"แฟรงก์ คาปริโอ" เมตตา เข้าใจ อารมณ์ขัน "ผู้พิพากษาที่ใจดีที่สุดในโลก"

อัพเดต 2 ชั่วโมงที่ผ่านมา • เผยแพร่ 2 ชั่วโมงที่ผ่านมา

แฟรงก์ คาปริโอ อดีตผู้พิพากษาศาลเทศบาลเมืองโพรวิเดนซ์ ผู้โด่งดังจากรายการ Caught in Providence “ผู้พิพากษาที่ใจดีที่สุดในโลก” เสียชีวิตในวัย 88 ปี จากมะเร็งตับอ่อน ครอบครัวโพสต์ยืนยันผ่านเฟซบุ๊กทางการ ขณะสังคมรำลึก “กฎหมายที่เดินเคียงคู่มนุษยธรรม”

ใครคือ แฟรงก์ คาปริโอ

แฟรงก์ คาปริโอ เป็นอดีตผู้พิพากษาศาลเทศบาลเมืองโพรวิเดนซ์ รัฐโรดไอแลนด์ ผู้สร้างชื่อจากสไตล์การพิจารณาคดีที่เข้มแข็งแต่เปี่ยมเมตตา จนถูกขนานนามว่า “ผู้พิพากษาที่ใจดีที่สุดในโลก” โด่งดังจากรายการทีวี Caught in Providence ที่ถ่ายทอดบรรยากาศจริงในห้องพิจารณาคดีและการใช้ดุลยพินิจเชิงมนุษย์ที่มีความเห็นอกเห็นใจ รายการถูกเผยแพร่สู่เครือข่ายระดับประเทศในช่วงปี 2018–2020 ขณะเดียวกันคลิปจากรายการก็กวาดผู้ชมมหาศาลในโซเชียลมีเดียและติ๊กต็อก จนทำให้มีผู้ติดตามหลายล้านคนทั่วโลก

CNN รายงานว่า เช้าวันนี้คาปริโอเสียชีวิตลงแล้วในวัย 88 ปี หลังต่อสู้กับมะเร็งตับอ่อน โดยมีแถลงการณ์ยืนยันจากบัญชีเฟซบุ๊กส่วนตัวอย่างเป็นทางการ

ช่วงชีวิตแรก: จากครอบครัวผู้อพยพ

คาปริโอเกิดและเติบโตในย่านอิตาเลียน-อเมริกันของเมืองโพรวิเดนซ์ ครอบครัวปลูกฝัง “ความรับผิดชอบ การศึกษา และการรับใช้สังคม” ตั้งแต่วัยเยาว์ เข้าเรียนในโรงเรียนรัฐบาลโพรวิเดนซ์ และต่อมาเรียนรัฐศาสตร์ที่ Providence College (จบปี 1958) ก่อนเริ่มอาชีพครูสอนวิชาการปกครองที่ Hope High School ในขณะที่ทำงานสอนหนังสือ เรียนกฎหมายภาคค่ำที่ Suffolk University School of Law (บอสตัน) ไปด้วย เพื่อก้าวสู่สายอาชีพกฎหมายในเวลาต่อมา

ในบทสัมภาษณ์รายการ GMA3 เมื่อก.พ. 2025 เคยย้ำว่า “ความเมตตา ความเข้าใจ และความเห็นอกเห็นใจ ล้วนมาจากการเลี้ยงดูของพ่อแม่ ในบ้านที่เติบโตมาจาเชื้อสายอิตาลีที่ช่วยเหลือเพื่อนบ้านเสมอ” กลายเป็นกรอบคิดสำคัญของการทำงานบนบัลลังก์ศาลแต่นั้นมา

จากครูสู่ผู้พิพากษา : 38 ปีบนบัลลังก์ศาลเทศบาลโพรวิเดนซ์

คาปริโอเริ่มทำงานกฎหมายอย่างเป็นทางการในทศวรรษ 1960 ก่อนจะได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้พิพากษาศาลเทศบาลโพรวิเดนซ์ในปี 1985 และทำหน้าที่ยาวนาน 38 ปี จนถึงการเกษียณในปี 2023 สถาบันการศึกษาท้องถิ่นระบุชัดว่าเป็น “บุคคลต้นแบบ” ที่ทำให้ห้องพิจารณาคดีของโพรวิเดนซ์ กลายเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกจากรายการทีวี และเป็นที่รักของชุมชนด้วยความเมตตาที่มีเสมอมา

สื่อกระแสหลักในสหรัฐอย่าง ABC News และ AP News ระบุไปในทิศทางเดียวกันว่า ความโดดเด่นของคาปริโออยู่ที่การปฏิบัติต่อทุกคนด้วยศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ โดยเฉพาะคดีจราจรและคดีลหุโทษ ที่มักจะรับฟังปัจจัยแวดล้อมของจำเลย ลดหย่อนโทษเมื่อเหมาะสม พร้อมให้กำลังใจ เพื่อให้กฎหมายเดินคู่ “โอกาสเริ่มต้นใหม่” ของผู้คนเสมอ

ทำไม Caught in Providence จึงดังไปทั่วโลก

รายการ Caught in Providence ถ่ายทอดคดีจริง คนจริง ในห้องพิจารณาคดีของคาปริโอ จุดขายคือ การสื่อสารตรงไปตรงมา อบอุ่น และใช้ดุลยพินิจเชิงมนุษย์ รายการได้รับการจัดจำหน่ายระดับชาติช่วงปี 2018–2020 และเข้าชิงรางวัล Daytime Emmy หลายครั้ง ขณะเดียวกันคลิปจากรายการถูกแชร์จนไวรัลบนแพลตฟอร์มต่าง ๆ โดยเฉพาะ TikTok และ YouTube จนยอดเข้าชมรวมแตะหลักนับพันล้านครั้ง

บทบาทนอกศาล : งานเพื่อการศึกษาและชุมชน

นอกเหนือจากงานตุลาการ คาปริโอเคยดำรงตำแหน่ง ประธานคณะกรรมการอธิการศึกษาแห่งโรดไอแลนด์ (Rhode Island Board of Governors for Higher Education) นาน 10 ปี ซึ่งกำกับดูแล URI, Rhode Island College และ Community College of Rhode Island ทั้งยังได้รับการแต่งตั้งโดยผู้ว่าการรัฐหลายสมัย สะท้อนความไว้วางใจจากรัฐอย่างต่อเนื่อง

ในปี 2023 เมืองโพรวิเดนซ์ได้ ตั้งชื่่อห้องพิจารณาคดี แห่งหนึ่งเป็น “Chief Judge Frank Caprio Courtroom” เพื่อเป็นเกียรติในผลงานเกือบ 40 ปีในศาลเทศบาล มีผู้ว่าการรัฐและนายกเทศมนตรีร่วมพิธีอย่างเป็นทางการ

ด้านทุนการศึกษา ก่อตั้ง ทุน Antonio “Tup” Caprio Scholarship ที่คณะนิติศาสตร์มหาวิทยาลัยซัฟโฟล์ค เพื่อช่วยนักศึกษากฎหมายจากโรดไอแลนด์ที่มีข้อจำกัดทางการเงิน โดยเป็นทุนที่ตั้งขึ้นเพื่อรำลึกถึงบิดาที่ล่วงลับไป

การป่วยและวาระสุดท้าย

ธ.ค. 2023 คาปริโอประกาศผ่านโซเชียลมีเดียว่าได้รับการวินิจฉัยว่าเป็น มะเร็งตับอ่อน ต่อมา พ.ค. 2024 มีการโพสต์วิดีโอ “ตีระฆัง” หลังจบรอบการฉายรังสีที่ Miami Cancer Institute (Baptist Health South Florida)

ในเดือนสิงหาคม 2025 ก่อนเสียชีวิตไม่นาน ได้โพสต์วิดีโอจากโรงพยาบาลขอให้ผู้ติดตามช่วยภาวนาให้อีกครั้ง กระทั่งเช้าวันนี้ ครอบครัวประกาศข่าวการจากไปของคาปริโออย่างเป็นทางการ ผ่านบัญชีเฟซบุ๊กส่วนตัว ว่าเขาเสียชีวิตอย่างสงบในวัย 88 ปี หลังต่อสู้กับโรคอย่างกล้าหาญ มะเร็งตับอ่อนที่ยืดเยื้อมานาน

ครอบครัวและหนังสือเล่มสุดท้าย

คาปริโอสมรสกับ จอยซ์ คาปริโอ มีบุตร 5 คน หลาน 7 คน และเหลน 2 คน ในเดือน ก.พ. 2025 ได้ออกหนังสือความทรงจำที่เขียนมา โดยใช้ชื่อว่า “Compassion in the Court: Life-Changing Stories from America’s Nicest Judge” และไปออกรายการ GMA3 เพื่อเล่าถึงบทเรียนชีวิตที่หล่อหลอม “ความยุติธรรมที่มาพร้อมหัวใจ” เป็นมรดกที่ทิ้งไว้ เมื่อกฎหมายต้องเดินคู่มากับความเมตตา

ไทม์ไลน์ชีวิตและงาน

1950–60: เข้าเรียนที่ Providence College; เริ่มอาชีพครูสอนวิชาการปกครองที่ Hope High School; เรียนกฎหมายภาคค่ำที่ Suffolk University Law School และเริ่มทำงานกฎหมาย (อ้างอิงประวัติจากสถาบัน)
1985: ได้รับแต่งตั้งเป็นผู้พิพากษาศาลเทศบาลโพรวิเดนซ์ เริ่มต้นเส้นทาง 38 ปีบนบัลลังก์ศาล
2018–2020: Caught in Providence กระจายเสียงระดับประเทศ เข้าชิง Daytime Emmy หลายครั้ง; คลิปไวรัลสร้างชื่อระดับโลก
ธ.ค. 2023: ประกาศป่วยมะเร็งตับอ่อนต่อสาธารณะ
พ.ค. 2024: จบรอบการฉายรังสี “ตีระฆัง” ที่ Miami Cancer Institute (Baptist Health South Florida) พร้อมโพสต์วิดีโอทางการ
ก.พ. 2025: ออกรายการ GMA3 โปรโมตหนังสือ Compassion in the Court (วางจำหน่าย ก.พ. 2025)
20 ส.ค. 2025: เสียชีวิตในวัย 88 ปี ครอบครัวประกาศผ่านเฟซบุ๊กทางการ และสื่อหลักรายงานทั่วสหรัฐฯ