副刊／《想做料理的她與愛吃美食的她》：一起好好吃飯吧！

漫畫《想做料理的她與愛吃美食的她》是一部溫柔深刻的作品。上班族野本小姐熱愛烹飪，卻受限食量，無法盡情嘗試大份量料理；某天，她發現鄰居春日小姐食量驚人，於是便邀請她共享餐點。一段關於「烹飪」與「用餐」的故事展開，逐步帶出餐桌經驗、親密關係與社會議題。

飲食習慣不單純只是個人口味，更是文化資本的展現。人吃什麼、如何吃，往往連結家庭教育、階級與價值觀。當兩人坐在餐桌前，分享同一道菜，「一起吃飯」是藉由味覺體驗，共同建構了新的關係。這也是食物的文化特性：它同時象徵親密、交流，也能顯露限制。比如個人的健康條件、家庭教育的影響，甚至社會對「女性該如何飲食」的期待，都在餐桌上留下了痕跡。作品透過一道道料理，把這些看似細微卻豐厚的思考帶到讀者眼前。

一頓飯的形式就像一種語言，菜色的安排、份量的多寡，映照人際間的親疏與分際。漫畫裡，烹飪過程可說是「轉化」，野本能藉由烹飪，趕走沉悶心情，把壓力轉變成一道道能被分享的美味；春日的食量，則像是熱烈的回應，把心意真正消化吸收。當然，野本的嘗試，帶有對生活品質的追求；春日的大快朵頤，則是對生命與活力的接納。不同的飲食背景在餐桌上相遇，打破了過往的限制，建立了默契，彼此相互理解，因而情感也有了發展的契機。

與許多作品中女性角色被邊緣化不同，《想做料理的她與愛吃美食的她》的女性即是敘事核心。兩位女主角她們的相遇與互動展現豐富底蘊，她們交流料理，也談論職場的不平等、家庭帶來的傷痕，以及日常的壓力與掙扎。

對話很重要。傳統敘事裡的女性常常成為被凝視、被救贖的角色，能夠主動表達自身經驗的機會不多。在這部漫畫中，女性的交流一事就是價值的來源。主題表面是「吃飯」，透過飲食而引出的對話，讓讀者看見多樣的女性面貌：直率的、壓抑的、想要突破的、需要支持的。這也是如何「再現」女性生活的重要性，藉由在作品中被真實呈現，才能抵抗被簡化的敘事。

故事裡最打動人的，或許是那份「誠實」。野本與春日並非沒有傷痕，章節中常常會觸及到家庭或社會問題，有時甚至帶著創傷的陰影。像是野本單純熱愛料理，卻被男同事解讀為因擅長家務「是個好媽媽或適合做女朋友」，野本心裡明白那只是興趣，卻被迫套上了「服侍男性」的框架；又或者春日到餐廳用餐，僅僅因為是女性，便被老闆擅自減少了餐點飯量。日常的偏見與限制真實存在，然而飲饌時光便是最好的救贖，藉由分享、聆聽，正視並談論這些事實，這本身就是極有力量的事。

用餐的經驗，提供了既日常又安全的空間，共同進食的氛圍裡，角色不必刻意掩飾，卻也不會感到被評斷。她們能夠誠實面對彼此，不加批評，於是漸漸展開更深的談話。有次春日提到在外用餐，點了餃子配飯被路人指教，她們當然對此事不滿，卻不只是質疑「說教心態」，而是進一步就營養攝取與市面的常態化商品來思考現象的意義。但最重要的，是野本說：「喜歡怎麼吃就怎麼吃吧。」餐桌成為了庇護所，讓人得以延伸觸碰更廣闊的生活議題。烹飪與飲食往往帶有制度性的限制，例如社會常期待女性「會煮飯」，卻不一定允許她們自由享受美食。漫畫裡，野本和春日透過互相款待與分享，讓餐桌暫時脫離這些框架，變成可以真誠交流的場域。

值得一提的是，《想做料理的她與愛吃美食的她》後來被改編為日劇。雖然台灣目前尚未引進，但光是漫畫氛圍，就足以想像影像化後的溫度與張力。對於喜愛料理與人際故事的觀眾而言，這部作品無疑會是值得期待的佳作，如果串流平台買進，我也一定訂閱支持！

《想做料理的她與愛吃美食的她》的動人之處，有料理多變的美味，也有因共同備餐、共享美食而產生的連結、信任與支持。吃飯是生理需求，更與生活方式、社會規範密切相連。這部漫畫輕柔而真誠地將意旨遙深的議題織入角色之間的交流，讓讀者在閱讀之餘，或許也會在自己的日常餐桌上，更用心去感受那被理解與被溫柔對待的時刻。

作者／傅淑萍
現為「我們的教學事業有限公司」講師，國立成功大學中國文學系博士。部落格「樂遊原」與IG「樂遊原（@leyou_yuan）」共同經營者。曾任聯合報文學寫作營講師。曾擔任聯合盃作文大賽閱卷與命題老師。