洋基陷入麻煩　總管仍有信心

今年球季戰績走向與小熊最為類似的應該就是洋基，身為去年打進世界大賽的傳統勁旅，今年洋基從6月中旬至今的低迷狀態讓他們在美聯東區與美聯外卡都陷入尷尬的位置。

今天(16日)賽前，64勝57敗的洋基在美聯東區排第3，落後領先的藍鳥6場半、落後第2的紅襪1場半；美聯外卡方面，他們目前排在第3位，落後領先的水手2場半、紅襪1場半，只領先第4的守護者半場。

主要原因就在於6月中旬至今的低迷表現，6月14日到今天賽前他們打出22勝33敗戰績，再細部來看，明星賽後11勝14敗、8月4勝8敗都是勝少敗多。

洋基總經理Brian Cashman於今天與紅雀賽前表示：「我們需要贏球，這答案很明顯、陳述也很明顯，就是我們得要拿下今天的勝利然後將事情簡單化，一場一場拿下來，然後勝利接著勝利連貫起來。」

Cashman坦承目前球隊的確處在不穩的狀態，「我們最近打的的確不夠好，所以我們在避免施分的同時也要盡可能的比對手多得到分數，是有很多方法可以做到這點，但我們目前的確做得不夠好。不過球季很長，我們還有機會達成我們想要達到的目標。」

球隊戰績不如預期，首先受到責難的自然就是總教練，但Cashman認為教頭Aaron Boone依舊保持總教練該有的態度。「他還是很沉穩且冷靜，他知道這項運動有多難。當球隊陷入困境時，如何面對並保持冷靜是不容易的，而他至今都做的很好。」

在例行賽還剩下一個半月的情況下，想要在美聯東區奪冠的難度隨著時間的縮小而增大，因此已到了關鍵時刻。

Cashman指出：「現在我們並沒有控制住這個分區，所以首要目標就是奪下美聯東區然後自動取得季後賽門票，如果沒能達成就得要以其他方法爭取，雖然時間還很多但其實也不是太多，我不希望去曲解這並不緊急，因為時間就是這麼多。」

「這是很困難的運動，沒有什麼是可以視為當然的，當去年季後開始時我就知道這個分區會是場激鬥，今年球季前三分之一甚至是前半段看起來似乎不是如此，但你不會在前三分之一或一半就確定贏了什麼。而隨著球季進行，現在的情況就如之前預測的，這會是場激鬥。」