大谷當先發投手時會「變另一種人」　道奇主帥認為本季表現基本上是賺到

發布於 7小時前 • 林建嘉

大谷翔平二刀流。路透社

大谷翔平自從重拾二刀流後，他表現一直是外界矚目的焦點，打擊方面，本季繳出.283/.392/.626的打擊三圍、17次盜壘，並以43支全壘打在國家聯盟全壘打榜上領先，光打擊數據就足以讓他近5年內第4度拿下MVP，不過總教練羅伯斯（Dave Roberts）卻注意到，他擔任先發投手當天是「投球是優先，打擊次之的現象」。

大谷本季擔任先發投手當天，36打數僅8支安打，苦吞17次三振，打擊率只有2成22，雖樣本還小，但可能不是巧合；羅伯斯形容，「大谷先發日『更有殺氣』，且會『變另一種人』」。

根據美媒《ESPN》的報導，羅伯斯說：「當他投球時，焦點自然放在投球上，我不覺得我們有比這更好的選擇」；至於有沒有可能不讓他打或找別人頂替？羅伯斯直言，「不可能！我覺得他需要一個平衡點，這會慢慢出現」。

《ESPN》在報導中指出，道奇每天的備戰，教練會準備一份單頁情蒐報告，針對對手與先發投手重點，並在賽前數小時開會，對大谷來說也一樣，只是多了打擊準備，需要其他球員在打擊練習區和訓練室協調，投手教練Mark Prior說：「我們目標是確保大谷整天的行程完全可以無縫接軌的銜接」。

大谷目前雖然已經成為完全體的二刀流，但投、打兩端要同時有宰制及表現似乎還需要時間，總教練羅伯斯直言，「以我看來，首年重返投手球，本季的表現基本上就是賺到，二刀流對我們是額外的加分，但我們不僅要顧及現在，同時還要兼顧未來」。

查看原始文章