請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

美食

HOT SPOT|東京傳奇名店Bon.nu姐妹餐廳高雄「Li.nu 」推6道式Tasting menu解鎖日本餐飲怪傑對fine dining的反思:單一食材的立體演繹、香氣才是美味的終極追求

VOGUE

更新於 06月17日09:40 • 發布於 06月17日09:34 • Silvia Sun

高雄米其林二星餐廳Liberté 2023年結束營業後,業主國城建設力邀東京傳奇餐廳「Bon.nu」來台展店,期許為高雄fine dining圈帶來別樣的料理思維,促進高端餐飲發展。以 「離鹿」為諧音取名的「Li.nu」寓意分店像小鹿離開母鹿一樣,獨立成長茁壯。

去年在高雄亞灣區開幕的fine dining「Li.nu」是東京傳奇名店「Bon.nu」的海外首間姊妹店。圖片來源 Silvia Sun

美食愛好者的終極形態

今年迎來10周年的東京「Bon.nu」餐廳,創辦人来栖けい(Kurusu Kei)本身的故事堪稱傳奇。家境小康的来栖けい(Kurusu Kei),因為家人對美食的喜愛從小就被帶著一起吃好料,五歲時第一次吃到法國料理的他,被一道製作精美的甜點深深打動,觸發了他的吃貨開關。大學時代来栖けい中了樂透兩億日圓,他不像一般人拿去買不動產或是投資,而是花錢在最有興趣的美食上,陸陸續續吃了2萬間餐廳,累積了豐富的datebase,他更進一步成為美食作家,出版了10多本著作。

然而從foodie、美食作家到成為餐廳老闆,這其中的心境轉變卻是「見山是山、見山不是山、見山又是山」的悟道之路。在訪店後期,来栖けい發現多數餐廳過度強調食材組合、層層風味堆疊,反而逐漸偏離烹飪的本質,因此在10年前,他決定在東京開設自己的餐廳「Bon.nu」,落實「食材本味+原創」的餐飲理念。

左起,Li.nu主廚李祈睿(Michael Lee)和Bon.nu創辦人来栖けい(Kurusu Kei)。圖片來源 Silvia Sun

無定義的我流料理

「Bon.nu」日文發音同「母乳」,法文中bon與nu分別是「美好」與「赤裸」之意,代表来栖けい對美味原生而純粹的追求。「雖然日本美食評鑑網站『食べログ(Tabelog)』把『Bon.nu』分類在法式料理,但『Bon.nu』並非法式餐廳,法式料理手法只是我們使用的諸多烹調手段之一,」来栖けい說明道。

並非料理科班出身、也沒有實際廚房工作經驗的他,在自家餐廳的角色除了作為老闆,也主責料理概念發想和說菜工作,因此無論在東京的「Bon.nu」或是高雄的「Li.nu 」,菜單創作的流程都是先有結果(来栖けい想要呈現的香氣、風味和口感),再往前推敲出產生這個結果所需使用的烹飪技巧和食材,食材選擇也同樣為結果服務。

来栖けい除了作為餐廳老闆,也負責菜色發想和說菜工作,圖中為他為賓客展現Lin.nu新推出的tasting menu上「萃取 蟹」的主要食材⸺花蟹。圖片來源 Silvia Sun

「我為東京的餐廳和台灣的餐廳選用食材的邏輯大方向來說是一致的,就是凸顯在地特色,不過東京其實是一個沒有特色的城市,但這個『沒有特色』往好的方面來說,就是海納百川,包容度極高,因此我可以使用各式各樣的食材創作;到了台灣,就必須選擇當地才有的食材,料理才會有意義。」

吃過兩萬家餐廳同時作為資深美食家的来栖けい,對食材的理解與認識可以說是一本活字典,因此在他發想料理的同時,腦海中就同步出現可以使用哪些食材的線索,所以即便他特別強調「讓生活中隨處可得的食材展現極大化的美味」,也還是能在餐盤上看到只有来栖けい的餐廳才能用到的食材,像是一年僅釋出一頭的「竹の谷蔓牛」、一年只有6頭的天然記念物「月島牛」。高雄「Li.nu 」的牛排則使用日本F1和牛與台灣黃牛交配出來的「Li.nu 灣本牛」,更霸氣的冠上餐廳名以示肉品的獨特與對風味的自信。

展現單一食材的極致風味

来栖けい在「Bon.nu」和「Li.nu」都聚焦於展現「食材的本質」,也就是每道料理只有一種主要食材,再加上另一種輔助、得以凸顯主角的食材,透過多種料理手法呈現單一食材全方位的風味和口感。「像tasting menu中的『土壤 馬鈴薯』,我們先以原生土壤包覆馬鈴薯烘烤後,下鍋油炸到表皮焦香,只以少許鹽巴調味;醬汁的概念來自日本家常料理『奶油馬鈴薯』,馬鈴薯在不同的料理手法下產生質地與香氣的變化,最終組成了食材的『臉』,也就是風味的『立體感』。」

「土壤 馬鈴薯」先以原生土壤包裹馬鈴薯先行烘烤,再去油炸。圖片來源 Li.nu
刻意徒手撥開馬鈴薯形成自然的斷面,灑鹽的量也經過精心計算。圖片來源 Li.nu

主菜「Li.nu 灣本牛」足足花了7個小時烹調,「讓牛排達到最佳狀態的料理時間至少需要6個小時,我認為要呈現牛肉最佳風味只有兩種方式,一是烤到最完美的狀態,另一種就是生食,」来栖けい說。

為了讓這塊牛肉呈現他所要求的完美狀態,主廚不斷地反覆煎烤與靜置,目的在去除不必要的水份,牛排切開後完全沒有一滴血水滲出,肉味濃厚卻不油膩,外層薄薄的焦脆在咀嚼中增添食感。醬汁也只用了牛肉邊角料、紅酒與水三種食材,只花30分鐘快速熬煮以保留香氣。

耗時7小時完成的「Li.nu 灣本牛」,外層焦香酥脆、內裡柔嫩多汁卻不顯油膩。圖片來源 Li.nu

香氣,才是美食的最高級

在訪談中,来栖けい說的最多的還有食物的「香氣」。「要我描述自己的料理哲學,我會說我所追求的是『優雅elegant』的料理,並且著重在『香氣』的表現。」對来栖けい來說,「好吃、美味」是理所當然,但食物的「香氣」才是更高階的追求,「法式料理的香氣多為精心調理後的結果,但我想呈現的是食物本身的氣味。」

以tasting menu中的湯品「萃取 蟹湯」來說,從在客人面前秀出新鮮花蟹到熱騰騰的蟹湯上桌,只有不到15分鐘的時間,因為只有除腮、除肺,油煎、攪打、過濾幾個步驟,和花蟹、清水與鹽三種成份,「這道菜製作的時間很短,上桌後建議大家盡快食用,就是因為料理時間盡可能縮短,才能呈現最純粹的香氣。一般法式料理會透過長時間的熬煮賦予湯頭旨味umami和厚度,但香氣就無法被保留下來。」

「萃取 蟹湯」的料理時間只有15分鐘,来栖けい認為唯有盡量縮短烹調時間才能保留最多的香氣。圖片來源 Silvia Sun

来栖けい的料理從食材到呈盤都力求將簡單進行到底,對他來說餐盤上出現的東西都是有意義的,不過他的簡單並非等於減法,而是從使用的水質到加入多少份量的鹽都經過精密計算,簡單的表象之下是最不簡單的斤斤計較。

從Tasting Menu入門怪傑的餐飲哲學

「Li.nu」開幕一週年,来栖けい與台灣店主廚李祈睿(Michael Lee)也以六道式的Tasting menu,讓更多人能從来栖けい的招牌菜理解這位料理怪才對食材本質極致呈現,和對風土與香氣的深度著墨,「我用『餐盤』的概念設計這份tasting menu,每道菜都是餐盤上的元素,像拼圖一樣呈現我對當代fine dining的思考,」来栖けい說。

除了新推出的tasting menu,東京「Bon.nu」和「Li.nu」都有一個共同特色是會為初訪和二訪的客人提供差異化菜色,「初訪菜單比較接近東京Bon.nu的套餐邏輯,二訪的菜單就會更換幾道来栖けい認可的、由高雄Li.nu自主研發的料理,」Li.nu主廚李祈睿介紹道。

Lin.nu testing menu菜色介紹

沙拉—高雄 苗菜。 使用高雄在地栽植的20種蔬菜幼苗呈現代表高雄風味的一道菜。苗菜的選擇不受限酸、甜、苦、辣等風味,讓饕客每一口都能吃到不同滋味,是道為了展現苗菜各種個性、不體現風味平衡的料理,Li.nu主廚李祈睿說:「苗菜的食材,取決於此時此刻大自然所給予的內容」,並僅以番茄和法國長棍麵包製作的醬汁連結。圖片來源 Li.nu
萃取 蟹湯。 接續傳遞食材最低限度的改變,「萃取 蟹湯」看似是法式料理的熬煮,但細究後並非如此。Li.nu主廚李祈睿說道:「當天進貨的蟹去除鰓、肺後,取蟹殼先油煎、攪打再過濾」,整隻鮮蟹從蟹膏、蟹黃、蟹肉到蟹殼在一碗湯裡重新匯聚,這是單純地「熱」出風味,並且透過香煎展現来栖けい重視的香氣。圖片來源 Li.nu
單純 筍。 筍在日本是春季食材,但在台灣一年四季有甜龍筍、麻竹筍、烏殼筍等食材輪番上陣,於是「單純 筍」成為經典燉飯的主要食材。運用米和米油作為襯托筍的媒介,當季的甜龍筍蒸熟後榨取成汁,再透過筍汁烹調燉飯,搭配的筍丁僅單面煎香,體現生、熟同步,由淺入深的垂直美味。来栖けい認為橄欖油會破壞風味,因此以米油取而代之,讓食材減少到只有筍、米、水、鹽。圖片來源 Li.nu
土壤 馬鈴薯。 展現在地風土的一道菜。將原生栽種馬鈴薯的環境土壤帶進餐廳,砂質土壤混入蛋白塑形後烘烤,在饕客面前敲開黑色外殼後再進行二道手續油炸。「將馬鈴薯輕輕捏撥開後下油鍋,開口部分會因為炸後水分蒸發而帶有焦香,中間口感綿密,這便是香味與立體感的完整結合。」看似簡單的馬鈴薯,佐以帶有草本氣息的阿根廷奶油製作澄清奶油,醬汁味道清新,彷彿是將馬鈴薯葉也完整帶進餐盤,體現了Kurusu Kei談及單一食材所具備的立體感。圖片來源 Li.nu
Li.nu 灣本牛。 冠上店鋪之名展現自信的主菜,「Li.nu 灣本牛」,牛隻為日本F1和牛與台灣黃牛的交雜種,灣本牛肉質具有和牛油脂與赤身濃郁肉質的風味展現。Li.nu主廚李祈睿耗時七小時烹調,反覆煎到一定高溫再休息靜置,去除不必要水分。外層焦脆,肉質保有油脂卻不油膩,入口脆香,連結中心中心柔嫩的脆嫩之間還有粉嫩口感,牛肉邊角料、紅酒、水熬成的醬汁呈現出紹興酒般深層韻味。 圖片來源 Silvia Sun
原始 蜂蛹卵。 一顆雞蛋製作一份焦糖布丁。「原始 蜂蛹卵」所用的雞蛋是由蜂農養殖,吃蜂蛹飼育的雞隻所生產,而且不對外販售。「焦糖布丁多數呈現濃厚奶香,但我們想追尋蛋本身的黃金比例,因此僅用最少的糖、牛奶來製作,而且每一份布丁還必須根據蛋的體型改變配方」主廚李祈睿分享斤斤計較的數據拿捏,都是為了呈現口感濕潤,將焦糖布丁回歸到蛋之所以存在的意義。圖片來源 Silvia Sun

Li.nu

電話:(07)334-7810

地址:高雄市前鎮區中華五路802號

營業時間:18:00~22:00(週、一公休)

官方網站:https://linu.tw/

訂位方式:https://reurl.cc/0KrEpb

價格:晚間套餐的初回套餐:NT$5,000,二訪(起)季節限定套餐$5,500皆同步供應。Tasting Menu,NT$3,500。(以上均另加10%服務費,酒水另計)

座位數:吧檯18位。包廂最多可容納8位,Chef's Table 2~4位。

查看原始文章

更多美食相關文章

01

台灣人愛吃!這款豆腐料理藏健康隱憂 專家:恐致身體慢性發炎

鏡週刊
02

蔬菜放冰箱蔬果室不對?日主廚傳授1招 久放保鮮不怕爛掉

TVBS
03

買一送一先喝!星巴克祭限時優惠,7-11精品馥芮白、全家哈根達斯組合價必囤

造咖
04

豆腐吃錯方法會有自由基? 醫師王姿允點關鍵製程:怎麼還會有

鏡週刊
05

超過半數人都不敢吃的壽司?受人喜歡&討厭的壽司食材大調查

LIVE JAPAN
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
查看更多

留言 0

沒有留言。

最新消息

不只蟑螂跑來跑去!韓國人曝「台灣旅遊1致命缺點」:碰到會想馬上搭機回國

食尚玩家

日幣甜甜價買東西注意!專家點名「3家電」恐帶不回台灣,手提、託運都不行

食尚玩家
影音

新北三芝必吃「無邊際咖啡廳」!《食尚玩家》推薦「我們在海邊」

食尚玩家影音
影音

彰化必吃「浮誇系日式刨冰」!《食尚玩家》推薦「雪煮(日式刨冰/關東煮)」

食尚玩家影音

彰化必吃「浮誇系日式刨冰」!《食尚玩家》推薦「雪煮(日式刨冰/關東煮)」

食尚玩家

新北三芝必吃「無邊際咖啡廳」!《食尚玩家》推薦「我們在海邊」

食尚玩家

探索台灣泥煤新風貌!噶瑪蘭威士忌推出全新「泥煤探尋者系列」

Zeek玩家誌

必勝客父親節限定推超值「爸氣系列套餐」!首推爆濃「火山爸發餐」888元澎湃吃

Zeek玩家誌

藏壽司父親節6層高奢華鮮蝦海鮮塔開吃!滿腹感謝祭9款新品豪邁加料

景點家

藏壽司推「滿腹感謝祭」給爸爸滿滿美味!首賣6層澎湃「贅澤鮮蝦海鮮塔」

Zeek玩家誌

京風現代料理菜なnana插旗天母!京都家常菜x日本正宗下酒菜新開幕祭現場鮪魚解體秀

景點家

日本仙台牛舌名店插旗Dream Plaza 開幕首3日「經典牛舌定食」買一送一

Styletc

台灣美食展8/1登場 各地好料飄香 五星飯店優惠最低19折起

民視新聞網
影音

台灣美食展8/1登場 各地好料飄香 五星飯店優惠最低19折起

民視新聞影音

蔬菜放冰箱蔬果室不對?日主廚傳授1招 久放保鮮不怕爛掉

TVBS

台灣美食展本週五(8/1)登場 餐券住宿券19折起,一站式吃遍必比登、人氣排隊美食

旅遊經

不到5分鐘即訂滿! 「島語」自助餐南部首店9月底訂位秒殺

Styletc

必勝客父親節大玩諧音梗!火山爸發餐爸氣十足餐過節聚餐優惠必追

景點家

今夏必嚐!麥當勞推全新「楊枝甘露冰炫風」、吃得到芒果晶球和甜筒脆片

Zeek玩家誌

香辣酸甜四重奏!台北凱撒Checkers夏日限定推「泰饗南洋季」吃到飽

Zeek玩家誌

麥當勞最新推出楊枝甘露冰炫風!懷舊食驗室第二彈限時限量登場芒果控咀嚼控必吃

景點家

3位火系主廚聯手出擊!台南晶英酒店「火焱.伙宴」客座餐會限定登場,以原生食材向島嶼告白

TRAVELER Luxe旅人誌

搭高雄演唱會經濟!王品牛排款待龍蝦、尬鍋送雪花豬

Zeek玩家誌

透早純手工製作 古早味「大腸圈」香傳30年

TVBS

豆腐吃錯方法會有自由基? 醫師王姿允點關鍵製程:怎麼還會有

鏡週刊

麥當勞冰炫風×人氣港式甜品 「楊枝甘露冰炫風」7/30 登場

華視新聞

台灣人愛吃!這款豆腐料理藏健康隱憂 專家:恐致身體慢性發炎

鏡週刊

彰化必吃「厚切蘿蔔糕」!《食尚玩家》推薦「永樂夜市關帝廟無名蘿蔔糕、燉湯」

食尚玩家

彰化鹿港必吃「爆漿元寶雞蛋糕」!《食尚玩家》曾子余推薦「元寶雞蛋糕」

食尚玩家

買一送一先喝!星巴克祭限時優惠,7-11精品馥芮白、全家哈根達斯組合價必囤

造咖

88節聚餐怎麼選?馬辣集團「爸氣吃到飽」、bb.q CHICKEN千元內開吃韓式炸雞

Styletc

零食控必收!KitKat聯名Lotus推超巨大威化、抹茶控搶囤限定款

Styletc

微醺地圖|在生活裡遇見自然派葡萄酒:台中品飲自然酒場域4選

VOGUE

陳耀訓蛋黃酥今12:30開搶 「蛋黃酥界愛馬仕」預購限8盒6規則

太報

5間人氣清邁冰店推薦:日系霜淇淋、山竹冰沙、客製雪糕一次滿足!

VISION THAI 看見泰國

泰式經典美食!蝦醬空心菜

iCook 愛料理

入口即化的古早好滋味!特製紅燒滷肉飯

iCook 愛料理

柔軟輕盈帶彈性~奶油乳酪雙色戚風蛋糕

iCook 愛料理
影音

彈牙百搭!冰品必吃的古早味「粉條」

愛料理 TV

父親節,這次換爸爸作主!用這些美食、蛋糕或住房專案寵愛爸爸

理財周刊