)

U.S.-Iran nuclear talks "will not take place": Omani FM

XINHUA

Xinhua Silk Road: Yinchuan supports China's wine industry in going global

PR Newswire (美通社)

China takes gold, silver in mixed team events at ISSF World Cup in Munich

XINHUA

Polyshine Solar Shines at SNEC 2025 with Five Application- Specific Solutions

PR Newswire (美通社)

CGTN: Second China-Central Asia Summit eyes a closer China-Central Asia community with a shared future

PR Newswire (美通社)

China defeats Netherlands for second straight win in Volleyball Nations League

XINHUA

Xinhua Headlines: From savanna to mega market, African goods gain popularity in China

XINHUA

Israeli army says killed over 20 Iranian commanders

XINHUA

ChineseToday | Young guardians of rare birds

XINHUA

IDC Report: Huawei Ranks No.1 in Global Wrist-Worn Market in Q1

PR Newswire (美通社)

A Brazilian's two-decade commitment to traditional Chinese medicine

XINHUA

China dominant at World Aquatic Artistic Swimming WC Super Final

XINHUA

Celebrations of Cultural and Natural Heritage Day held in Chaozhou in S China

XINHUA

LensToLens | Hui-style garden connects international visitors with Chinese culture and aesthetics

XINHUA

Moments in Motion | For a closer China-Central Asia community with shared future

XINHUA