男星取貨聽不懂「電後三」!阿本男友秒解惑
[NOWnews今日新聞] 43歲藝人阿本自《模范棒棒堂》出道,2007年主演偶像劇《18禁不禁》,之後演出多部戲劇與電影,發展多元演藝事業。阿本近日分享他與男友在超商取貨時,店員突然冒出「電後三」3字,他瞬間愣住,完全無法理解意思,只能尷尬地連連回應「蛤?」轉頭詢問男友,才知道這句話是「電話後三碼」的縮寫,讓他事後忍不住笑說:「我很俗!」
男友快速破解「電後三」 阿本自嘲太俗氣
搞懂「電後三」的真正含意後,讓阿本不禁在社群向粉絲分享並表示:「誰發明的縮寫啊?」阿本也在貼文底下開玩笑留言表示:「以後我要說拿包電後308!剛好我的手機號碼後三碼308!可以再縮一個字」。
阿本在網路上分享這段趣聞後,就有有資深超商員工回應指出,電後三是資深店員才會說的簡語。還有一名的網友表示,新人通常會完整問候「你好,歡迎光臨」,工作一段時間後會簡化為「歡迎光臨」,而資深員工則進一步縮短為「光臨」。最老練的店員甚至只會抬頭看一眼,默默繼續忙手邊工作。
也有許多粉絲也湧進留言表示:「話說阿本模仿電後三的語氣超好笑」、「哈哈哈這到底是簡便還是太懶」、「我之前也聽不懂,我也問了一下哈哈哈,後面才聽懂」、「我也是看到你這個短影片才知道這縮寫」、「看來以後需要一本簡稱翻譯字典了」。
阿本自綜藝節目《模范棒棒堂》嶄露頭角,踏入演藝圈後展開多元發展。2007年,他演出首部偶像劇《18禁不禁》,並開始以個人身份在演藝圈活動,同時與Channel V簽約,成為男子團體Choc7的一員。之後,他陸續參與多部戲劇作品,包括《黑糖群俠傳》、《愛上巧克力》與《萌學園》,並曾出演電影《愛到底》。
📌看更多阿本相關新聞
42歲阿本曬和「高中同班同學」合照 1差異粉絲驚呼:你這個妖孽
阿本遭性騷擾!廠商老闆頻喊:想看你裸體 見他健身照「有反應」
留言 0