當巴黎染上艾蜜莉的顏色，現實也開始變得可愛

尚皮耶居內，曾經跨海執導《異形》的法國導演，作品大多虛實參半，聚焦溢出現實、遁入奇幻尋找一處安身立命位置的古怪腳色。電影《艾蜜莉的異想世界》推出以後，掀起全球一股蒙馬特旅遊旋風。

Café des Deux Moulins（雙磨坊咖啡館），忠實粉絲必須朝聖的地點，所有情節無不圍繞著此地發生。由於店員大多明白觀光客的來意，想要在此拍攝一張「艾蜜莉端盤」劇照也是可以的。© 陳育陞/旅讀

東京前往巴黎的飛行線路是這樣的：穿行鄂霍次克海，橫貫整個俄羅斯極圈，經格陵蘭，南向英倫三島抵達法國，約莫13小時。中途越過北冰洋的那段航程，機艙燈光幾乎全滅，乘客大多昏昏沉沉，單只留下幾盞正在放送電影的螢幕還亮著。作為深度影癡，我總喜歡觀察左鄰右舍選擇收看哪些節目（在我而言，片單等同人格），而每當我睡了又醒、再睡再醒，環顧四周，一定有那麼至少三四個乘客正在觀賞《艾蜜莉的異想世界》──毫不意外，這是前進巴黎以前必備功課的最大公約數。

聖心堂前的遊樂園，很可以代表尚皮耶居內的風格 © 陳育陞/旅讀

男女主角騎著偉士牌穿梭車站周邊 © 陳育陞/旅讀

小確幸的開山祖師：艾蜜莉

可以這麼說：艾蜜莉是21世紀首個影壇icon。2001年，一部製作預算不高的法國浪漫喜劇，破天荒地收獲了評論上的、商業上的、法語圈的、外語圈的一致喝采。不單故事表演攝影美術引人入勝，就是劇中配樂，在時隔20餘年後的現在聽來，幾乎代表巴黎本身。人在法國採訪的3個星期（包括趕稿的當下），我的腦海無時無刻不浮現著揚提爾森的音樂。

自小失恃、兼且誤診患有心臟疾病而必須在家自學的艾蜜莉，因為孤單，時常遁入自己營造的異想世界。即便在她成年以後，這個「在乏味生活挖掘無邊確幸」的習慣仍舊沒有改變。她所工作的咖啡廳及其周遭的人們，都在她的「吹皺一池春水」之下煥發新生，當然，也包括了讓她初嘗戀愛滋味的白馬王子。基於性格內向，艾蜜莉的生活圈子不脫住家周邊，於是電影也僅在蒙馬特一區拍攝，根據統計，自電影上映以來，蒙馬特的觀光收益爆增三成，旅客與住戶的人數比例已經來到500：1。

艾蜜莉有許多不喜歡的事，也有許多喜歡的事，比如在運河上打水漂。聖馬丁運河由拿破崙一世下令建造，兩岸綠樹成蔭，不少年輕人會在這裡野餐，甚至下河游泳。© 陳育陞/旅讀

蒙馬特因為電影一夕爆紅 © 陳育陞/旅讀

時時都是藝術，處處都是藝術人

蒙馬特在作家邱妙津的筆下是告別憂傷的舞臺，在艾蜜莉的眼中，卻是一片繁花盛景。她喜歡撫摸雜貨舖裡販售的穀物，她喜歡將小紅莓一個個套在指頭上再一個個吃掉，她喜歡在聖馬丁運河打水漂，她喜歡聆聽湯匙敲打焦糖烤布蕾的聲音──至今，艾蜜莉在電影裡服務的Café des Deux Moulins（雙磨坊咖啡），菜單上頭還有一道「艾蜜莉烤布蕾」，可供萬千粉絲仿效致敬。

除了文學藝術家邱妙津與生活藝術家艾蜜莉，達利、莫內、梵谷、畢卡索、雷諾瓦、蒙德里安等人也都或多或少或長或短在此居遊。這座位於巴黎北部的小丘，標高不過130公尺，卻因巴黎政府為了保障天際線的可觀，限定市心建築不得超過12層，能夠毫無遮蔽地飽覽整個城區。就是登上凱旋門360度環顧一圈，最醒目的地標除了鐵塔，恐怕就是位於蒙馬特山頂的聖心聖殿了。

Au Marché de la Butte本是名不見經傳的水果店，卻因為電影取景聲名大噪。演員賈梅德布茲在劇中扮演受盡職場霸凌的口吃店員，日後獲王家衛在內的評審團青睞成為坎城影帝。© 陳育陞/旅讀

必須效法艾蜜莉用湯匙敲碎焦糖布蕾 © 陳育陞/旅讀

建成百年，依然白

因為「補償巴黎公社（注）社員犯下的罪愆」募資建造的聖心堂，係一兼具羅馬與拜占庭風格的建築，其中，管風琴、鑲嵌畫、薩伏依大鐘、聖女貞德像都是鎮館之寶。電影當中，男女主角兩位超級I人，為了歸還心愛的相冊與否，就在聖心堂上演一場你追我趕的矛盾對決。提得一提的是，1923年建成的聖心堂，儘管在法國眾多古蹟之間只能算是小老弟，百年以來始終維持潔白光整的牆面，秘訣在於建材本身能夠不斷釋出碳酸鈣／方解石，等於自帶美白活性成份，才能讓人無論身處巴黎任何角落都能一眼認出。

於是，選擇蒙馬特作為故事場景，編導蘊藏的匠心昭然若揭。聖心堂不單可以瞭望巴黎芸芸眾生，巴黎芸芸眾生也同樣可以瞭望聖心堂。包括電影開場的聖文森路、解救弱小的水果攤、蒐集證件快照的巴黎北站／巴黎東站，都在蒙馬特的山坡山腳，彷彿這個滿布奇幻色彩的動人故事，會發生在這個時代的這座城市的任何角落。

注_普法戰爭法國戰敗，名為Commune de Paris（巴黎公社）的組織趁此宣布接管法國全境，他們私藏一批大砲打算與德軍浴血奮戰，而安置大砲的地點正是蒙馬特高地。

聖心堂的建材本身自帶美白成份 © 陳育陞/旅讀

你艾蜜莉了嗎？

出發以前，我對同事育陞耳提面命：「前進巴黎以前必須認識艾蜜莉。」隨後我們兵分兩路，一個在東京轉機，一個在廈門轉機，直到巴黎聚首，他信誓旦旦回覆已經看完了第一季，使我頓時一頭霧水──原來此Emily非彼Amelie，是2020年起製播的美國影集《艾蜜莉在巴黎》，世代鴻溝莫過如此。

然而，無論如何，萬千個艾蜜莉有萬千個現實世界，萬千個艾蜜莉也有萬千個異想世界，巴黎無疑是最宜於它們共同存活的象限。前進巴黎以前，你也艾蜜莉了嗎？

拉馬克戈蘭古地鐵站出入蒙馬特區的交通要塞。當古怪邊緣的艾蜜莉發現助人為快樂之本以後，某天執行的「日行一善」便是牽著視障長輩走訪地鐵站鄰近街區。© 陳育陞/旅讀

做完善事後，艾蜜莉昂首走在藝術橋 © 陳育陞/旅讀

更多內容請詳旅讀2025年11月號第165期《想享巴黎》
https://orstyle.net/product/no165/