芳苑農會總幹事洪翊桓英國考察猝逝　地方震驚

（觀傳媒彰化新聞）【記者陳雅芳／彰化報導】彰化縣芳苑鄉農會總幹事洪翊桓日前隨團赴英國進行農業參訪交流，未料在台灣時間4日傍晚，返回旅館後突然身體不適，緊急送醫搶救仍宣告不治，享年46歲。消息於5日傳回地方後，引發農業界與地方人士震驚與不捨，不少民眾也陸續致電農會關心查證。

芳苑鄉農會發出聲明：由秘書辜怡甄暫代總幹事。（芳苑鄉農會提供）

芳苑鄉農會表示，目前已由秘書辜怡甄暫時代理總幹事職務，確保會務及各項業務推動不中斷，強調目前農會運作一切正常，請鄉親安心。同時也指出，洪翊桓長年深耕地方農業，投入農民輔導、產銷推廣及基層服務工作，對芳苑農業發展貢獻良多，此次驟然離世，不僅是農會重大損失，也是地方農業界的一大遺憾。

農會也表示，現階段正全力協助家屬處理相關後續事宜，並感謝各界第一時間的關心與慰問，但也懇請外界體諒家屬心情，給予空間與時間沉澱，後續追思及相關事宜將待安排妥當後再行公布。

芳苑鄉農會總幹事洪翊桓在英國參訪行程中驟然病逝，消息傳回地方引發震驚與不捨。（資料照　記者陳雅芳攝）

據了解，洪翊桓曾任芳苑鄉農會推廣主任，長期服務基層農業體系，熟悉在地產業運作與農民需求，並具國立彰化師範大學EMBA學歷。今年3月7日才經理監事會聘任為第20屆總幹事，原本正值推動會務與農業發展重要階段，未料卻在海外行程中發生憾事，令同仁與地方相當錯愕。

此次行程為彰化縣農會率領各鄉鎮市農會總幹事赴英國農業考察交流，原訂5月9日返台，行程尚未結束便傳出噩耗，也讓整團成員相當悲痛。

芳苑鄉農會總幹事洪翊桓在英國參訪行程中驟然病逝，消息傳回地方引發震驚與不捨。（資料照　記者陳雅芳攝）

彰化縣政府農業處指出，由於洪翊桓任期尚未過半，已依《農會總幹事遴選辦法》啟動後續程序，並於5日發出總幹事出缺相關公文，預計於14日公告受理候聘登記。

後續作業將依程序進行資格審查與成績評定，再由農業部安排面談與遴選作業，合格名單將送交芳苑鄉農會理監事會審議，經理事會三分之二（或二分之一以上依規定）同意後完成聘任程序。整體遴聘作業預計須於60日內完成，以確保農會正常運作與業務銜接。